Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グランド‐バザール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グランド‐バザール EN JAPONAIS

ぐらんどばざーる
グランドバザール
gurandobaza-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グランド‐バザール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グランド‐バザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グランド‐バザール dans le dictionnaire japonais

Grand Bazar Grand Bazar est un quartier commercial traditionnel dans la vieille ville d'Istanbul, dans le district de Beyazit dans la partie nord-ouest de la Turquie. En turc, il s'appelle Capalcalz (marché couvert). Il est célèbre comme le plus grand marché couvert au Moyen-Orient. Au milieu du XVe siècle, les magasins qui traitaient des métaux précieux, des bijoux, des tissus de soie, etc. provenaient de deux marchés construits par le Sultan de Meissem, Mehmet II. グランド‐バザール【Grand Bazaar】 トルコ北西部の都市イスタンブールの旧市街、ベヤズット地区にある伝統的な商業地区の通称。トルコ語でカパルチャルシュ(屋根付き市場の意)と呼ばれる。中東最大級の屋内市場として有名。15世紀半ば、オスマン帝国のスルターン、メフメット2世によって建設された二つの市場に起源し、貴金属、宝飾品、絹織物などを扱う店が集まっている。

Cliquez pour voir la définition originale de «グランド‐バザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グランド‐バザール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グランド‐バザール

グラント‐パーク
グランド
グランド‐オペラ
グランド‐キャニオン
グランド‐ジョラス
グランド‐スラム
グランド‐セール
グランド‐セオリー
グランド‐ツーリング‐カー
グランド‐デザイン
グランド‐バンクス
グランド‐ピアノ
グランド‐ファイナル
グランド‐フィナーレ
グランド‐ミステリー
グランドクーリー‐ダム
グランドバーゲン‐こうそう
グランドバハマ‐とう
グラン
グランパス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グランド‐バザール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de グランド‐バザール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グランド‐バザール»

Traducteur en ligne avec la traduction de グランド‐バザール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グランド‐バザール

Découvrez la traduction de グランド‐バザール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グランド‐バザール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グランド‐バザール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大巴扎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran Bazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grand Bazaar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भव्य बाज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البازار الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гранд-базар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande Bazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্র্যান্ড বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand Bazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grand Bazaar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großer Basar
180 millions de locuteurs

japonais

グランド‐バザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랜드 바자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grand Bazaar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grand Bazaar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராண்ட் பஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रांड बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapalıçarşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grand Bazaar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielki Bazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гранд- базар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marele Bazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλο Παζάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grand Bazaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grand Bazaar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grand Bazaar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グランド‐バザール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グランド‐バザール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グランド‐バザール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グランド‐バザール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グランド‐バザール»

Découvrez l'usage de グランド‐バザール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グランド‐バザール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グランドバザール/イスタンブール
買物するつもりがなくても、その雰囲気の中で思わず手が出てしまうショッピングの必見ポイント、グランドバザール。最近ではちょっぴりオシャレなショップも増えてきて、な ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013
2
絶対に知っておきたいイスタンブール基本情報
ベヤジット地区/イスタンブール旧市街(1)グランドバザールほか歴史感じるベヤジット地区イスタンブールを観光中、スルタンアフメット地区の次によく行くことになるのがここ、ベヤジット地区。スルタンアフメット駅からぶらぶらトラム沿いにに歩いていくと、2駅先が ...
All About編集部, 2014
3
イスタンブール旅行で立ち寄りたいおすすめ観光エリア - 9 ページ
ベヤジット地区/イスタンブール旧市街(1)グランドバザールほか歴史感じるベヤジット地区イスタンブールを観光中、スルタンアフメット地区の次によく行くことになるのがここ、ベヤジット地区。スルタンアフメット駅からぶらぶらトラム沿いにに歩いていくと、2駅先が ...
All About編集部, 2014
4
チェックしておきたいイスタンブールの観光情報
トルコグランドバザールアザーンを聴きながら迷子になるグランドバザール写真をみてすぐに場所が分かった貴方。相当のトルコ通ですね。そうここは、イスタンブールにきた観光客が必ず一度はおとずれる、グランドバザールです。わたしはかつて中国は西の ...
All About編集部, 2014
5
旅行前に見ておきたいイスタンブール現地情報
トルコグランドバザールアザーンを聴きながら迷子になるグランドバザール写真をみてすぐに場所が分かった貴方。相当のトルコ通ですね。そうここは、イスタンブールにきた観光客が必ず一度はおとずれる、グランドバザールです。わたしはかつて中国は西の ...
All About編集部, 2014
6
旅マニア!イスタンブールでショッピング
All About 編集部. 目次(ー) (2) (3)却イスタンブールのショッピング・市場(バザール)ィスタンプールのショッピング・市場(バザール)ィスタンプールのショッピング・市場(バザール)グランドバザールイスタンプール(ー)グランドバザールイスタンブール(2)グランド ...
All About 編集部, 2012
7
ワンテーマ指さし会話トルコ×雑貨:
イスタンブルの旧市街に位置するグランドバザール(トルコ語でカパルチャルシュ)の歴史は古く、1461年に始まります。現存する中東のバザールの中で最も古いと言われており、64の通り、22の出入り口(小さな出入り口も含めるともっと)、お店の数は 3600店 ...
河合亜希子, 2011
8
旅マニア!イスタンブールのお土産 - 7 ページ
基本的に、分ですが、質的にはあ以下、代表的なグランドバザールのベリーダンスグッズのる本格派べリーダンス衣装店 2 つ、そしてネットショップをーバザール・アリババ奥行きのある店で、グランドバザールでは大きい方~ ~ ` ~ ~ ~内のお店としては比較的大類 ...
All About 編集部, 2012
9
はじめてのイスタンブール・事前準備編 - 5 ページ
イスタンプール旅行のモデルコース(4)ー 5 = 00 ~グランドバザール(カバル・チャルシュ)でショッピングかわいいモザイクランプやトルコグッズがいっぱい!グランドバザールのトルコ名、「カバル・チャルシュ」は「屋内市場」という意味ョッピングの時間!グランド ...
All About 編集部, 2012
10
トルコの観光・世界遺産
パザール1 グランドバザールバザールは歩くだけでも楽しい(グランドバザール)トルコ語ではカパル・チャルシュ(屋内市場)と呼ばれており、3万平方メートルの敷地内に5,000近くの店舗と2,000以上の工房が軒を連ねています。バザール内は取り扱っている商品 ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グランド‐バザール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グランド‐バザール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トルコ・イスタンブール、7・9月の祝祭日に伴う観光施設への影響
7月17日(金)~19日(日)の3日間 グランドバザール、スパイス(エジプシャン)バザールは、クローズとなります。 ◎ 犠牲祭 (EID EL IDHA - Kurban Bayrami) --- 2015年9月24日(木)~27日(日) 〔影響〕 * 9月24日(木) イスタンブールのトプカプ宮殿、地下 ... «トラベルビジョン, juil 15»
2
『007 スペクター』アバンタイトルの舞台はメキシコ “死者の日”を完全再現 …
『007 スカイフォール』ではイスタンブールのグランドバザールでのスリリングなバイクチェイスシーンから目標を追いつめた列車上での格闘戦、そしていきなりのボンドが“射殺される”衝撃のシーンへと展開。毎回、作品の魅力が凝縮されたオープニングでファンを ... «ガジェット通信, juin 15»
3
今注目のトルコで体験したい、おすすめアクティビティ6選
旧市街のグランドバザールは、金の装飾品、土産物、レストランなど約4,000の店舗が並ぶ一大ショッピングスポット。 ... またガラタ橋の近くのエジプシャンバザールでは、たくさんの香辛料やオイル、ドライフルーツやナッツなど珍しい品揃えが並び、見ているだけ ... «モデルプレス, juin 15»
4
「イスラム国」に悩むトルコ、日本と合作映画 池上彰「すべて知ったうえで …
首都イスタンブールにある世界最大の市場・グランドバザールは、日本人観光客の人気スポットだったが、いま日本人の姿はほとんど見られない。泥沼化したシリア内戦の影響だ。バザールの店主たちはこう明かす。 「(後藤健二さんの事件のあと)日本人は ... «夕刊アメーバニュース, mai 15»
5
忽那汐里、トルコから世界へ!初海外ロケ英語で交流
この日、イスタンブールのグランドバザール近接地で約10日間に及ぶ撮影を終えた忽那は「日々、文化の違いを感じながら撮影をして貴重な体験ができた」と振り返った。 同作は、1890年に和歌山・串本町沖合で起こったトルコの軍艦・エルトゥールル号沈没 ... «スポーツ報知, avril 15»
6
アラジンの世界!迷路のようなエキゾチック屋外市場「グランドバザール
トルコのイスタンブールにあるグランドバザール。 トルコ語で「屋内市場」を意味する“Kapali Carsiカパル・チャルシュ”と呼ばれるこの市場は550年以上もの歴史を持ち、世界最大規模の市場のひとつとしても知られています。 «TABIZINE~人生に旅心を~, janv 15»
7
今度はイスタンブールが慶州に来た
世界最大の伝統市場で知られるイスタンブールのグランドバザールを移してきたような「グランドバザール」も見ものだ。トルコの伝統茶、コーヒー、シミットパンなどを試飲・試食して伝統手芸品や伝統遊びを体験できる。イスタンブールの歴史・文化・芸術・食・祭り・ ... «中央日報, sept 14»
8
輸入車12ブランド32車種が集合する試乗会&大商談会「SUMMER …
... 文夫)は、当社が運営する日本最大規模を誇る輸入車の正規販売ディーラーの屋内展示場「オートプラネット名古屋」にて、毎年恒例のお盆イベント「SUMMER GRAND BAZAAR(サマーグランドバザール)」を8月10日(土)・11日(日)の2日間開催いたします。 «@Press, août 13»
9
イラン:大都会の最貧地区、MSF診療所を訪れるのは......
国境なき医師団(MSF)は、首都テヘランの最も貧しい地区の1つで、グランドバザールの南に位置するダルバゼ・ガルで1年余り活動を続けている。ダルバゼ・ガルでは、卸売商とその顧客、露天商、麻薬常習者、娼婦、ストリート・チルドレンがすれ違う。彼らは ... «国境なき医師団(MSF), juil 13»
10
『96時間/リベンジ』マギー・グレイス オフィシャルインタビュー
長い歴史の中でたくさんの人が歩いた場所だから、階段の一部は15センチもすり減っているのよ。そんな由緒ある場所での撮影が許されるなんて本当にすごいことよね。グランドバザールの屋根の上での追跡シーンは、見応えがあるわ。 ──リーアム・ニーソンと ... «シネマトリビューン, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グランド‐バザール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuranto-hasaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur