Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バザール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バザール EN JAPONAIS

ばざーる
バザール
baza-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バザール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バザール

Bazar

バザール

Bazar (anglais: bazar, français: bazar, persan et ourdou: بازار, Hindi: बाज़ार, turc: pazar) est un quartier commercial permanent. En japonais, il y a une notation de bazar. C'est un marché, c'est une rue où les magasins sont alignés. Les grossistes et les détaillants de concurrents concurrents se consolident dans une rue avec un toit autour de la mosquée de la ville, généralement dans les zones où la flore et les tissus, le sel et l'or, etc. sont échangés. Le mot bazar vient du bāzār persan. Etymologiquement, il provient de l'une des langues perses médiévales baha-char à Pahlavy, "l'endroit où le prix est déterminé" est original, et il n'y a pas de prix fixe dans le bazar. Il a tourné en Amérique du Nord et a commencé à dire que les gens vendent leurs livres, vêtements et artisanat à un prix peu coûteux (financé par Bazaar) principalement pour obtenir des fonds pour faire un don à l'église principalement pour Noël. En outre, il est parfois utilisé commercialement dans le sens de «l'effacement de l'inventaire». ... バザール(英語: bazaar、フランス語: bazar、ペルシア語とウルドゥー語:بازار、ヒンディー語: बाज़ार、トルコ語: pazar)とは、恒久的な商業地区を言う。日本語ではバーザールの表記もある。市場であり、商店の並ぶ通りである。香料や織物、塩や金などを交換する商店が集積する一帯で、通常、街中のモスク周辺の屋根のある通りに、競合する同業の卸売や小売業者が固まっている。 バザールという語は、ペルシア語のbāzārに由来する。語源的には中世ペルシア語の1つパフラヴィー語のbaha-charから来ており、「(物の)値段の決まる場所」が原意で、バザールには定価はないのが普通である。それが北米では転じて、主にクリスマスなどに教会に寄進する資金を得るために、人々が各自の書籍や衣類や工芸品を安価に売ることを言うようになった(バザーを参照)。さらには「在庫一掃」の意味で商業的に用いられることもある。...

définition de バザール dans le dictionnaire japonais

Bazar (persan) b \u0026 # x0101; z \u0026 # x0101; r / (France) bazar] 2 banquets de vente tels que les grands magasins et les grandes boutiques. En outre, un département spécial. バザール【(ペルシア)bāzār/(フランス)bazar】 2 デパート・大商店などの特売会。また、特設売り場。
Cliquez pour voir la définition originale de «バザール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バザール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バザール

ゴー
サースト
サースト‐とう
サルト
サロ
サロ‐えいほう
サロ‐キック
バザー
バザー
バザルジク
バザルト‐こくりつこうえん
バザルト‐しょとう
シー‐かいきょう
シコルトスタン
シチャルシヤ
シュカ
シュラール
シラン‐とう
シリウス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バザール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de バザール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バザール»

Traducteur en ligne avec la traduction de バザール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バザール

Découvrez la traduction de バザール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バザール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バザール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

义卖会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bazaar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بازار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bazar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bazar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bazaar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basar
180 millions de locuteurs

japonais

バザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bazaar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc bán phước thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παζάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bazaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bazaar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バザール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バザール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バザール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バザール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バザール»

Découvrez l'usage de バザール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バザール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グランドバザール/イスタンブール
買物するつもりがなくても、その雰囲気の中で思わず手が出てしまうショッピングの必見ポイント、グランドバザール。最近ではちょっぴりオシャレなショップも増えてきて、な ...
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013
2
伽藍とバザール:
Eric Raymondによって書かれたオープンソースに関する論文。 ソフトウェアの開発の方法論として、伽藍方式(Cathedral)とバザール方式(Bazaar)があるとし、Cathedralの例としてFSFを ...
エリック・レイモンド, 2014
3
世紀末大バザール六月の雪
大切なものを守るために、あなたなら何をしますか。1999年5月。本多巧は大阪へ向かった。偶然居合わせた二人組の悩みを解決した恩で、本多は仕事を紹介してもらう。何ができ ...
日向旦, 2006
4
伽藍とバザール: オープンソース・ソフトLinuxマニフェスト
Linuxは破壊的存在なり。インターネットのかぼそい糸だけで結ばれた、地球全体に散らばった数千人の開発者たちが片手間にハッキングするだけで、超一流のOSが魔法みたいに編 ...
エリック・スティーブンレイモンド, 1999
5
鉄道大バザール上:
アメリカの作家ポール・セルーによるユーラシア大陸一周、汽車の旅。ロンドン一五時三〇分発パリ行きから始まり汽車を乗り継ぎテヘランからインドへ.. ...
ポールセルー, 2012
6
牧場物語ようこそ!風のバザールへ究極ガイド: ニンテンドーDS対応
レッカ社, ‎コーエー出版部, 2009
7
ラテンアメリカ文学バザール
かくも楽しく、切なく、魅力的なラテンアメリカ文学の秘密に迫る。
杉山晃, 2000
8
市場を創る: バザールからネット取引まで
「市場」はどのように「設計」されてきたか、あなたの側にある、その成功と失敗。教科書が教えない「市場」の原理。新しい時代の経済学入門。
ジョン・マクミラン, 2007
9
ワールドバザールの迷子
「ワールドバザールの天井でプロポーズすると、永久に外の世界に出られなくなる」ディズニーランドのバイト生の間に広がる不思議な言い伝え。
宇並優一, 2003
10
アジア大バザール
バックパッカー、取材者、ボランティア、定住者...誰もがするりと異文化の壁を抜ける瞬間がある。バンコクで沖縄でインドで台湾でマニラで、様々なアジアの場所と人々が織り ...
下川裕治, ‎浜なつ子, ‎神田憲行, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バザール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バザール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TOP > 記事 > バザール・エンタテインメント、日本のゲームメーカー向けに …
そこで、バザール・エンタテインメントは、26の四年制大学、40を超える専門学校を有するインドネシア共和国バンドゥン市の主要高等教育機関と提携。大学構内において学生にゲームを遊んでもらい、見込み顧客からの回答を直接回収するテストマーケティングの ... «SocialGameInfo, oct 15»
2
中川敬のソロ・アルバム『にじむ残響、バザールの夢』を聴いた
中川敬のソロ・アルバム『にじむ残響、バザールの夢』を聴いた. 中川敬のソロ・アルバム『にじむ残響、バザールの夢』を聴い 10月7日にリリースされる中川敬の3作目のソロ・アルバム『にじむ残響、バザールの夢』がいい。 彼のソロ・アルバムは3作ともいいが、 ... «RO69, oct 15»
3
宝探し感覚のアート体験!横浜で「黄金町バザール2015 まちとともにある …
2008年の初開催以来、アーティストと地域商店のコラボレーションによって人気を博してきた「黄金町バザール」が今年も開催されます。 ... 黄金町バザール2015 まちとともにあるアート」の中心となるのは、アジアを中心に国内外から集まった14組のアーティスト ... «asoview!news, sept 15»
4
全館あげてのスペシャルな11日間!マルイシティ横浜にて「サンクス …
池袋マルイでご好評いただいた「サンクスバザール」がこの秋、横浜に登場します。昨年開催した「秋のビッグバザールinパシフィコ横浜」にかわる催事で、お買い得セール・フェアはもちろんのこと、期間限定ならではの特別催事も展開いたします。「ベビー・子供服 ... «PR TIMES, sept 15»
5
「黄金町バザール2015 まちとともにあるアート」開催
... まちとともにあるアート」開催. 2015/9/28 07:00. 印刷. 0. コメント・口コミを見る. 0. facebookシェア · 9 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+. 2015年10月1日から11月3日まで、「黄金町バザール2015 まちとともにあるアート」が、横浜・黄金町にて開催される。 «J-CASTニュース, sept 15»
6
アートフェスティバル『黄金町バザール2015- まちとともにあるアート』 横浜 …
アートフェスティバル『黄金町バザール2015- まちとともにあるアート』を10月1日(木)~11月3日(火・祝)の日程で開催します。 今回はこれまでの『アートプロジェクト』に、新たにまちづくりをテーマとした『まちプロジェクト』を加えた2つを柱に、多様なプログラムを ... «産経ニュース, sept 15»
7
質流れ品のハーレー、価格は780万円 阪神百貨店で大バザール
PR. クリスチャン・ラッセンの絵があしらわれた780万円のハーレー=16日午前、大阪市北区(恵守乾撮影). 宝石やバッグなどの高級ブランド品を安価で販売する「全国質流れ品大バザール」が16日、大阪市北区の阪神百貨店梅田本店で始まった。22日まで。 «産経ニュース, sept 15»
8
好評につき2回目の開催!池袋マルイにて8月21日(金)より「第2回 …
マルイの「サンシャインバザール」で人気の「東急ハンズ」や「ベビー・子ども服バザール」、「オクトパスアーミー」や、池袋マルイ初登場「インポートユーズドバッグ&ウオッチフェア」などのコーナーが勢揃い!また、関東最大級のウエディングドレスが集まる「 ... «PR TIMES, août 15»
9
LINE、海外ブランド商品を現地価格で買える「LINEトリップバザール
LINEフラッシュセールでは曜日ごとにテーマに沿った商品を扱っているが、LINEトリップバザールではブランドごとに商品を扱うという。なお、商品ラインナップは2週間毎に全て切り替わり、翌々週に新たな商品が入荷される仕組み。日本未入荷のブランドや商品 ... «CNET Japan, juil 15»
10
ラフォーレ原宿の“日本一遅く始まる日本一お得な”夏のグランバザール開催
他にも、公式ツイッター・タイムセールなう(@Laforet_SALE)の対象店舗のつぶやきをリツートすると、そのショップで夜7時以降10%OFFになるチケットをプレゼントする「SNS割」や、「ここが底値」のPOPが付いているラックやアイテムはグランバザール終了まで ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バザール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hasaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur