Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グレーゾーン‐じたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グレーゾーン‐じたい EN JAPONAIS

ぐれーぞーん
グレーゾーンたい
gure-zo-nzitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グレーゾーン‐じたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グレーゾーン‐じたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de グレーゾーン‐じたい dans le dictionnaire japonais

La zone grise est juste comme 【situation de la zone grise】 Il est au milieu du temps normal et d'urgence. Il n'a pas atteint une attaque armée, mais la souveraineté de l'Etat est violée. Les sous-marins étrangers qui ont envahi la mer territoriale continuent de naviguer sans répondre à une demande de départ, ou lorsque des groupes armés qui ont déguisé des pêcheurs ont débarqué sur des îles éloignées. Semi-urgence. グレーゾーン‐じたい【グレーゾーン事態】 平時と有事の中間にある状態。武力攻撃を受けるまでには至っていないが、国家の主権が侵害されている状態。領海に侵入した外国の潜水艦が退去要請に応じず航行を続ける場合や、漁民を装った武装集団が離島へ上陸した場合などがこれにあたる。準有事。

Cliquez pour voir la définition originale de «グレーゾーン‐じたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グレーゾーン‐じたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グレーゾーン‐じたい

グレー‐メール
グレーイング
グレーザー
グレーシャー‐こくりつこうえん
グレーシャーベイ‐こくりつこうえん
グレージュ
グレージング
グレー
グレース‐ピリオド
グレーゾーン‐きんり
グレーター
グレーターセントルシア‐しっちこうえん
グレーターブルーマウンテンズ‐ちいき
グレーダー
グレーティング
グレーディング
グレーデッドインデックスがた‐ひかりファイバー
グレー
グレート‐アトラクター
グレート‐ウォール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グレーゾーン‐じたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
げんしりょく‐きんきゅうじたい
こっか‐ひじょうじたい
ぶりょくこうげき‐よそくじたい

Synonymes et antonymes de グレーゾーン‐じたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレーゾーン‐じたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de グレーゾーン‐じたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グレーゾーン‐じたい

Découvrez la traduction de グレーゾーン‐じたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グレーゾーン‐じたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グレーゾーン‐じたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

灰色区域本身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misma zona gris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gray zone itself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रे क्षेत्र में ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنطقة الرمادية نفسها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сама серая зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zona cinzenta em si
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রে জোন নিজেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zone grise se
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zon kelabu sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grauzone selbst
180 millions de locuteurs

japonais

グレーゾーン‐じたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회색 영역 자체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zona Gray dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vùng xám tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரே மண்டலம் தன்னை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रे झोन स्वतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gri bölgenin kendisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zona grigia stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sam szara strefa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сама сіра зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zona gri în sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ίδια γκρίζα ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gray zone self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gråzon själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gråsone selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グレーゾーン‐じたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グレーゾーン‐じたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グレーゾーン‐じたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グレーゾーン‐じたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グレーゾーン‐じたい»

Découvrez l'usage de グレーゾーン‐じたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グレーゾーン‐じたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外交 Vol.27: - 100 ページ
持論を今展開することは許されないーそれが故に、幹事長としての第一の責務というのは分かりますけれども、グレーゾーン事態への対処、そこをまず手をつけないと、国際情勢が大きく変化する中での、日本の安全保障強化ということにはならないのではないか。
「外交」編集委員会, 2014
2
Voice 平成27年4月号
武力攻撃に至らない、いわゆるグレーゾーン事態への対処に関して、自衛隊を「電話閣議で出動」との報道もありました。中谷まだ検討の段階であり、具体的な決定に至っていませんが、迅速な閣議決定のための手段の一つと認識しております。自衛隊の迅速な ...
Voice編集部, 2015
3
地方公務員試験 東京都・特別区のパーフェクト時事: - 81 ページ
グレーゾーン事態への対応有事に至らないグレーゾーン事態に対処するための、自衛隊の出動手続きを迅速にする。集団的自衛権・閣議決定のポイントキーワードめの行使はできないことになります。集団的自衛権の行使の例として、安倍首相は「紛争中の ...
コンテンツ, 2015
4
【記者会見動画案内付】安全保障関連法案は、〝戦争法案〟なのか!? 安倍首相、記者会見全文:
自衛隊法、PKO協力法、周辺事態法、など複数の法律にまたがる安全保障に関係した法律条文を一括して改定するためのものです ... (3)平和安全法制のポイント・グレーゾーン事態従来の自衛隊法では、軍隊以外の武装勢力による領土内の占領事件や、国籍が ...
国内情勢研究会, 2015
5
日本人なら知っておきたい 安倍総理演説&会見セット:
そして、人々の幸せを願って作られた日本国憲法が、こうした事態にあって“国民の命を守る責任を放棄せよ”と言っているとは、私にはどうしても ... こうした事態は机上の空論ではありません。 ... こうしたいわゆる“グレーゾーン事態”への対処を一層強化します。
国内情勢研究会, 2015
6
日本人なら知っておきたい安保法制懇安倍総理会見全文:
これまでの憲法解釈のもとでも可能な立法措置を検討します。たとえば、武力攻撃に至らない侵害、漁民を装った武装集団が我が国の離島に上陸してくるかもしれない。こうしたいわゆる“グレーゾーン事態”への対処を一層強化します。さらにPKOや後方支援 ...
国内情勢研究会, 2014
7
Voice 平成27年7月号
6 日本防衛活動をしている米軍や他国軍の支援(グレーゾーン事態への対応) S 日本に重要な影響を与える事態への対応(周辺事態 ... 国際的な平和協力活動( PKO 法改正) 6 集団的自衛権の行使(自衛隊法、武力攻撃事態法の改正) 総力特集日米、中韓中韓に.
Voice編集部, 2015
8
繁栄の絶対法則: 「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する
「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する 三橋貴明 I72 『防衛白書』で中国は「仮想敵国」と位置づけられていると定義されている。この「グレーゾーン問題」にいかに対処するかが、 2015 年の防衛安全保障にとって大きな課題、あるいは「試練」になると ...
三橋貴明, 2015
9
青春のグレーゾーンを超えて: 克服した先天性心臓疾患 - 39 ページ
けが人も出たそうだが、幸いにも父は後ろの方の車両に乗っていたので、最悪の事態は免かれた。しかし重大な任務を帯びていた父は、目の前が真っ暗になり、気が動転しかけたが、奇しくも母の弟が警察官で、たまたま新居浜署勤務だったこ そうした紆余 ...
長谷川勲, 2006
10
グレーゾーンの民間交渉人(ネゴシエーター): Sutōkā no kanzen kaiketsu to mizen ...
(サ身 4 )事態を理解してくれないか。安全にいられるとでも思ってるのか?代理人さんもわざわざしやしやり出てきたくせに、まさか自分は蚊帳の外でォレを殺そうとしたくせに。今になって逃げられるわけがないだろう?何のために自殺までしようとしたのか、意味を ...
橋本和弘, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グレーゾーン‐じたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kureson-shitai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur