Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あさ‐うたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あさ‐うたい EN JAPONAIS

あさうたい
asautai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あさ‐うたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あさ‐うたい

あさ‐あけ
あさ‐あさ
あさ‐あめ
あさ‐あらし
あさ‐
あさ‐いち
あさ‐いと
あさ‐いり
あさ‐う
あさ‐う
あさ‐えびす
あさ‐
あさ‐おき
あさ‐おり
あさ‐おりもの
あさ‐かい
あさ‐かげ
あさ‐かぜ
あさ‐かつ
あさ‐かんのん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あさ‐うたい

あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
いけい‐せつごうたい
いけん‐じょうたい
いじてき‐しゆうどうたい
いっしん‐どうたい
いほう‐じょうたい
うたい
うつ‐じょうたい
うんめい‐きょうどうたい
おうしゅう‐きょうどうたい
おうしゅう‐けいざいきょうどうたい
おうしゅう‐げんしりょくきょうどうたい
おうしゅう‐せきたんてっこうきょうどうたい
おんいん‐こうたい
かく‐しょうたい
かくそう‐こうたい
かくねんりょう‐しゅうごうたい
かごうぶつ‐はんどうたい
かとう‐きょうたい

Synonymes et antonymes de あさ‐うたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐うたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de あさ‐うたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あさ‐うたい

Découvrez la traduction de あさ‐うたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あさ‐うたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あさ‐うたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大麻和唱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáñamo y cantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemp and sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांजा और गाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنب و الغناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конопля и петь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hemp e cantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শণ গাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chanvre et chanter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hem menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanf und singen
180 millions de locuteurs

japonais

あさ‐うたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마 부르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asasasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemp và hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சணல் பாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंबाडी गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenevir sing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canapa e cantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konopie i śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Конопля і співати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cânepă și să cânte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάνναβη και τραγουδούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hennep en sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hampa och sjunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hemp og synge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あさ‐うたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あさ‐うたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あさ‐うたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あさ‐うたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あさ‐うたい»

Découvrez l'usage de あさ‐うたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あさ‐うたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット版ことわざ辞典 - 13 ページ
朝の雨がじきに上がることをいう。あきかわふかわた浅い川も深く渡れ浅い川を渡るときにも、深い川を渡るときと同様に注意を怠ってはいけない。油断をしてはいけないということ。あさうたいびんばうそう朝鋰は貧乏の相朝から仕事もせずに謡をうたつているよう ...
槌田満文, 1995
2
新編ことわざ辞典 - 11 ページ
あさあけあめゆうあけひょり朝紅は雨、夕紅は日和朝、空が紅くなると雨、夕方紅くなると翌日は日和、という天候のことをいつた俗説。.あさあめ ... 7 朝謡は貧乏の相朝から仕事もせず、うたいをうたつているような者は、まもなく貧乏になるぞ、という戒めのことば。
佐藤務, 1982
3
江戶時代語辞典 - 53 ページ
那万徨(文化一 5 上、春雨をよめるざれ歌のはしがき「朝雨に笠をぬけば、ひぢがさ雨に袖をかつく」あさあらし【朝嵐】馬の曲乗りの ... V 商人歳旦(天和一一)「大ふくや茶やの煎花を朝いわひ」あさうたいはうたわぬことなお- 51 【柄鹂は親わぬ事】朝からの遊楽を ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
逆引き熟語林 - 65 ページ
ながうた童鍵 2 わらべうた門 18 かどうたいえせうた大御葬の歌おおみはふりの待ち 16 まちうたい風靴ふうぞくうた,うた衆 86 すう ... がのうた嘛あさうたい俚び敢さとびうた打ち越し歌うちこしうた歌 18 うたうたい前歌まえうた遊び歌あそびうた小興おこまいうたい ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
必携季語秀句用字用例辞典 - 29 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
6
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 4 ページ
七福神: ^ "のうちの审; :比寿に参拝するのは朝、朝恵比寿に夕大黑あさえびすゆうだいこくういましめ。楽をしているようだと、いまに贫 2 になるとい〔一: ^」は、^曲" . /」朝から仕事もしないで道朝謡は貧乏の相あさうたいびんぽぅそう安全に見えるところでも用心 ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
7
見やすい使いやすいことわざ辞典 - 12 ページ
國朝雨女の腕まくりは驚くな朝雨小ば〜ちあさかわふかわた浅い川も^〜渡れまい川を度るときも、冗木い川と同じように注意を ... 川は浅〜渡れあさうたいびんぼうそう朝諡は貧乏の相朝から道楽の謡の稽古をしているようでは、貧乏になってしまうぞという戒め。
青山忠一, 1995
8
にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 96 ページ
33 課うたいながら帰りましたあさた I わたしは朝ごはんを食べながらニュ 2 かがみを見ながらかみをどかしますヒも 3 友だちはさつきうたをうたいながらのはな 4 コーヒーを飲みながら話しませんか。おんがくき 5 きれいな音楽を聞きながらゆつくり飲みたいです。
寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 25 ページ
【霸政】あさまつりごと,ちょぅ&ぃ【朝星】あさぱし【朝昼】あさひる【朝昼暮夜】ちょうちゆうばや【朝栄】ちょうえい【朝栄暮落】ちょうえい .... けんぷんらん【朝瞅】ちょうとん【朝#】あさぐもり【朝機 38 】あささげん【朝瞎】あさがしわ【朝磨所】ちょうぜんしょ【胡迷】あさうたい【朝 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
故事ことわざの辞典 - 205 ページ
あさあめか 3 朝雨に傘いらず糖の雨はすぐに晴れる。「朝^に鞍^け」(朝 ... I !旬 58 ^ ^弒乏の元"「「麵 86 はうたはぬ事」とも、また- ,朝うたひは貧乏の相』ともいひ伝えたり、みな僻! ^ひ, ?なり,本 6 ? ... ふなと戒しむる。そ のゆゑは麻はこれをきらふ 205 あさうたい.
尚学図書, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あさ‐うたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asa-utai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur