Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くりやき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くりやき EN JAPONAIS

くりやき
kuriyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くりやき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くりやき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くりやき dans le dictionnaire japonais

Kuriyaki 【boulangerie de châtaigne】 Kyogen. La couronne de Taro qui avait fait cuire des châtaignes à la commande de son mari, tout a mangé et a dit qu'il s'est avancé au dieu de la souffrance et du thinsp (kamusu) \u0026 thinsp; くりやき【栗焼】 狂言。主人の命令で栗を焼いていた太郎冠者が、みな食べてしまい、苦しまぎれに竈 (かまど) の神に進上したといってごまかす。

Cliquez pour voir la définition originale de «くりやき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くりやき

くりのべ‐とうひょう
くりのべさい
くりのべぜいきん‐しさん
くりのもと‐の‐しゅう
くりは‐らん
くりはま
くりはら
くりはら‐し
くりもと
くりもと‐かおる
くりもと‐じょうん
くりもと‐は
くりゃる
くりや‐め
くりやがわ‐の‐き
くりやがわ‐はくそん
くりや
くりやま‐せんぽう
くりやま‐だいぜん
くりん‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くりやき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Synonymes et antonymes de くりやき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くりやき»

Traducteur en ligne avec la traduction de くりやき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くりやき

Découvrez la traduction de くりやき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くりやき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くりやき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kuriyaki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuriyaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuriyaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuriyaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kuriyaki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuriyaki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuriyaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuriyaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuriyaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuriyaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuriyaki
180 millions de locuteurs

japonais

くりやき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くりやき
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuriyaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuriyaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuriyaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kuriyaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuriyaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuriyaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuriyaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuriyaki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuriyaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuriyaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuriyaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuriyaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuriyaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くりやき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くりやき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くりやき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くりやき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くりやき»

Découvrez l'usage de くりやき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くりやき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦後の列強 - 15 ページ
13 國ゎせビ 17 をいふいはきょ- 7 こち- 3 やリせいふじゅ"つかぎきょさ-く他^卵^責め、同政府に代りて强固なる中央政府の枘文せられぬ限り匈國にっ X あった折柄とて ... 頗ぶる窮ししょくりやうふきょ- 7 きふじつか 5 きょ, ,こくた- 5 じしょくりや- 7 けつ^ふすこき-
長瀬鳳輔, 1921
2
新・平家物語 四巻:
まずは.... . .と、奥なる主人の無事も知って、ほっと胸をなでおろした。くりやおうなめわらべたそがれ厨にはもう夕煙りがはっている。そこに働いている娼や女童とともに、ふたりも黄昏となれば、奉公人なみの雑用がくりやき忙しかった。でも、気懸りらしく、厨の者に ...
吉川英治, 2013
3
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
と丶奥なる主人の無事も知って丶ほっと胸をなでおろした。くりや厨にはもう夕煙りがはっている。そこに働いておうなめわらべたそがれいる婦や女童とともに丶ふたりも黄昏となれば、奉公人なみの雑用が忙しかった。でも丶気懸りら くりやきしく丶厨の者にそっ.
吉川英治, 2014
4
【大活字シリーズ】新・平家物語 五巻:
老兵晩夢はしい梨ノ木の仲綱は、ひとり端居していた。月のいい夜は丶燈火を用いない家が多い。やしくりやきは広いので丶持部屋や厨には灯も見えるが丶仲綱はわざと居間の明りを消してそこにいた。ーーおちこち雨のような虫の音と丶遠方此方の草の家から ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 完全版:
... なみの雑用が、丶丶丶くりやき忙しカった。ても、気懸りらしく、厨の者にそっと訊いてみると、頼朝は、いつもと変りなく、持仏堂へはいって、日課ごんぎょうのとおり、夕の勤行をすましたーーということなので、かれらは、顔見合わせて、もいちど、胸をさすった。
吉川英治, 2014
6
Kōjien: - 803 ページ
... II ハ二くりやか才・・:ぃ,こ・@リ@子・@。:ぉ・どツ II ,・ I 片 II れ・・・エ・小山・・・ IIII 企・や几;・ッ山刈・ YII ・半, III ・@二@二ぢ・軸くりやかか・の・き二 W 。・封一@ @・・,,、・・・・@・@土・@ il ・・・・"・も, 11 明@くりやき ...
新村出, 1998
7
日本文学作品名よみかた辞典 - 386 ページ
くらいしょうくらげのほねくらべうまくらべこしなりひらがたくらまいでくらまじしくらまときわくらまむこクーリーがしらのひようじょうくりげのしりうまくりこのしんめいくりたひじまろえいそ 0 くりやきくりやまだいぜんくるまがえしかっせんざくらくるまじくるまぞうくるまぞうそう ...
日外アソシエーツ, 1988
8
蔣介石 - 63 ページ
くさんせいねい; "はうめん門,空軍 I 一十機で、陝西,甘肅.山西.寧夏方面にある。みぎはかせい 6 いす 6 ^いこ 5 しや 5 し事仁んや. ?こじやうちやうがくりや. ;き 4 ャくつ- 0 . ,や 5 だ. ;ぐん(七)右の外西安綏靖公署主任揚虎城は、張擊良と氣脈を通じてるる。揚の第 ...
石丸藤太, 1937
9
三省堂現代国語辞典 - 319 ページ
クリスマスケ I キ〈名〉〔和 8 ^英: 186 〔ミー 51 ョ 38 03X6 〕クリスマスを祝いわうためのデコレ I シヨンケ—キ 0 クリスマスッリー〈名〉〔 0 * 11.151 ョ 35 11.66 〕クリスマスを祝いわって、豆. ... 丸木舟^ - -カヌ I くりや【くりや】(き〈名〉台所^ \〔古い言い方〕顒厨費, .
市川孝, 1992
10
梁塵秘抄: 閑吟集 - 3 ページ
0 そ首首を 失せて何もなしお甘御前の御心中「お恥づかしう候シテヽ栗焼ことばにはく逃げ栗追い栗灰まぎれとて三つはじて御座ると事委ものたまへばあらたうとやと思ひて夫婦に栗を「進り汝栗をくれい栗をくれたらばせ従ともに富貴になすべし老人と老女と夫婦 ...
小林芳規, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くりやき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuriyaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur