Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろ‐こしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろ‐こしょう EN JAPONAIS

くろこしょう
kurokosyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろ‐こしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐こしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろ‐こしょう dans le dictionnaire japonais

Poivre noir [Poivre noir] Un des épices. Il a été séché avec des fruits épluchés de poivre avant mûr. Aussi sa poudre. La couleur est noire, l'épicé est fort et l'odeur est haute. Poivre noir. くろ‐こしょう【黒胡椒】 香辛料の一。完熟する前のコショウの実を皮のついたまま乾燥させたもの。また、その粉末。色が黒く、辛みが強くて香りが高い。ブラックペッパー。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろ‐こしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろ‐こしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろ‐こしょう

くろ‐くわ
くろ‐
くろ‐ぐそく
くろ‐ぐら
くろ‐ぐろ
くろ‐ぐわい
くろ‐けむり
くろ‐
くろ‐こ
くろ‐こ
くろ‐こ
くろ‐
くろ‐ごうし
くろ‐ごま
くろ‐ごめ
くろ‐さい
くろ‐さぎ
くろ‐さつま
くろ‐さばく
くろ‐さび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろ‐こしょう

あ‐しょう
あい‐しょう
あい‐の‐けっしょう
あいのうしょう
あお‐だいしょう
あおやま‐ごうしょう
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかめ‐げんしょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あさくら‐ざんしょう
あさばしょう
あざらしし‐しょう
あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう

Synonymes et antonymes de くろ‐こしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐こしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろ‐こしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろ‐こしょう

Découvrez la traduction de くろ‐こしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろ‐こしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐こしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黑胡椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلفل اسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimenta preta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলমরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le poivre noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzer Pfeffer
180 millions de locuteurs

japonais

くろ‐こしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black pepper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு மிளகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळी मिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabiber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepe nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny pieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartpeper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svartpeppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろ‐こしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろ‐こしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろ‐こしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろ‐こしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐こしょう»

Découvrez l'usage de くろ‐こしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐こしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たかこさんのバターを使わない粉ものお菓子: 作りやすくて軽い味わいが嬉しい112レシピ
食卓を明るくしてくれる、きれいな色の蒸しパンです。クリームチーズをのせ、塩をパラリとふって食べてもおいしい。とろりととろけるカマンベールチーズに、粗く挽いた黒こしょうがアクセント。黒こしょうはしっかりとかけるのが人気です。スクエア型で作り、切り分けて ...
稲田多佳子, 2015
2
美しいおせちとおもてなし正月料理 - 104 ページ
實ぐろの黒こ L よう焼き材料(4 人分)まぐろ(刺し身用) " 'ーさく A 〈しょうゆ、酒各大さじーおろしにんにく小さじー)粒黒こしょう...大きじ 3 ごま油...小さじーっけ合わせの野菜玉ねぎの薄切り、クレソン、チヤービル...各適量たれの材料ゆずこしょう...小さじーしょうゆ.
主婦の友社, 2010
3
イトキトのフレンチスタイルサンドイッチ - 30 ページ
30g I2 / C んラベ* - - - - -- 30g 各|片栗粉・バター少マヨネーズ・黒こしょう々|2/いんラベ's #り方にんじん(千切り)・・・・・・ 2 本オレンジ(実を取り出し、 3 等分)・・・・・・ 1 個玉ねぎ(千切り)・・・・・・ 1 / 2 個しょうゆ・・・・・・ 50g 白ワインビネガー・... 70g 1 コンビーフに ...
勝野真一, 2012
4
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 74 ページ
白ワインにもぴったりです。作リ方キャベツは縦半分に切る。フライパンにバターを入れて強めの中火で、溶かし、キャべッを並べて塩をふり、押しつけながら 2 ^く。返して押しつけながら 2 分焼き、黒こしょうとレモン汁をふる。(小田)キャベツのミルクスープ朝食にも ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
5
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 75 ページ
調理時間 45 分が 20 分に全量で 736kcal 材料(作りやすい分量)鶏レバー......150g 玉ねぎ......1/4個にんにく......1かけバター......40g 塩、こしょう......各少々ブランデー......大さじ1 粒黒こしょう......10粒パセリ......適量生クリーム......1/4カップ作り方 1玉ねぎは角 ...
祐成二葉, 2011
6
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
牛肉のマスタードクリーム焼きいつものきんぴらも主菜の雰囲気に合わせてはちみつと黒こしょうで洋風にアレンジ。生クリーム......大さじ1粒マスタード......小さじ1/2しょうゆ......小さじ1 塩、こしょう、サラダ油......各適量生クリームが少量残ってしまったときにもいい ...
稲田多佳子, 2013
7
CHANTO 2015年 03月号: ★大特集★ぜ〜んぶ15分以下!最速!時短レシピ150
加熱はレンジまかせだから簡単」 36 ・レンジシュウマイ材料と作り方( 2 人分) 1 ボウルに豚ひき肉 140g 、酒大さじ 2 、オイスターソース小さじ 2 、鶏ガラスープの素・おろししょうが各小さじ 1 、粗びき黒こしょう少々を合わせ、スプーンで 1 分ほど混ぜる。切り干し ...
主婦と生活社, 2015
8
茂木健一郎の脳を幸せにするレシピ - 64 ページ
赤のハーフパター黒のハーブバターはバターにガーリックパウダー少々を塗って-適量から、黒こしょうをまぶし、形をととのえ、冷蔵庫に入れる。黒こしょう(粗びき)適量緑のチャ-ビル赤のピンクペッパーをそれぞれまぶし、形をととのえ、冷蔵庫に入れる。
茂木健一郎, ‎海豪うるる, 2014
9
「ストウブ」でもてなしごはん&毎日おかず - 25 ページ
材料( 2 〜 3 人分)鶏ひき肉・ 400g 鶏手羽先- 5 本大根- 1 / 3 本ちくわ魏・ 1 本黒きくらげ(乾燥) ...大さじ 2 A |ねぎのみじん切り” 10 Cm 分つぶし黒こしょう一小さじ 1 ごま油・小さじ 1 |塩一小さじ 14 | ; |しょうゆ、酒・各大さじ 2 〜 3 喉-----大さじ 1 作り方 1 大根は ...
井澤 由美子, 2014
10
かんたん!ラクチン!作りおきの便利おかず218: - 88 ページ
血合いが赤く、皮があざやかに光っているものは新鮮です。 4 切れぷりの黒こしょう焼き冷蔵國ー材料( 4 ~ 5 人分)ぶり^^^^^^^^^^^^^^ " 4 切れ水----------- "大さじ 3 塩- - ' ' ' - - - ' ' - - - - - ' - - - - - "少々酒`みりん`しょうゆ作りおき調理のポイント粗びき黒こしょう= ...
色にスタジオ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろ‐こしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuro-kosh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur