Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てら‐こしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てら‐こしょう EN JAPONAIS

こしょう
terakosyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てら‐こしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐こしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てら‐こしょう dans le dictionnaire japonais

Pois Teraso 【Terrier nom du ministre】 Un mineur servant des tâches par les principaux prêtres et les corvées. Elle est également devenue un partenaire masculin, parfois une femme. Jeunesse du temple. Ici nous allons. てら‐こしょう【寺小姓】 住職のそばに仕え、雑用を務めた少年。男色の相手ともなり、女が扮することもあった。寺若衆。ちご。

Cliquez pour voir la définition originale de «てら‐こしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てら‐こしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てら‐こしょう

てら‐あずけ
てら‐
てら‐いり
てら‐うけ
てら‐おとこ
てら‐がた
てら‐がね
てら‐がまえ
てら‐こ
てら‐ごもり
てら‐ざむらい
てら‐
てら‐しょうがつ
てら‐じょうもん
てら‐せん
てら‐つつき
てら‐てがた
てら‐てら
てら‐どうぎょう
てら‐なっとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てら‐こしょう

あ‐しょう
あい‐しょう
あい‐の‐けっしょう
あいのうしょう
あお‐だいしょう
あおやま‐ごうしょう
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかめ‐げんしょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あさくら‐ざんしょう
あさばしょう
あざらしし‐しょう
あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう

Synonymes et antonymes de てら‐こしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐こしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de てら‐こしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てら‐こしょう

Découvrez la traduction de てら‐こしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てら‐こしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てら‐こしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

寺辣椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimienta Templo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temple pepper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर काली मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلفل معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храм перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Temple pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারা মরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple poivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple lada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temple Pfeffer
180 millions de locuteurs

japonais

てら‐こしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사원 후추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu Đền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில் மிளகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर मिरपूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temple biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio pepe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świątynia pieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

храм перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Temple piper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναός πιπέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempel peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temple peppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temple pepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てら‐こしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てら‐こしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てら‐こしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てら‐こしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てら‐こしょう»

Découvrez l'usage de てら‐こしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てら‐こしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「首の女(ひと)」殺人事件 - 74 ページ
てらこしょう天和二年の大欧暁嫁を揃かれた娘が、避難先で知り合った寺小姓との恋に狂って放火するという、例の八百屋お七の物語の舞台になったのが、この吉袢寺で、中央線の吉洋寺(武蔵野市)はこの吉洋寺の門前に住んでいた人が移り住んだことに由来 ...
內田康夫, 1993
2
妖恋 - 10 ページ
そういぬけ観世だったのか。板敷の奥に屏風がたてまわしてある。古び煤けた屏風のむこうに、色のほかに売るものを持たぬ女が、いるのだろうか。「女の客はこねえ見世だよ」じゅうしょくてらこしょう「お住職さんがいなさらないということは、聞きました。寺小姓との ...
皆川博子, 2013
3
関ヶ原合戦・あの人の「その後」: 勝った人、負けた人がたどった「意外な運命」
西軍・石田三成「柿は痰の毒だ、食うまい」、最後まで大義を抱いた不屈の闘志てらこしょうらつわんれいり寺小姓から出発した三成は、怜剛さを秀吉に認められ、晩年の秀吉の側近として実務面での辣腕を振るった。秀吉がへいたんおこなった検地・刀狩などの ...
日本博学倶楽部, 2007
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ
てらのば【寺口】てらくち【寺大工】てらだいく【寺子】てらこ【寺子友速】てらこともだち【寺子取】てらこどり【寺子屋】てらこや【寺小姓】てらこしょう【寺小屋】てらこや【寺山】てらやま【寺山修司】てらやましゆうじ【寺川】てらかわ 4 【寺中】じちゅう【寺中衆徒】じちゅう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
江戸語辞典 - 83 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
6
逆引き熟語林 - 558 ページ
辞書編集部 寺づせてらこしょうくもすけこんじ女性によしょう雲助根性 しょう 556. 分子上昇ぶんしじょうし賺賺おとぎこしょう小性こしょうよ 6 表リ^おもてごしょう五性ごしょう急上昇さゅうじょうし御茶, ! ^おちゃこしょう仏性ぶっしょうよ 9 おくごしょう行仏性ぎょうぶつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
Mitamura Engyo Edo seikatsu jiten - 163 ページ
通い趕従は私も知りませんが、寺扈従(てらこしょう)というものは知っています。これは上野の御門跡 I 今の門跡ではない、本当の御門跡で- \の時分に、根岸の御隠殿、あれが御別荘のような、御寛ぎ場になっていまして、あそこに勤めます寺扈従というものが ...
Engyo Mitamura, ‎Shisei Inagaki, 1962
8
ビル空調のエネルギー・環境・設備のための統計解析 - 180 ページ
応と※ r ※・※年の売全テ―タノ芥看※ . r ※三※三○咽寺刻了で才丁ち切り? (以後のデータの故障日寺刻は不日月) ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― : )三年画定時打切データノ芥 ...
木下栄蔵, 2006
9
敎王護國寺文書: - 第 1 巻 - 15 ページ
口」四東寺盂谰盆會色衆廻請(端爽書)「盂蘭盆廻文,東寺可被參仕來十五日盂蘭盆會色衆事慶基入寺々「依故障候、不能參仕。」頼舜入寺 6 「依陪故障、不能參仕。」長朝入寺^「依故障候、不能參仕。」重賢入寺勝實入寺々「依陪故障、不能參仕。」眞慶人寺 6 ...
敎王護國寺 (Kyoto, Japan), ‎Toshihide Akamatsu, 1960
10
痛み・故障ゼロ! がんばらないで楽に長く走る: 脱力フルマラソンメソッド
また、筋肉を伸ばす程度もノ野丿 L てら g )船帆た人によって違っていて良いので、痛・剛州鮎柵さみと気持ち良さが同じになる.イタ轟“朧気掛良気持ち良い”ところで静止すること咽〟胸腔馴ん〟ち初が大事です(図上)。繍人〟縄離繍〟る繍持め離、”人ぃ'』縄- ...
鮎川良, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てら‐こしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tera-kosh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur