Signification de "くろ‐さつま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くろ‐さつま EN JAPONAIS

くろ	‐	さつま
kuro		satuma

QUE SIGNIFIE くろ‐さつま EN JAPONAIS

définition de くろ‐さつま dans le dictionnaire japonais

Kuro Satsuma 【Black Satsuma】 Satsuma-yaki fini avec glaçure noire et thinsp (glaçage) \u0026 thinsp, en utilisant un sol contenant beaucoup de fer. Il a été fait comme une nécessité quotidienne pour les gens du commun dans les vieux jours. Noir

くろ‐さつま【黒薩摩】 鉄分を多く含む土を使い、黒い釉 (うわぐすり) で仕上げた薩摩焼。古くは庶民の日用品としてつくられた。黒もん。

TRADUCTION DE くろ‐さつま

Découvrez la traduction de くろ‐さつま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くろ‐さつま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろ‐さつま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 黑萨摩
• Traducteur Français - espagnol: negro Satsuma
• Traducteur Français - anglais: Black Satsuma
• Traducteur Français - hindi: काले Satsuma
• Traducteur Français - arabe: أسود ساتسوما
• Traducteur Français - russe: Черный Сацума
• Traducteur Français - portugais: preto Satsuma
• Traducteur Français - bengali: কালো সাতসুমা
• Traducteur Français - français: Noir Satsuma
• Traducteur Français - malaisien: Black Satsuma
• Traducteur Français - allemand: Schwarz Satsuma
• japonais: くろ‐さつま
• Traducteur Français - coréen: 검정색 사츠마
• Traducteur Français - javanais: Black Satsuma
• Traducteur Français - vietnamien: đen Satsuma
• Traducteur Français - tamoul: பிளாக் Satsuma
• Traducteur Français - marathi: कुरो सत्सुमा
• Traducteur Français - turc: Siyah Satsuma
• Traducteur Français - italien: nero Satsuma
• Traducteur Français - polonais: czarny Satsuma
• Traducteur Français - ukrainien: чорний Сацума
• Traducteur Français - roumain: negru Satsuma
• Traducteur Français - grec: Μαύρο Satsuma
• Traducteur Français - afrikaans: Swart Satsuma
• Traducteur Français - suédois: svart Satsuma
• Traducteur Français - norvégien: svart Satsuma

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろ‐さつま»

Découvrez l'usage de くろ‐さつま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろ‐さつま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本伝統産業史の研究 - 114 ページ

塚谷晃弘, 益井邦夫 もっとも近年、玉栄山、漆島陶芸(注^ )のような比較的有力な業者が創業し、その製作にかかるしろさつまが東京のデ大阪地方一 X 福岡地方一一 X 県内九五 X つま約一億五十万円、くろさつま約千六〜七百万円となっている。売上高を取引 ...

塚谷晃弘, ‎益井邦夫, 1972

角川日本陶磁大辞典 - 457 ページ

【 3 - 1 孝正〕【黒薩摩】くろさつま薩摩焼の黒釉陶の総称。俗に黒もんともいう。薩摩焼の開窓は 1 三年 I1 五九へ)ごろで、朝鲜半島から陶工が渡来して陶業に従事したが、朝鲜王朝(李朝)ではその当初から黒釉陶はほとんど焼かれていない。薩摩藩では、黒釉陶 ...

矢部良明, 2002

茶碗の基礎知識 - 282 ページ

126 黒唐津(くろからつ) ... 115 献上唐津(けんじょうからつ) ... 245 古唐津(こからつ) . ... 198 黒稲曲茶砲(こくゆうちゃわん) ... 249 御所丸茶砲(ごしょまるちゃわん) ... 32,98,99 御本 ... 132 黒薩摩(くろさつま) ... 130 献上薩摩(けんじょうさつま) ... 132 古薩摩(こ ...

杉浦澄子, 1988

Kantei bikō Nihon tōki zensho - 114 ページ

黑板^左^門 697 《ろえ 31 江菊太# 763 くろおリベ...黑^部 221 (るかは... ...黑川久米四邸 503 (ろかは 3 川善三郎 447 くろさ奮... ... 31 崎煤 595 くろさつま... ^頃^ 743-772 《ろさは... " 'ず. 15 ^太耶 403 くろだ I で,田燒 402 くろだ^田重政 578 くろお黑田忠之 ...

Ringorō Ōnishi, 1940

窯別ガイド日本のやきもの薩摩 - 7 ページ

渡辺芳郎. 双龍貼付文半苗代川系 18 世紀後半〜 19 世紀高さ 29.0 0 巾直径 35.0001 鹿児島県歴史資料センタ一黎明館蔵 三彩釉深鉢龍門司系 19 世紀. 黒釉双龍貼付文圳 苗代川で多く作られた日用品くろさつまズ」などと呼ばれ、甘酒などを入れた容器と ...

渡辺芳郎, 2003

世界の中の「さつま」: 世界の中の「さつま」 - 247 ページ

それぞれが八にて朝うのは、一般庶民の生活の器であるために、売買をしたリ、あるいは物と交換することを許された。御用、版^はしない。島津家だけが使う物として江戸時代育まれてきたわけです。逆に黒薩摩とい薩摩には黒、臼と二つの焼物があることは^ ...

鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2002

Nihon no dentō sangyō - 第 2 巻 - 759 ページ

舳薩摩焼は,ヒビ大割れで有名な白さつま(白さつま焼、苗代川焼)と民芸の様式美を誇る黒さつま(苗代川焕.竜門司焼、^太郎焼、指宿焼,秀島焼)に分類されるが、旧藩時代においては、白さつまは、藩主の御用品として焼かれたため,優美な技巧の完成をめざし ...

Nihon Dentō Sangyō Kenkyūjo, ‎Tsūsan Kikaku Chōsakai, 1976

まっぷる 九州'16: - 106 ページ

定番の黒豚料理を筆頭に、鹿児島ラーメン、薩摩料理など、いずれも注目度大。○くろぶたりようりあちもり II』110B-3 囚黒豚しやぶしやぶ発祥の店。人気のさつま黒しやぶはスライスした肉を、まずは秘伝のスープで、次にスープに溶いた卵につけて味わう。

昭文社, 2015

女流俳句の世界 - 260 ページ

黒薩摩まことに黒しねむの花薩摩焼は大別すると白さつまと黒さつまに別けられる。私の店は庶民の店であるから使う器は黒ものばかりである。黒ものはそれほど高温で焼くわけでないので柔かくこわれやすい。また民芸ブ—ムなどと云われている昨今、店で使っ ...

Terutoshi Hirai, ‎Nanako Washitani, 1979

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 872 ページ

(さいぼう) 610 下上布(さつまじょうふ) 547 中納戸(さつまなんど) 109 上翻笠(さつまがさ) 130 中敏黒(さつまぐろ) 246 中薩摩観(さつまはばき) 574 下雜ェ戸(ざつこうこ,ぞうくこ) 425 中, 502 中 II ェ舎人(ざつこうのとねり) 519 上雑ェ部(ざつこうベ ...

Keizō Suzuki, 1996