Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くろたね‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くろたね‐そう EN JAPONAIS

くろそう
kurotanesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くろたね‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くろたね‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くろたね‐そう dans le dictionnaire japonais

【Black seed grass】 Herbe annuelle de la famille Buttercup. Il mesure environ 50 cm de haut. Les feuilles sont fines comme des plumes. En été, ouvrez une fleur bleu pâle ou blanche. En fait mûrir et déchirer, dispersant de nombreuses graines noires. Il a été originaire d'Europe, il est venu à l'époque d'Edo. Nigella. くろたね‐そう【黒種子草】 キンポウゲ科の一年草。高さ約50センチ。葉は羽状に細く裂ける。夏、淡青色または白色の花を一つ開く。実は熟すと裂け、多数の黒い種子を散らす。ヨーロッパの原産で、江戸時代に渡来。ニゲラ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くろたね‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くろたね‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くろたね‐そう

くろさわ‐きんこ
くろしお‐ぜんせん
くろしま‐きょうかい
くろしま‐てんしゅどう
くろしま‐でんじ
くろじ‐とうさん
くろずみ‐きょう
くろずみ‐むねただ
くろぞう‐しつげん
くろた‐ばいばい
くろ
くろだ‐かんべえ
くろだ‐きよたか
くろだ‐きよつな
くろだ‐さぶろう
くろだ‐じょすい
くろだ‐すいざん
くろだ‐せいき
くろだ‐そうどう
くろだ‐ながまさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くろたね‐そう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
あっけし‐そう
あつもり‐そう
あみがさ‐そう
ありた‐そう
‐そう
いかり‐そう
いぎ‐そう
いしもち‐そう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちやく‐そう
いちりん‐そう
いっ‐そう

Synonymes et antonymes de くろたね‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろたね‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くろたね‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くろたね‐そう

Découvrez la traduction de くろたね‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くろたね‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くろたね‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此,它是黑色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así que era negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So it was black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो यह काला था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لذلك كان أسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так было черным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por isso, foi preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং এটি কালো ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donc, je suis noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadi ia adalah hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

So war es schwarz
180 millions de locuteurs

japonais

くろたね‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정색 지요 그렇지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, nó là màu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் உன்னிடம் கேட்டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे काळा होता,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani siyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Così è stato nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więc to był czarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так що я був чорним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci, a fost negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γι ´αυτό ήταν μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So was dit swart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Så det var svart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Så det var svart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くろたね‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くろたね‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くろたね‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くろたね‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くろたね‐そう»

Découvrez l'usage de くろたね‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くろたね‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行事の花ばな - 122 ページ
... きくにがなヘ質素検約〉のかんぞう<思わせぶり〉どくにんじん<いのちとり〉豆(花) <幸せはきっとくる》くちなし《沈黙》したきりそうへいっしょに旅へ〉グラジオラス〈密会〉つる<結ばれる〉きんちゃくそう<みんなあげます〉ごぼう(花) <さわらないで》くろたねそう<夢の中 ...
中村俊子, 1989
2
愛の法則 - 241 ページ
ボリジは夏に咲く濃いブル—の星形の小さな花で、ニゲラは、和名くろたねそうで、英名が二っあった。ギザギザに緣取りされた花弁を何層も重ねた繊細で優美な紫がかったブル—の花で、英名の一っがラブ^イン.ア.ミスト(霧の中の恋)。咲き始めは楚々としている ...
秋津紫, 2000
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1071 ページ
こっき,黑旗兵】こっきへい:黑旗軍】こっきぐん一鳳棒】くろかば.くろかんぱ一 9 ^槐】くろえんじゅ-黑構】くろがまえ;黑^鳥】くろうた: | 04 ー黑濱】くろづけ;00 くろうるし,こくしつ 1 熏熊】くろくま.こ^ 4 一熏種】くろだね:黑種で草】くろたねそう:黑辨】くろあけ:黒緩】くろあやー ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き熟語林 - 675 ページ
死相しそう 1 相もつそうサポン華サポンそう糊きそう^きつ移相いそう三木一草さんぼくいつそう目そそうそう色相しきそう貢相ひん ... 相おうそう寝相ねぞう黑種子草くろたねそう性相しょうそう榭目きょくそう踊子草おどりこそう^ (相しょそう鹏めっそう金癒小草きらん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Jurisuto - 第 681~685 号 - 44 ページ
リア、ゾフ口一一チス、だいこんそう、タゲテス、たましだ、ダリア、チューリップ、チランドシァ、デルヒニゥム、デンド口ビゥム、てんに ... ギガンチゥム、ききょう、きく、きんぎょそう、きんせんか、きんれんか、くろたねそう、シザンサス、シネラリア、しゃくやく、すいせんの ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1979
6
知的所有権六法 - 878 ページ
プ口ーズグラスあかタ 0 —パ 1 アルフアルファしろク口ーパ 1 れんげきんぎょそうコスモス等かりん、なし、マルメ口及びりんご ... いざいく、かすみそう、力ルセオラリア、きんれんか、くささんだんか、クレオメ、くろたねそう、けし、ゴデチア、コリウス、コレオプシス、 ...
Japan, ‎知的所有権法研究会, 1989
7
现代日汉大词典 - 503 ページ
くろ?つね【黒狐】く动〉(北美产)黑狐。 70 キディウム 7 81001^1;!"!13 〈动〉譜钩幼虫,河蚌幼虫,くろぎぬ【黑衣】 0 黑色衣服。参丧服。(ろぐ【黒具】〈剧 X 歌舞伎出演者背后的)辅佐 I 或辅佐员所穿的 15 ぃくろこ)。 .... くろたねそう黒種草】〈植〉黑种草ニゲラ; )。
姜晚成, 1987
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 160 ページ
一^一-、一—草ド^ー 1- ( ^相一求度草^ :草一- ^ ^ " " " 1 一^一一"一一立 I き 2 泪,お― ^ ,草! ... わがねそうはこねそうくろたねそうつくぱねそうつりふねそうリンネそうぎかいのモぅとのいのそうさんじょうのそうてんじょうのぞういりょうのそうひゃっかのそうはらかの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
新明解百科語辞典 - 56 ページ
くろだじょ—くろふねくろちようがい【^蝶貝】海産の一一枚: 11 ^殻高一四" ^内外。貝殻は厚く、丸みを ... くろつち【黒上】腐敗した植物質を含み、耕作に適した黒色の土壤。こくど。累ぼく。 .... 葉は細くろたねそう【男揷子草】キンポゥゲ抖の一年草。 31 ロッ 53 立。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 385 ページ
ぽく + 1 : 00 賈田^鲁...くろだよしたかノ凰垂くろたれ黑船頭巾... ...ノ X 血くろち黒船^も条鬥垂風竹くろちく鳳茶くろちゃ .... くろだにしょうにんごとうろくくろたねそうくろたばいばいくろだぶしくろだま 减穀熇榖酷槲殺殺酷: 385 3 ク〔 2049 〕 0 熏驚くろさぎ ...
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くろたね‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kurotane-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur