Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グルテン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グルテン EN JAPONAIS

ぐるてん
グルテン
guruten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グルテン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グルテン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
グルテン

Gluten

グルテン

Le gluten est un type de protéine produite à partir de l'endosperme des céréales telles que le blé, le seigle et similaires. Il décide de l'élasticité et de la souplesse dans la fabrication des produits du blé tels que les nouilles et le pain, et c'est un élément important pour l'expansion. ... グルテン は、小麦、ライ麦などの穀物の胚乳から生成されるタンパク質の一種。麺類やパンなど、小麦加工品を作る上で弾性や柔軟性を決定し、膨張を助ける重要な要素となっている。...

définition de グルテン dans le dictionnaire japonais

Gluten [(Allemagne) Gluten / (English) gluten] Une substance visqueuse obtenue en ajoutant de l'eau à la farine de blé et en rinçant la pâte pétrie dans l'eau. L'ingrédient principal est la protéine et contient beaucoup d'acide glutamique. 麩 \u0026 thinsp; (ふ) \u0026 thinsp; matières premières. Arin \u0026 thinsp; (ふ そ) \u0026 thinsp;. グルテン【(ドイツ)Gluten/(英)gluten】 小麦粉に水を加えて練った生地を水中で洗い流していくと得られる粘性物質。主成分はたんぱく質で、グルタミン酸を多く含む。麩 (ふ) の原料。麩素 (ふそ) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «グルテン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC グルテン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グルテン

グルジ‐モスク
グルジア
グルジア‐ご
グルタチオン
グルタミン
グルタミン‐さん
グルタミンさん‐ソーダ
グルタミンさん‐ナトリウム
グルタミンさんピルビンさん‐てんいこうそ
グルタミンさんピルビンさん‐トランスアミナーゼ
グルック
グルッペ
グルデン
グルドワラ‐バングラ‐サヒブ
グルニエ
グルノーブル
グルババ‐の‐れいびょう
グルマン
グル
グルント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グルテン

うちわ‐サボテン
うみ‐サボテン
かにば‐サボテン
くじゃく‐サボテン
しゃこば‐サボテン
たま‐サボテン
たんか‐タングステン
だい‐ブリテン
だま‐テン
てつ‐の‐カーテン
はしら‐サボテン
ほこうそ‐キューテン
みどり‐の‐カーテン
やみ‐テン
アコーディオン‐カーテン
アルタイ‐の‐ゴールデンマウンテン
イソブテン
エア‐カーテン
テン
カーテン

Synonymes et antonymes de グルテン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グルテン»

Traducteur en ligne avec la traduction de グルテン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グルテン

Découvrez la traduction de グルテン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グルテン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グルテン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gluten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gluten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लसलसा पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغولتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глютен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glúten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়দায় প্রস্তুত আঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gluten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gluten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gluten
180 millions de locuteurs

japonais

グルテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글루텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gluten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gluten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लूटेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glüten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glutine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gluten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глютен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gluten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλουτένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gluten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gluten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gluten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グルテン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グルテン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グルテン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グルテン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グルテン»

Découvrez l'usage de グルテン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グルテン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
米粉で作る日々のごはん&おやつ: 卵、牛乳、小麦グルテンなし。
うどん・おやき・蒸しパン・パスタ・餃子・春巻き・ドーナツetc...日本人の3大アレルゲンである卵・乳製品・小麦を使わず、米粉の特性を存分に生かした、4ジャンルのレシピを ...
岡村淑子, 2011
2
白神こだま酵母のお米パン: ノングルテンでふんわりやわらか
グルテン無添加でやわらか一斤パンの新製法
大塚せつ子, 2008
3
フードスペシャリスト2006: shiken chokuzen taisaku to shite kōritsu ...
2 グルテンは、小麦タンパク質のグルテニンとグリアジンが吸水して特殊な網目状の組織をつくつたものである。 3 グルテンの性質は、小麦粉にほかの穀物にはない特有の調现性を与えている。 4 グルテン形成したドウには粘弾性や伸展性があるので、うどんや ...
フードスペシャリスト資格取得対策研究会, 2006
4
科学が見つけた!脳を老化させない食べ物: - 13 ページ
山田雅久. グルテンフリー・ダイエットの効能 脳を活性化するプレインフードー 6 オリーブ. してこれに対抗しょうとします。その過剰な炎症性サイトカインによって腸管が炎症を起こすと、さらにサイトカインの産生が激しくなっていきます。炎症性サイトカイシが認知力 ...
山田雅久, 2013
5
自然農・栽培の手引き: いのちの営み、田畑の営み - 52 ページ
強力粉グルテン含有率 10 . 5〜13, 0 。んパン,麩中力粉 I, 7, 5〜10, 5 ヅ。麵類,和菓子薄力粉!' 6, 5 〜 9.01 ^お菓子.天ぷらグルテンの含有量は、品種により生まれ持った定めとして備わっていますが、同じ品種でも生産地の気候、風土によっても変動する ...
鏡山悦子, 2007
6
水郷のタナゴ釣り - 32 ページ
ヘラブナ釣り用に市販されているグルテンの粉末エサは種類が多く、それぞれグルテン量などの分量が異なるので、好みに合ったタイプを好まれているまた、数種類のエサをミックスしたグルテン量やバラケ性を操作したオリジナルエサで釣果を伸ばすベテランも ...
葛島一美, 2008
7
小池忠教・最強の法則45 ヘラブナ釣り一問一答虎の巻 - 81 ページ
グルテンはセッ卜グルテン 3 セットグルテン 100 ^に水 150 ^を加えたグルテンを作る 5 できるだけ練らないようにしながら両者を混ぜ合わせる。完全に混ざらなくても、適度に絡み合っていればそれで充分 2 ライ卜、ベ I シック各 2 カップに水 1 カップを加え、麩 ...
小池忠教, 2004
8
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 42 ページ
エサ付けが簡単なうえに、エサ持ちもよいへラブナのエサを流用主にヘラブナ釣りの食わせエサとして数多くの商品が発売されているグルテンは、植物性の繊維を多く含んだ練りエサだ。このグルテンエサがタナゴ釣りに使われ始めた歴史は、ほかのエサと比べて ...
葛島一美, 2012
9
フードスペシャリスト資格認定試験問題集 2007年版 - 126 ページ
小麦粉に 60 96 ほどの水を混ぜてドウ(生地)をっくり、水槽中で揉みながら洗うと、デンプンは沈殿し、手の中にゴム状の粘りのあるグルテンが残る。 2 グルテンは、小麦タンパク質のグルテニンとグリアジンが吸水して特殊な網目状の組織をっ〈ったものである。
フードスペシャリスト資格取得対策研究会, 2007
10
小もの釣りがある日突然上手くなるフナタナゴほか: - 32 ページ
葛島一美 32 主にグルテン練りエサを使ったフナ釣りスタイルは、流速が伴う河川のへラブナ釣りテクニックを流用したドボン釣りと、フナ独特の探り釣りをベースにして考案された探りグルテン釣りの二派に分かれます。簡単にいえば、ドボン釣りは仕掛けが流 ...
葛島一美, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グルテン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グルテン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
信号機みたいですね! オーガニック×グルテンフリー『BROOK'S green …
試食用の有機投入のキッシュや、米粉のシフォンケーキは、宗教上の理由で動物性のものを摂取できない人や、アレルギー体質向けのグルテンフリーのメニューとして提供する。 しかし、そうは言ってもかなりおいしく、濃厚な味なので、特別な理由がなくても選択 ... «ガジェット通信, oct 15»
2
ロンドンで盛り上がる「グルテンフリー」
一方、パン食文化の欧米ではグルテンを含まない米粉などを使用し、パンとしての味をキープしながらグルテン摂取を避けるという工夫がなされている。ここロンドンでも例外ではなく、この数年グルテンフリーのレストランやカフェをよく目にするようになってきた。 «朝日新聞, sept 15»
3
麺もスープも動物性原料不使用&グルテンフリーの「玄米ラーメン」発売
今や日本の国民食となったラーメンだが、ラーメンには通常アレルギーなどの原因となるグルテンが含まれており、スープのだしには動物性原料が使用されている。同商品は、近年のニーズに応え開発した、麺もスープも小麦粉、および動物性原料不使用で、 ... «マイナビニュース, sept 15»
4
パンやうどんの小麦に含まれる「グルテン」 人によっては体調不良の原因に
ふわふわのパン、もちもちのパスタやうどん、美味しいですよね。これらの原料は小麦ですが、パンをふわふわにしたり、パスタやうどんの弾力を出したりするのは、小麦に含まれるたんぱく質“グルテン”の働きによるものなのです。 ですが、人によっては、この“ ... «livedoor, août 15»
5
"グルテンフリー"のこんにゃく麺「なにこれヘルシーパスタ? 」が登場
こんにゃく一筋100年の老舗が開発. 同商品は、こんにゃくと大豆を主原料にしたグルテンフリー。低カロリーながら満腹感を感じられるダイエット食品となる。6年をかけ、こんにゃく独特の匂いや水っぽさを感じさせず、パスタソースとの相性もいい独自の麺を開発 ... «マイナビニュース, août 15»
6
近づく夏本番!“グルテンフリー”のこんにゃく麺で美味しくダイエット 「なに …
1914年(大正3年)創業のこんにゃく総合メーカー ナカキ食品株式会社(本社:愛知県稲沢市、代表取締役:中村 寿和)は、こんにゃくと大豆を主原料にしたグルテンフリー(※1)の“こんにゃく麺”で、低カロリーながら満腹感を感じられるダイエット食品「なにこれ ... «@Press, juil 15»
7
世界のヒット商品:米国 グルテン排除した柿の種 亀田製菓
酒のつまみの代表格といえば、柿の種。最大手の亀田製菓は2008年から米国での販売に乗り出し、ファンを広げている。手軽に食べられ、独特の食感がやみつきになる柿の種本来の魅力に加え、小麦アレルギーの原因物質である「グルテン」の徹底排除を前面 ... «毎日新聞, juil 15»
8
マネすべきでないセレブ直伝ダイエット 空気だけ、グルテンフリー
グルテンフリーダイエット日本でも話題になりつつあるダイエットで、女優のグウィネス・パルトロウが推薦している模様。小麦にふくまれるグルテンを摂らないだけの簡単な方法ですが、イギリス肥満協会によれば、「グルテンフリーで体重が減る証拠はなにもない」と ... «livedoor, mai 15»
9
グルテンフリーのヘルシーブッフェがスタート--「ホワイトソルガム」って知っ …
ソルガムきびはイネ科の穀物で、日本では「たかきび」とも呼ばれている。グルテンを含まない“小麦粉にもっとも近いグルテンフリー素材”ともいわれ、アレルギーを持つ人には小麦の代替品として、また食物繊維やミネラルを豊富に含むため健康志向の人にも注目 ... «えん食べ, mai 15»
10
アメリカでブームの兆し!グルテンフリーでダイエットにも最適のバナナ粉 …
小麦アレルギーの人や、ダイエットをする人の間で重宝されているのがグルテンフリーの食品。 小麦以外にも大麦やライ麦などの穀物の摂取を控え、代わりに用いられることが多いのがトウモロコシ粉や米粉などだ。そして今、米国では新たなグルテンフリー食品 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グルテン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuruten>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur