Signification de "くさ‐くだもの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くさ‐くだもの EN JAPONAIS

くさ	‐	くだもの
kusa		kudamono

QUE SIGNIFIE くさ‐くだもの EN JAPONAIS

définition de くさ‐くだもの dans le dictionnaire japonais

[Herbe fruit] L'herbe des fruits comestibles. Fraises · Uri etc. Nous distinguons les fruits ordinaires des arbres. \u003cNom japonais\u003e

くさ‐くだもの【草果物】 食用になる草の実。イチゴ・ウリなど。ふつうの果物が木にできるのと区別していう。〈和名抄〉

TRADUCTION DE くさ‐くだもの

Découvrez la traduction de くさ‐くだもの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くさ‐くだもの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさ‐くだもの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 苦果
• Traducteur Français - espagnol: Fruto amargo
• Traducteur Français - anglais: Bitter fruit
• Traducteur Français - hindi: कड़वा फल
• Traducteur Français - arabe: الثمرة المرة
• Traducteur Français - russe: Горький плод
• Traducteur Français - portugais: Fruto amargo
• Traducteur Français - bengali: তিক্ত ফল
• Traducteur Français - français: Fruit amer
• Traducteur Français - malaisien: Buah sayuran
• Traducteur Français - allemand: Bittere Frucht
• japonais: くさ‐くだもの
• Traducteur Français - coréen: 땔감 과일
• Traducteur Français - javanais: woh pait
• Traducteur Français - vietnamien: Trái đắng
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான பழம்
• Traducteur Français - marathi: कडू फळ
• Traducteur Français - turc: Acı meyve
• Traducteur Français - italien: Frutto amaro
• Traducteur Français - polonais: Gorzkie owoce
• Traducteur Français - ukrainien: Горький плід
• Traducteur Français - roumain: Fructul amar
• Traducteur Français - grec: Πικρό καρπό
• Traducteur Français - afrikaans: Bitter vrugte
• Traducteur Français - suédois: Bitter frukt
• Traducteur Français - norvégien: Bitter frukt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさ‐くだもの»

Découvrez l'usage de くさ‐くだもの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさ‐くだもの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語を引く辞典 - 39 ページ

芹生公男, 2007

日本名菓辞典 - 7 ページ

以上のように、「菓」を書く場合は「くだもの」といい、「くさくだもの」を「魔」と書いて現在の菓子のような製品は全然ない。しいて葉子類似の ... 菓類(くだもの)石榴、梨子、棋子、栗子、椎子かやほ G 多こ、う、計の 4 務 s 、、、 4 、 CMH 」、ゴ a 構子、燃子。鶴。い。

守安正, 1971

Wagashi no keifu

Kōya Nakamura である。 5 それを今度は逆に木果実のほうに推し拡めて、草果子、木果子を総称して水菓子ということになつたと考えるのとえば瓜の類であり、蔵と書く。菓果実は、木果実に比すれば概して水分が多いから、これこそ水果子である。めてクダモノ ...

Kōya Nakamura, 1990

ベネッセ古語辞典 - 409 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

講談社古語辞典 - 292 ページ

I は春夏秋冬にも入 031 の歌署むえらばせ給ひける」〈古今.仮名序〉 I の駄(名)〔「雑歌」を訓読した形〕ルさふか画くさ-くだもの【草果物.瓶】(名) (「果物(お)」「木(ふの実」の対】イチゴ.ウ^ 2 、草に実る果実。〈和名抄丄?〉くさ.し【奥し】(形ク)い苦においがする。奥い。

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

Annual report of the Faculty of Education, University of Iwate

... ぐ田〉シンコ,ぐ荒〉ジグくさ(草)ぐ弘〉クサ,ぐ河〉クサ,ぐ田〉クサ,ぐ荒〉クサくだもの(果物)ぐ弘ンそれぞれの果物名,ぐ河〉それぞれの果物名,ぐ田〉それぞれの果物名,ぐ荒〉クダモノくり(栗)ぐ弘ンクリ,ぐ河ンクリ,ぐ田〉クリ,ぐ荒〉クリ 類名,ぐ荒〉それぞれの種類名 栗.

Iwate Daigaku. Kyōikugakubu, 1976

上古の倭菓子 - 6 ページ

コノさとクダモノ「大育海しでは、コノミとクダモノとを、吹のように説明しているが、此処でも穀物加エ食品のヵシと、木や草の実の果千、即ち菓千とを混同している。このみ(名)木実一果、樹に成る実、キノミ、コダモノ、ナりモノ。食フベキモノ、食ハレスモノ、共ヰ云 ...

山下晃四郎, 1958

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

無由物返物干物贞物^物余物蒸物食物(疵物)薄物(疵物)安物為似物合物食物兄世物失物載物被物寄物細物果草果物唐^チ生果物默札物徒き薄板物丁物)定物下物傑逆傑ゼはたもののはたものふたものうちものかずうちものおちものたちものたちものたちもの ...

風間力三, 1979

枕草子その自然: - 80 ページ

靑朽葉.黄朽葉.胡桃.紫苑.萩というようなうのはなすおうあおくちばくるみしおんといえば、今日の菓子にあたる物として呼ばれていた。といい、核のない物を、「くさくだもの」といったというが、とにかく平安朝では「くだもの」物、すなわち草の実を、「くさくだもの」というと ...

村井順, 1975

Nihon kashi hattatsushi - 6 ページ

しく 0 しくたもののつさ宇津保物語,藤原君、卄九「楝ノ枝ヲ一ッ一一、実ノ成ル数アリ、くだもの一一食フ一一、ョキモノナリ」 0 傻.名抄、十七、三、菓類「果、或作,菓、久太毛乃、蔵、久佐久太毛巧」リモノ。水菓子。草ノ実ノ、食フべキモノ、即チ、风ノ類ヲ、くさ ...

Kōshirō Yamashita, 1958