Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くし‐あげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くし‐あげ EN JAPONAIS

くしあげ
kusiage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くし‐あげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くし‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くし‐あげ dans le dictionnaire japonais

Ramasser 【Brochette】 Percer un poisson, de la viande, des légumes, etc. avec une brochette et faire frire. Aussi frit. Peigne [élever les cheveux] sur vos cheveux et thinsp; (Misumi) \u0026 thinsp くし‐あげ【串揚(げ)】 魚貝・肉・野菜などを串に刺して揚げること。また、揚げたもの。
くし‐あげ【髪上げ】 御髪上 (みぐしあ) げ

Cliquez pour voir la définition originale de «くし‐あげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くし‐あげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くし‐あげ

くし
くし‐あわび
くし‐いたし
くし‐うち
くし‐うら
くし‐おき
くし‐おさえ
くし‐がい
くし‐がき
くし‐がた
くし‐くらげ
くし‐けずる
くし‐
くし‐ざし
くし‐だんご
くし‐どうぐ
くし‐の‐かみ
くし‐はらい
くし‐ばこ
くし‐ひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くし‐あげ

あき‐あげ
あつ‐あげ
あぶら‐あげ
あみ‐あげ
いろ‐あげ
うす‐あげ
うち‐あげ
うり‐あげ
おか‐あげ
おび‐あげ
おり‐あげ
かい‐あげ
かき‐あげ
かく‐あげ
かさ‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ

Synonymes et antonymes de くし‐あげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くし‐あげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くし‐あげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くし‐あげ

Découvrez la traduction de くし‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くし‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くし‐あげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

炸串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinchos fritos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep-fried skewers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डीप फ्राई की कटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسياخ المقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фритюре шашлык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espetos fritados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুঁটি ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brochettes frites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

com goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frittierte Spieße
180 millions de locuteurs

japonais

くし‐あげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬치 튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisir goreng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீப்பு வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगवा तळलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarak kızarmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiedini fritti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smażone szaszłyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фритюрі шашлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frigarui fri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανητά σουβλάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diepgebraai spiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friterade grillspett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frityrstekte grillspyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くし‐あげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くし‐あげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くし‐あげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くし‐あげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くし‐あげ»

Découvrez l'usage de くし‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くし‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
くしあげ白稗上。材瑚わ州丁杜杖じ 0 杖「抑祥束一くだり、抑く U 心城の柘皮め(もの添~仁まム」七し 1 あほぴ色中抽。串丁挺 L て千 L た石ぁはぴ 0 くし・うら目押占。古の占 ...
落合直文, 1902
2
ことりっぷ 東京さんぽ: - 11 ページ
圓根津駅 1 番出口から徒歩 5 分國 15 下* □ * □さて出かけますかくし・あげ・どころはん亭くしあげどころはんてい肉・魚・野菜など、旬の素材を用いた串揚げは、 1 セット 6 種類でーの膳 3132 円から六の膳まで。揚げたてを少しずついただくのがたまらない。
昭文社, 2015
3
万葉集管見 - 49 ページ
下河辺長流, 武田祐吉, 橋本進吉 第七卷 10111 ふたかみ山ト云かととし。二上山とは、山ノ二つならベるによ 5 て也。二つ有嶺ノ、たかきヲこのくしあけの二かみ山も妹こそ有けれくしあげの筘ノふたトいひかけたる也。たとへは、玉くしけ四字朱書) (以^十れは、只 ...
下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925
4
紫雲の人、渡辺海旭: 壺中に月を求めて
高そうな法衣をちゃらちゃらと撤くしあげて、やれこれは大惨事だ、因果はめぐるだのと理屈をこねながら被災地を見物している輩ですよ」「り、羅権災を免れた坊主のすべてがすべて、そうではなかろう」と海旭が言うのに、中西は返した。「先生は、お人が好すぎる。
前田和男, 2011
5
妖怪だー!!!: 不可解な生き方をする人々 - 34 ページ
中に一見悪そうな男たちだが、ピアスをっけるその仕草は至って、慎重。し、靴はかかとをっぶしてよれよれ、鞫は薄くぺッタンコ。他の男たちも同じような格好である。くしあげ胸をはだけて、髮はぼさぼさ、顔はすすけて黒く、ズボンを腰の下の方までずり落と鞠の ...
小島慶一, 2000
6
ガツン!!とボリュームつまみ
【豪快にビールを飲むならやっぱりから揚げが食べたい!肉がなくちゃ!そんな人のための、とにかく満足、満腹のつまみばかり集めた1冊。】豚肉のくし揚げ、肉巻きカツなどの揚 ...
検見崎聡美, 2008
7
九州の衣と食 - 305 ページ
桧垣元吉. ケルときの櫛) ,びん櫛,前櫛,あげ櫛などで、材料を主にしてみれば木櫛^ッゲの櫛.角櫛,セルロイド櫛などがあった。明治十八年頃油気のない洋髮があらわれた。これには花櫛を使用したので十七、八歳の女子を喜ばせた。こうがいす 3〜3- ...
桧垣元吉, 1974
8
大田南畝全集 - 第 12 巻 - 224 ページ
... 0 : 1 :野前中納言 25 ;卿へ御入門の和妝令日野家へ入門和歌類聚維要抄理髮調度具櫛箱、鉄、鑷子、平髮搔、泔坏、櫛、羌櫛、櫛掃壺井義知源氏官職私考御くしあげの調度は理髮に用ひらる、物具也 0 理髮道具^ ^ ^おつ宣制両段とは宂命の句切の事也。
大田南畝, ‎浜田義一郎, 2000
9
昭和天皇論: ゴーマニズム宣言Special - 336 ページ
... 涙を』変はつたところでおすこしですながしては決きな声で申魄学生とも一緒にいろくし上げてるます満二エに噴ケいらっしゃるので ... しませんでした丈夫にしてわざわひを福に~代縦譲かへてりっぱなく国家をつくりたてて朝から晩まであげなければなりません叶.
小林よしのり, 2010
10
Kogetsusho
... させ給て、かの昔の御ぐしあげの具、ゆへあるさまにあらためくはへて、さすがにもこのこ、ろばへもうしなはず、それこみせ女三へ ... 一もあれば尊者と云る也くしのはこ心ことに(花)御 6 きには先髪上の儀式あればくしの管』いる事也かの昔の御くしあげの具(最 ...
̄̆Ư̄Đ̄, ‎̄ ̆Þ̇♭ ̄, ‎ʼ̄ʼ̇ʻ̄ı̃̌‌, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くし‐あげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kushi-ake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur