Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くし‐けずる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くし‐けずる EN JAPONAIS

くしけずる
kusikezuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くし‐けずる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くし‐けずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くし‐けずる dans le dictionnaire japonais

Comb Kizu 【Combat】 [Dynamic Ririko (4)] Peignez vos cheveux et arrangez-les. Abandonner. Bientôt くし‐けずる【梳る】 [動ラ五(四)]櫛で髪の毛をとかして整える。けずる。すく。

Cliquez pour voir la définition originale de «くし‐けずる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くし‐けずる


けずる
kezuru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くし‐けずる

くし‐あわび
くし‐いたし
くし‐うち
くし‐うら
くし‐おき
くし‐おさえ
くし‐がい
くし‐がき
くし‐がた
くし‐くらげ
くし‐
くし‐ざし
くし‐だんご
くし‐どうぐ
くし‐の‐かみ
くし‐はらい
くし‐ばこ
くし‐ひき
くし‐ぶっしょう
くし‐まき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くし‐けずる

あい‐つうずる
あい‐とうずる
あなずる
あまんずる
あんずる
うけ‐そんずる
うち‐きょうずる
うとんずる
うわ‐ずる
うんずる
えいずる
えんずる
お‐びんずる
おい‐ずる
おうずる
おもい‐あなずる
おもい‐ゆずる
おもんずる
かき‐そんずる
かけ‐ずる

Synonymes et antonymes de くし‐けずる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くし‐けずる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くし‐けずる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くし‐けずる

Découvrez la traduction de くし‐けずる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くし‐けずる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くし‐けずる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梳我锐化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peine afile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comb I sharpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पैनापन कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط I شحذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расческа я резкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Penteie eu afiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুঁটি তীক্ষ্ণ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peigne je aiguise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

com mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämmen Sie I schärfen
180 millions de locuteurs

japonais

くし‐けずる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗 깎는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sisir Ngasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chải Tôi làm sắc nét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீப்பு தீவிரமாகியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगवा शार्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarak keskinleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pettino affilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grzebień I wyostrzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гребінець я різкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pieptene am ascuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτενίστε ακονίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kam ek slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kamma jag vässa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gre jeg skjerpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くし‐けずる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くし‐けずる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くし‐けずる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くし‐けずる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くし‐けずる»

Découvrez l'usage de くし‐けずる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くし‐けずる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語語源辞典 - 191 ページ
その大意に一大隅国風土 1 己逸文にみえる髮梳(クシラん「和名抄」の農耕具の条にみえる抓(クシロ) ,および櫛(クシ)と比較されるのは,ォーストロアジア語の次の語形である:マレー半島原住民語 1(00 - 8 ^ 1 (梯) ,モン語 861 , 5 ; 1 (クシけずる) ,クメール語 8 ; 1 ...
山中襄太, 1976
2
記事スタイルブック - 190 ページ
... 腐らす、腐れ縁、腐れる、目腐れ金、持ち腐れ、し(邑 I くし|くし揚げ、くし刺し、くし焼き、し(也 1 くし|くしでとかす、くしの角くし目、じ(銃) 1 くじ@くじ引き金包、宝くじ、じく@挫く一 I くじく一くじける、しくも@布しくも@ J くしくも 1 くしき円縁、しけずる一硫る、くし削る ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
3
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 116 ページ
しかし、類従本の側注にあるように、「春月」であろう。〇隔髮のもを櫛でとかすのにたとえる。都良香の詩句に、「気霽風梳.新柳髮ヽ氷消浪洗. .旧苔鬚こ(和漢朗詠集、巻上、いる。ここでは、舟をいう。〇細々—こまやかに。〇風梳柳髮—梳は櫛けずる。風が柳の ...
市木武雄, 1993
4
伝わるWeb文章デザイン100の鉄則 - 182 ページ
丁 5 文章を仕上げる文章校正の方法(ョ)文章の大幅な見直し読みにくし、文章には論理構成に問題があることが多レ、文章を入れ替えるなどいろいろと試してみよう。増やすか、削るか、入れ替えるか校正の際、文章全体の大幅な見直しが必要な場合もあるだ ...
益子貴寛, 2004
5
理論がわかる 電気の手づくり実験: - 51 ページ
プラスチツク段ボ一丿しの穴(ストローを通してから、ストローに竹串を通します(図 4)。) ... プラスチック段ボール 200 回巻などやすりで削る 50、ー 00 丶一】平水が串竹のるよう削る磁石(引きつけ合う)図 4 ー指針部分の工作図 3 ーコイル部分の工作い、りくのど ...
川村 康文, 2012
6
古語林 - 483 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
7
增訂萬葉集全註釋: 本文篇 - 106 ページ
武田祐吉 用する櫛で、ヲは美稱の接頭語である。は、けずった物をいうが如く、けずることをいうとすることは、まだ文證を得ない。句意は、頭髮を梳くに使ノヲグシと讚んでいるのは、倭名類聚鈔などの古い辭書に、梳にケヅルの訓があるによる。但しケヅリという正 ...
武田祐吉, 1957
8
古代歌謡集 - 20 ページ
... ろや翁木やは^ろ具木やは削る削る翁於久也末尔支々留也乎知支也波介川留末支也波介川留支介川留乎知(おく奧拍子十二 ... さかき」とよんでも、構くしが^らへば」(さ 3 など見えるけれど、代名代名詞に「し」があり、万^集にも「うっくし尋ねたおもむきに解 ...
土橋寬, ‎小西甚一, 1957
9
語源考古サンナイノミコト - 168 ページ
削る髮の毛を櫛でスることから、くしけずるという語が生まれ、その形に似ているから、0 それほど見かけない此の木は、漢字文化が入ってきてからのものだろう。宅地近くに多初めキョキと言っていたものがけやきとなり、いまではケャという地方もある。深山にる。
辻本政晴, 1999
10
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 40 ページ
削るようにむく。めんとー面取りするーくし形切りーせん切りわたを切り落とす。り角を細くそぐように切り口を下にして、均一に薄く切る。放射状にくし形切りを重ねて細く切切り落とす。煮くずれしにくくなる。切ると厚みの差が出て火が均一に通らなし`。る。炒めもの ...
久保香菜子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くし‐けずる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kushi-kesuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur