Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くずれ‐あし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くずれ‐あし EN JAPONAIS

くずれあし
kuzureasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くずれ‐あし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くずれ‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くずれ‐あし dans le dictionnaire japonais

Pieds effondrés 【pieds effondrés】 1 Il semble rompre l'effondrement. 2 Le marché a décidé de baisser. くずれ‐あし【崩れ足】 1 陣立ての崩れようとするようす。2 相場が下落する状態に向かったこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «くずれ‐あし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くずれ‐あし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くずれ‐あし

くずいと‐おり
くず
くずし‐いず
くずし‐がき
くずし‐じ
くずし‐もん
くず
くずてつ‐ほう
くずのは
くずのは‐の
くず
くずりゅう‐がわ
くずりゅう‐きょう
くず
くずれ
くずれ‐おちる
くずれ‐かかる
くずれ‐ぎわ
くずれ‐やな
くずれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くずれ‐あし

‐あし
おお‐あし
おくり‐あし
おそ‐あし
おち‐あし
おみ‐あし
おり‐あし
かえる‐あし
かけ‐あし
かざ‐あし
かた‐あし
かま‐あし
から‐あし
がま‐あし
きき‐あし
きざみ‐あし
きゃく‐あし
くち‐あし
くも‐あし
くも‐の‐あし

Synonymes et antonymes de くずれ‐あし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くずれ‐あし»

Traducteur en ligne avec la traduction de くずれ‐あし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くずれ‐あし

Découvrez la traduction de くずれ‐あし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くずれ‐あし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くずれ‐あし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

折叠腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contraer piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collapse legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरों को संकुचित करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طي الساقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свернуть ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recolher pernas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঙে যাওয়া পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réduire les jambes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki yang patah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alles Beine
180 millions de locuteurs

japonais

くずれ‐あし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무너 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broken sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thu gọn chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்த கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटलेली पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırık bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Collapse gambe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwiń nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Згорнути ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaps picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμπτυξη πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komprimera ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjul ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くずれ‐あし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くずれ‐あし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くずれ‐あし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くずれ‐あし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くずれ‐あし»

Découvrez l'usage de くずれ‐あし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くずれ‐あし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
くずれたつ【崩込】くえこむ 6 【崩字】くず 12 【崩年】ほうねん【崩色】くずれいろ 7 【崩売】くずしうリ【崩初】くずしぞめ【崩形】くずしがた【崩豆腐】くずしどうふ【崩足】くずれあし 9 【崩垣】くえがき.くずれがさ【崩変】くずしかう【崩屋】くずしや【崩後】ほうご【崩殂〕ほうそ【& ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 12 ページ
りょう前足まえあし浅しあさし 8 い漁るかいあさる急ぎ足いそぎあし 0 あさ,せん足あし勇み足いさみあし浅浅しあさあさし 0 そく. ... 莉ふじあざみ曰足ひあし高足たかあし芥子莉けしあざみ毛足けあし常足つねあし山莉やまあざみ水足みずあし崩れ足くずれあし孤 9 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
話のネタになる! 語源大辞典:
ISM Publishing Lab. ぎょくーをーはわす【玉を這わす】 とんび【とんび】. ぎょく【玉】[意味]売買をしている株。米などの現物。[意味]多くの証券会社に注文を分散して、売買を隠すこと。また、相場の上値、下値に、まとまった株数の注文を出すこと。くずれ'あし崩れ ...
ISM Publishing Lab, 2013
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 548 ページ
ぉ址矢 1 ' -旨^ 1 一"リ^お丄^ ^ ^さえちからあしくら ... あしそりあしみだりあしと 5 ^しすずめのおどりあしちどりあしねりあしまりあしかえるあしうれあしかれあしきれあじじゅゥのたちなごりのきれあじくずれあしみだれあしろあしこころあしうしろあしどろあししどろあしと ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
现代日汉大词典 - 480 ページ
くずれあし崩れ足】き败势,敗んう。 9 〈商〉跌势,行情突然开始下跌。くずれお'ちる【崩れ落ちる】(自上一)崩落,場下,倒塌。ム屋根が崩れ落ちた I 8 顶塌ド来了。くず'れる【崩れる】(自下一〉 0 崩溃, (到場^ほうかいする)。ム地震で石坦が〜 I 石墙被地^霜塌了。
姜晚成, 1987
6
株式商品市場用語辞典 - 120 ページ
これには「つぶれ繭」、「板つき」、「びしよ繭」、「はふぬけ繭」、「穴あき」などがあり、全国収繭量のうち 1 —二おぐらいある。崩れ(くずれ)相場が崩れ落ちるように下ること。動詞では「崩れる」。崩れ足(くずれあし)相場の崩れ歩調。崩れ込む。相場が激しく下ること。
日本経済新聞社, 1953
7
崩れた街の足ながおじさん
1995年1月17日午前5時46分、淡路島北部を震源とするマグニチュード7.2の地震が神戸市を中心とする兵庫県南部を襲った。阪神大震災である。高速道路は崩れ落ち、鉄道のレールは ...
上之郷利昭, 1998
8
隱語大辞典 - 1578 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
中国史料集 - 435 ページ
大明勢大敵にて、味方一しらみふみとめ候へども、中々くずれあし強敵故、叶はず、味方崩足になり候処を、清水五郎左衛門ふみとめ、鉄炮を打立て候に付き、引足になり候時、一番二番共にもみ合ひ、勝利を得申し候。其時、日本の諸侍大分討ち死、当家の ...
米原正義, 1966
10
業界用語辞典 - 19 ページ
米川明彦, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くずれ‐あし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusure-ashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur