Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐうぜん‐の‐きょぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐうぜん‐の‐きょぎ EN JAPONAIS

ぐうぜんょぎ
guuzennokixyogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐうぜん‐の‐きょぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐうぜん‐の‐きょぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐうぜん‐の‐きょぎ dans le dictionnaire japonais

Fictionalisme 【faux mensonge accidentel】 faux en logique. Un résultat faux découlant d'un raisonnement trompeur en confondant les choses essentielles / inévitables et les choses accidentelles / exceptionnelles dans les choses. Par exemple, du point où une jeune femme qui était une femme morte était une beauté, en général, l'argument qui mène à «la beauté est une vie mince». ぐうぜん‐の‐きょぎ【偶然の虚偽】 論理学でいう虚偽の一。事物における本質的・必然的なものと偶然的・例外的なものとを混同して誤った推論を行うことから生じる虚偽。例えば、若くして死んだ女性が美人であったところから、一般に「美人は薄命である」を導き出すような論法。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐうぜん‐の‐きょぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐうぜん‐の‐きょぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐうぜん‐の‐きょぎ

ぐう‐れつ
ぐう‐わ
ぐうい‐しょうせつ
ぐういん‐ろん
ぐうき‐せい
ぐうげん‐ほう
ぐうじ‐ゆ
ぐうすか
ぐうする
ぐうぜん‐せい
ぐうぜん‐はっせい
ぐうぜん‐へんい
ぐうぜん‐ろん
ぐうぞう‐か
ぐうぞう‐し
ぐうぞう‐すうはい
ぐうぞう‐はかい
ぐうたら
ぐうたら‐べえ
ぐうてい‐るい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐうぜん‐の‐きょぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
あか
ょぎ

Synonymes et antonymes de ぐうぜん‐の‐きょぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐうぜん‐の‐きょぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐうぜん‐の‐きょぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐうぜん‐の‐きょぎ

Découvrez la traduction de ぐうぜん‐の‐きょぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐうぜん‐の‐きょぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐうぜん‐の‐きょぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可能有假
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probabilidad de falsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chance of false
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرصة كاذبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вероятность ложной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Possibilidade de false
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা সম্ভাবনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Risque de fausse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

KEMUNGKINAN palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vereinzelt falsch
180 millions de locuteurs

japonais

ぐうぜん‐の‐きょぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우연 의 허위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peluang saka palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chance của sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான மழைக்கான வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış Olasılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Possibilità di falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Możliwe fałszywe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Можливість удаваної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șanse de fals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιθανότητα ψευδούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kans valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Risk för falskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utrygt for falsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐうぜん‐の‐きょぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐうぜん‐の‐きょぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐうぜん‐の‐きょぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐうぜん‐の‐きょぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐうぜん‐の‐きょぎ»

Découvrez l'usage de ぐうぜん‐の‐きょぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐうぜん‐の‐きょぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本を嵌める人々: わが国の再生を阻む虚偽の言説を撃つ
これは偶然というものではなかろう。『朝日新聞』には、虚偽の話を大々的に報道して「日本を歌める」ことを社是としているとしか思われないところがあるからだ。現在の国難の発火点ともいうべき『朝日新聞』の記者の背景も知っておいてよいのではないか。私には ...
渡部昇一, ‎潮匡人, ‎八木秀次, 2013
2
日本語に強くなる難読語辞典
西谷元夫, 1998
3
残照 - 5 ページ
大沼正吉. 第一章虚偽と真実 7 第二章偶然と必然^第三章くすぶり?3 第四章獅子と兎^第五章鉄格子^第六章別離^第七章八号作戦^ 第一章虚偽と真実高山は口中の肉.
大沼正吉, 2002
4
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
きょえい(虚栄) 485 きょ力、(許可) 698 きょぎ(虚偽) 117 きょくげん(極限) 325 きよくぶ(局部) 618 きょくりょく(槿力) 447 きよげん( ... くいもの(食い物) 719 くいる(悔いる) 328 くうげん(空言) 117 ぐうする(遇する) 35 ぐうぜん(偶然) 500 くうそう(空想) 697 くぎる( ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998
5
切断: 熊野詣での理由 - 42 ページ
それから、自バ—のところを拡大した写真では、先ほどの虚偽がすぐにバレる危険性があった。全体的な写ではなく、教室の後壁を ... 心ならずもが、偶然にも、自分と家族にとって忘れることのできない大恩人であったこと。その人を、捜告げた。そしてあの写真に ...
木村龍輔, 2003
6
はじめて学ぶ刑法: 改正刑法完全対応 - 163 ページ
客観主義 14,19 ク客観的構成要件要素 25,27 偶然防衛 21 客観的処罰条件 59 具体的危険説 30 客観的注意義務違反行為 56 ... 行為と責任の同時存在の原則 44 虚偽告訴罪 127 行為無価値 20 虚偽の陳述 126 強姦罪 91 極端従属性説 59 公共危険罪 ...
高橋裕次郎, 2005
7
カラマーゾフの兄弟
このために虚偽と詐欺を取り入れて、人間をば故意に死と破壊へ導き、しかも彼らかとうかしたはずみて、自分らの行く手に ... いるかもしれないのだ、しかもそれはけっして偶然ではなく、ずっと前から秘密を守るために組織された同盟、もしくは秘密結社として存在 ...
正夫·米川, 2013
8
友達語 - 7 ページ
2 言った嘘が、偶然、事実になるたとえ。^\ (うそはち)嘘の強調語。 ... 4 偽(きょぎ) ( ^虚しく偽る。 2 真実で無い。 ... 空虚(くうきょ) ' : !ノ物事の内容や心の内部がからでむない'。な'内容が無いたとえ。 0 空は余分。虚心(きょしん) 1 心が虚しい。 2 ;何のわだかまり ...
Yukio Kiyota, 1998
9
常用新用字用語辞典 - 103 ページ
きょフ驚ひ)おどろ.くぼおビろ-か卞 8 ひ)驚異,驚嘆は)驚ぐ驚きは)驚かすきょうほ今日ぎょう仰^んシぉお" ^豳ひ)仰視. ... のさたきょうき狭軌 8 狭軌の線路きょうぎ狭義 0 狭義の解釈きょうぎ,蛾技 8 陸上競技きょうきゃく,橘脚 8 橋脚工事きょうきゅう,供給^需要きょうきょう ... こう僥倖^まぐれ当たり,幸運,偶然の幸福きょうこく 11 峡谷 きょうさく凶作^豊^作きょうざめ興ざめ きょうかん,教官 8 文部教官きょうさ,教唆 8 教唆罪 103 きょう一きょう.
島田昌彥, 1981
10
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 485 ページ
... の狂気誌」(「叢害人間の心理」、 I 九さ) (大柴弘まきょうぎ競枝一定の規則にもとづいて技を競いあい、勝ち負けを決めるもの。 ... 重鼂上げなど)、 13 知的技を競うもの(碁,将棋^かるた,貝合わせ^言葉遊び,謎々, 8 香など)、^サイコ 0 など偶然的要素のある ...
福田アジオ, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐうぜん‐の‐きょぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuusen-no-kyoki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur