Signification de "ぐうする" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぐうする EN JAPONAIS

ぐう	する
guu	suru

QUE SIGNIFIE ぐうする EN JAPONAIS

définition de ぐうする dans le dictionnaire japonais

Je vais vivre temporairement dans une résidence temporaire. 2 Emprunter l'identité d'autres personnes pour donner un sens. Pour commettre. Se traiter les uns les autres [agir] [changement de phrase] [phrase] __ - u [suji] pour divertir les gens. Traite-le.

ぐうする【寓する】 ［動サ変］［文］ぐう・す［サ変］１ 仮住まいする。２ 他にかこつけて意味を持たせる。託する。
ぐうする【遇する】 ［動サ変］［文］ぐう・す［サ変］人をもてなす。待遇する。

TRADUCTION DE ぐうする

Découvrez la traduction de ぐうする dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぐうする dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐうする» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 为了偶数
• Traducteur Français - espagnol: para even-
• Traducteur Français - anglais: To even-
• Traducteur Français - hindi: कम से कम के लिए-
• Traducteur Français - arabe: ل even-
• Traducteur Français - russe: Для четных
• Traducteur Français - portugais: para mesmo-
• Traducteur Français - bengali: পোষণ করা
• Traducteur Français - français: pour même-
• Traducteur Français - malaisien: melayan
• Traducteur Français - allemand: um für gerade
• japonais: ぐうする
• Traducteur Français - coréen: 대우 하기
• Traducteur Français - javanais: panghibur
• Traducteur Français - vietnamien: để even-
• Traducteur Français - tamoul: பொழுதுபோக்குங்கள்
• Traducteur Français - marathi: मनोरंजन
• Traducteur Français - turc: eğlendirmek
• Traducteur Français - italien: per uguale su ogni
• Traducteur Français - polonais: aby parzyste
• Traducteur Français - ukrainien: для парних
• Traducteur Français - roumain: pentru a impar
• Traducteur Français - grec: Για even-
• Traducteur Français - afrikaans: om even-
• Traducteur Français - suédois: För att even-
• Traducteur Français - norvégien: til even-

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐうする»

Découvrez l'usage de ぐうする dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐうする et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 106 ページ

の民たみ潜せん入にゅう間針しん盤ばん農のう捜そう査さ潜かんはんせんヨットが帆せん伏ぷく期き用が失しっ墜ついするはんそう ... 羅らする地じ盤ばん沈ちん下か船ふねの羅ら補ほ者しゃ生せい活かつの基き盤ばん場ばに遭そう遇ぐうする冬ふゆ山やまで遭 ...

遠藤ゆう子, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

... 作物 854 果物寓する(ぐうする) [自動]真する(ぐうする) [他動]遇する(ぐうする) [他動]偶成(ぐうせい) [名] 2068 生起空席(くうせき) [名] 2612 席 2426 無し 2537 立場 2429 残存 2614 範囲空説(くうせつ) [名] 1149 尋空前(くうぜん) [名] 2426 無し偶然(ぐうぜん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ

三省堂編修所, 1997

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... 冷却器[名] radiator [reidieitər]れいきゅうしゃ霊柩車[名] hearse [hə:rs]れいぐう冷遇[名] snub [snʌb]れいぐうする冷遇する[動] snub [snʌb]れいけつの冷血の[形]bloodless [blʌdləs]れいこくに冷酷に[副]cold-bloodedly [kould blʌdədli]れいじする例示する[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 待[名]れいぐう冷遇 냉대하다 冷待하다 [動]れいぐうする冷遇する 냉동 冷凍[名]れいとう冷凍 냉동기 冷凍機[名]れいとうき冷凍機 냉동하다 冷凍하다 [動]れいとうする冷凍する 냉방장치 冷房裝置[名]れいぼうそうち冷房装置 냉소 冷笑[名]れいしょう冷笑 냉소 ...

キム テーボム, 2015

広辞林

ノ)の 8 :称,おおは空^の 626 であるからいう,ぐう-さく【偶作】(名)偶然に作ること"また、その作つたもの,くう-ざん【空山 I 一名)人の ... ー名)航ゃ機でやからぐう-しゆラ【(离ぶ 1 〖名一【仏】&なしないで他宗に付厲するぶ旨,法 X ぶに付 39 する^舍( ^崇、または三鐘 ...

金澤庄三郎, 1958

岩波現代用字辞典 - 142 ページ

とした話くうけい空閨ーをかこつくう: ?空隙ーを埋める 1 ,けん空拳徒手—くう^ ;空言 I に終わるくうこう空港 13 際—くうこく空谷 I の跫音( ^ . )ぐラじ宮司伊鬆宮の—くうしゃ空車—を見付けるくうしゅう空襲—警報ぐうすう厲^ I 奇数—日を面会日とするぐう-する寓 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

精解国語辞典 - 216 ページ

航!。,無事羽田空港に着陵した。ぐうごう〔 II 合〕ふとであうこと。 0 然ぴつたりとあうこと^ぐ- 0 ごう〔遇合〕よい君主にあって用いられることゾ\ ^ | 0 こく〔ゆ谷〕だれも人のいない谷。ぐうざ〔讽坐〕むかいあってすわること対塞すること。ぐ- 0 さく〔 8 !作〕讽成に 13 じ。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川用字用語辞典 - 154 ページ

人をーにする。'「食物」は「しょく 6 つ」。くいやぶる食い ... ぐう(偶』グウ偶数。偶然。偶像。偶発。土偶。配偶者。ぐう(遇〈遇』グウ境遇。遭遇。待遇。不遇。週する。ぐう(隠』 G グウ片隅。ぐう(宮』日>きゅう。ぐういヘ*電 ...

吉川泰雄, 1981

角川新国語辞典 - 318 ページ

ぐう-じん【 1 ?人】ア I ビン名ぞ。人形。ぐう-す 0 【! ! & (數〉】ア-ス—名〔数〕二で割り切れる整数。^奇牧。グ—ズベリーアんベリ-名《 4 88X1515 〔慷〕ュキノヅタ科の落葉低木。高さ約一ン。^ "に, ; II い花が咲き、球形の実は食用。^作スグリ。リグズベリ。ぐう:する【- ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981