Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くわ‐ゆみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くわ‐ゆみ EN JAPONAIS

くわゆみ
kuwayumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くわ‐ゆみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐ゆみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くわ‐ゆみ dans le dictionnaire japonais

Kuwami 【Kuwagi】 Un arc fait de mûriers. Il y a longtemps, quand je donnais naissance à un garçon, je rétrécis les flèches avec une tige de corne et de thinsp (armoise) et je me protégeai dans tous les sens et célébrai la vie future. Cela dépend des coutumes de la Chine ancienne. Bonjour Noume. くわ‐ゆみ【桑弓】 桑の木で作った弓。昔、男児出産のとき、この弓に蓬 (よもぎ) の茎ではいだ矢をつがえて四方に射て将来の立身出世を祝った。古代中国の風俗による。くわのゆみ。

Cliquez pour voir la définition originale de «くわ‐ゆみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くわ‐ゆみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くわ‐ゆみ

くわ‐した
くわ‐しゃくとり
くわ‐ぞめ
くわ‐だつ
くわ‐だて
くわ‐だてる
くわ‐ちゃ
くわ‐つみ
くわ‐とり
くわ‐の‐はし
くわ‐の‐ゆみ
くわ‐はじめ
くわ‐ばたけ
くわ‐ばら
くわ‐びら
くわ‐まゆ
くわ‐もどき
くわ‐
くわ‐やき
くわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くわ‐ゆみ

あだたら‐まゆみ
ゆみ
うけ‐あゆみ
おろし‐あゆみ
ゆみ
くりだし‐あゆみ
こ‐まゆみ
しら‐まゆみ
のり‐ゆみ
はじ‐ゆみ
はま‐ゆみ
はり‐ゆみ
ふしまき‐の‐ゆみ
‐ゆみ
まと‐ゆみ
ままき‐ゆみ
まるき‐ゆみ
もも‐の‐ゆみ
わた‐ゆみ
わたうち‐ゆみ

Synonymes et antonymes de くわ‐ゆみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐ゆみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くわ‐ゆみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くわ‐ゆみ

Découvrez la traduction de くわ‐ゆみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くわ‐ゆみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわ‐ゆみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

久和由美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hisakazu Yumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hisakazu Yumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hisakazu Yumi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hisakazu يومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hisakazu Юми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hisakazu Yumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yumi Hisakazu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hisakazu Yumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yumi Hisakazu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hisakazu Yumi
180 millions de locuteurs

japonais

くわ‐ゆみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠 유미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yumi Hisakazu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hisakazu Yumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yumi Hisakazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूयुमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumi Hisakazu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hisakazu Yumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hisakazu Yumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hisakazu Юмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hisakazu Yumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hisakazu Yumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hisakazu Yumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hisakazu Yumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hisakazu Yumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くわ‐ゆみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くわ‐ゆみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くわ‐ゆみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くわ‐ゆみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわ‐ゆみ»

Découvrez l'usage de くわ‐ゆみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわ‐ゆみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蔣介石: - 244 ページ
あついし椎いに就て支那が泣きを入れにのを、アせいくーーーがほーメリカ側はきっぱりこくむちステムソンを國務にい亀うり酔うあとおそはくあくわんしゅじんこにいふァメリカの肘とやせいくわゆみん巾、コげん亡いとう歌やう、、し、九ししせい着くつい、r 増、(民主量 ...
石丸藤太, 1937
2
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 640 ページ
8 ^をすも入。,平#女 I ?一くわの一桑の丁は I かど丁鬥】一「桑 I :ーソゥ#ンごを和文.和軟に用いる時の^ ^ ^ ) 8 。世捨て人。〔夫木.繊一 51 」 113 し【 I ー警)桑の木で作つた III "昔、中 1 を治すのに幼があるとした-〔日本搬袖始-一; I ゆみ一,リ】 1 くわゆみ御痄.
山田俊雄, 1995
3
はじめてのノートパソコン: Windows7対応ゼロから分かる使いこなし入門
桑名由美(くわゆみ)パソコン書籍の執筆、〜 6 ヒ関連業務などぽ系の仕事に幅広く従事。執筆活動は 2001 年から。著書に「はじめてのノートパソコンソ 1 ミね版基本編」(秀和システム)、「かんたん図解リ 50 ^ 006852007 基本操作」(技術評論社)、「 1 ^ 0 リ ...
桑名由美, 2009
4
はじめてのDreamweaver CS4/5/6: Win & Mac対応 - 108 ページ
桑名由美(くわゆみ)パソコン書籍の執筆、 Web 関連業務などー T 系の仕事に幅広く従事。執筆活動は 200 ー年から。著書に「はじめてのホームページ・ビ丿レダーー 6 」(秀和システム)、「 PDF 完全使いこなしハンドブック」(秀和システム)、「はじめてのノ一 ...
桑名由美, 2012
5
はじめてのホームページ・ビルダー19: - 287 ページ
桑名由美. 桑名由美(くわゆみ)パソコン書籍の執筆を中心に活動中。著書に「はじめての Dreamweaver CS4 / 5 / 6 」「 PDF 完全使いこなしハンドブック」「はじめての Gmail 」「はじめてのノートパソコン Windows8 対応」などがある。著者ホームページ ...
桑名由美, 2014
6
管子 - 第 52 巻 - 69 ページ
... に官を以てす。軍に試みて功有ものすなはこれあに LL "くわんこころことをさもの『は接はこれもちる者は、則ち之を挙げ、官に試みて事治まる者は、 ... 言を聴きて試みず、故に安言する者、用ひら= }ひとにんくわゆみふせうしやくるゆみいるるを得。人を任じて ...
遠藤哲夫, 1989
7
徳田秋声全集 - 106 ページ
きに来てい貴方の方が詳しく御存じだらうと思ひますが、遠野先生のお嬢あなたはうくわごぞんおもとはのせんせいぢやうる始末なんです。幸ひなことには— —多分事情は私などより ... 貴方はさう云ふ趣味がおありでしたね。」^1?あなたいしゆみしくなりますよ。」
徳田秋聲, 2003
8
日本國語大辞典 - 40 ページ
替狂霄「桑の^は屮風の妙と焼織行」くわの弓(ゆみ)「くわゆみ(桑弓)」に同じ. " ,平家丄〗一.御^「小松殿、中宮の御方にまいらせ給ひて,《略 V 桑の弓.蓬の矢にて,天地四方を射させらる」,わらんベ草-四「ゐながらおさむる弓を,桑の弓,よもぎの矢と-ムは、抉桑 31 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 276 ページ
べえ^ためいてらさ^ ? ! 'えもんくわのは定められたる集合所。さズま? &4 笑いさざめいて一同は此処を立ち出でる、差して 1 かく V ?ここたいさゆ兆じや」唯「満悦々々、サァ出^けようではないか」 I I まんえつくゼみなァ」勘「桑の弓と^い、手打蓠麦と^い、^ね重ね ...
寶井馬琴, 1971
10
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 91 ページ
くわんしゆとも。あなたこなたよもまかねまいる。御ちの人よ 6 も御て 5 しまいんせん寺とのよ 6 御たんしやう日の御あら月まいる。はなともはう. / ^ .よ 6 まいる。あんしゆもまいる。御たんしゃう日の御さかて物そひて返まいる。御あらひよね。御くわ 6 しゆみや ...
塙保己一, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くわ‐ゆみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwa-yumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur