Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くわうる‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くわうる‐に EN JAPONAIS

くわ
kuwauruni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くわうる‐に EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くわうる‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くわうる‐に dans le dictionnaire japonais

Pour ajouter à [ajouter] [tangente] Il est utilisé pour décrire plus en détail d'autres questions à la question mentionnée ci-dessus. Plus loin. En plus de ça. Pas seulement ça. くわうる‐に【加うるに】 [接]それまで述べた事柄に、さらに追加して他の事柄を述べる場合に用いる。さらに。そのうえ。それだけでなく。

Cliquez pour voir la définition originale de «くわうる‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くわうる‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くわうる‐に

くわ‐ばら
くわ‐びら
くわ‐まゆ
くわ‐もどき
くわ‐や
くわ‐やき
くわ‐ゆみ
くわ
くわい‐あたま
くわう
くわ
くわえ‐こむ
くわえ‐ざん
くわえ‐めん
くわえ‐ようじ
くわえ‐ギセル
くわえ‐タバコ
くわえる
くわがた‐いし
くわがた‐けいさい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くわうる‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Synonymes et antonymes de くわうる‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわうる‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de くわうる‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くわうる‐に

Découvrez la traduction de くわうる‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くわうる‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くわうる‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要Kuwauru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Kuwauru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Kuwauru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kuwauru करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل Kuwauru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Kuwauru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Kuwauru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuwauru করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour Kuwauru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk Kuwauru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Kuwauru
180 millions de locuteurs

japonais

くわうる‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

くわうる에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Kuwauru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Kuwauru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuwauru செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक ट्रिप करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuwauru için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per Kuwauru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Kuwauru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Kuwauru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a Kuwauru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Kuwauru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Kuwauru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Kuwauru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Kuwauru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くわうる‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くわうる‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くわうる‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くわうる‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くわうる‐に»

Découvrez l'usage de くわうる‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くわうる‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 23 ページ
くわうるに。くわえばし【(垤え《箸】クハへ- (名)はしの先を口でくわえ(手は他の動作をす)ること。無作法(ブサホウ)とされる。くわ.える【加える】クハヘル(他下一〕 1 そえる。かさねる。「砂糖を I 」 2 ます。「速度を I 」 3 〔なかまに〕人れる。 4 たす。加算する。プラスする ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
Gendai Nihon no seijiteki kōsei - 80 ページ
間層の町の人、村の人で名目党員にすぎないし、労働組合系の党員との間に思想統一ができないのみならず、生活感くわうるに党組織も県連どまりで支部は有名無実であった。党; 1111 ;は、組合党員をのぞいては、政治経験のない旧中活動家のおおくは、 ...
Keiichi Matsushita, 1962
3
日本文学10の名作:
ゆえに人間の衣食住を得うるは、すでに造化の手をもって九十九分ぶの調理を成したるものへ、人力にて一分を加うるのみのことなれば、人はこの衣食住を造ると言うべからず、その実は路傍に棄すてたるものを拾い取るがごとき ... を貯たくわうるにあらずや。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
川辺町風土記: 川辺・勝目の歴史、行事、祭り、暮らし、自然を訪ねて
くわうるに敵は新たに残虐なる爆弾を使用してしきりにっみなき者を殺傷し惨害の及ぶところ真に測るべからざるにいたる。しかもなお交戦を継続せんとすれば、っいに我が民族の滅亡を招来するのみならずひいては人類の文明をも破却すべし。かくのごとくは朕何 ...
青屋昌興, 2006
5
歴史随筆 男の流儀
リ IL 立止< 、滋最良の時を選び、一挙に敵を打倒彼は戦術においても、さまざまの新機軸をあらわした。その生涯において宴兵をもって敵にあたったのは、桶狭いのほか、わずかをかぞえるにすぎない。常に兵力は敵よりも多く、武器は敵よりも強力で、くわうる ...
津本陽, 1992
6
道元・一遍・良寬: 日本人のこころ - 159 ページ
くわうるに、佐渡ケ島で金山が発見されるや、江戸幕府の奉行所が設けられ、出雲崎は対岸の佐渡の入口としても重要となった。いなんわりもといりむこ良寛の父以南は、与板町の割元新木家の二男で、二十歳で出雲崎の名主橘屋山本家の入婿となった。
栗田勇, 1990
7
帝國陸軍の最後 - 第 1 巻 - 58 ページ
(タイ国の南端)の限られた上陸地点にも、すでに英軍の防御陣地が急造されているかも知りとなるかも知れなかった。くわうるに、コタバルはもちろんとして、シンゴラ、パタニ等入され、マレ—北方にある数個の航空基地から出撃する英空軍の雷爆撃は、渡洋船団 ...
伊藤正德, 1998
8
三省堂現代国語辞典 - 333 ページ
さらに。くわえるに- 0 加えてくわえこ^む【くわえ込む】( ^え込む》〈他動五&〉 1 くちびるや歯の間に、しっかりとくわえもミねこがねすみ卞」 2 【俗浯〕【女が、男を〕引き入れる。くわえて【加えて】〈接〉そのうえ、さらに。「ひどい風に I 雨まで降ふり出した」敷加うるにくわ.
市川孝, 1992
9
恋するクリスタル: 体・心・魂を癒すために - 118 ページ
... ウォーター^イン'クォーツ太古の水が、水晶内に入っているものをし、い、「ウオーター'ドロップ'クオ—ッ」と呼ばれることもあります。その昔、日本ではこういう石を「貯水水晶(みずたくわうるすいしょう)」と呼びました。その名のとおり、窪みに液体(水とは限りません) ...
マギー, 2005
10
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 40 ページ
紅衣の綉に出づ、斷腸の鴛じゅわづさんくきんくわうるほうたごせんせうえふ二ゅゑしっちゅうばうせいへどなほきのふゅめ,一とせんげんじゅくたうとうへだ二んじみちほうべんただしそんまも めいおうにねんみづのとのとう〈一 〔語釈〕〇佐谷公—三河の人。祖先は ...
市木武雄, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くわうる‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuwauru-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur