Signification de "きょう‐いそん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょう‐いそん EN JAPONAIS

きょう	‐	いそ	ん
kyou		iso	n

QUE SIGNIFIE きょう‐いそん EN JAPONAIS

définition de きょう‐いそん dans le dictionnaire japonais

La co-dépendance d'aujourd'hui "et" Kyozo "sont tous deux" une dépendance ". Un état qui dépend d'une relation humaine spécifique. Des actes tels que répéter une dévotion excessive en essayant de reconnaître la signification de l'existence de soi sont considérés. Une femme qui a reçu la DV (Violence domestique) peut supporter la violence et penser qu'elle ne peut pas résoudre les relations humaines, pensant que «c'est arrivé parce que je n'ai pas atteint».

きょう‐いそん【共依存】 《「きょういぞん」とも》依存症の一。特定の人間関係に依存する状態。自己の存在意義を認めてもらおうとして過剰な献身をくり返すなどの行為がみられる。DV（ドメスティックバイオレンス）を受けた女性が、「自分が至らないために起こった」と考えて暴力に耐え、人間関係を解消できないなどの例がある。

TRADUCTION DE きょう‐いそん

Découvrez la traduction de きょう‐いそん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょう‐いそん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐いそん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 今天， ISON
• Traducteur Français - espagnol: Hoy Ison
• Traducteur Français - anglais: Today Ison
• Traducteur Français - hindi: आज Ison
• Traducteur Français - arabe: اليوم Ison
• Traducteur Français - russe: Сегодня Ison
• Traducteur Français - portugais: hoje Ison
• Traducteur Français - bengali: আজ Ison
• Traducteur Français - français: aujourd´hui Ison
• Traducteur Français - malaisien: hari ini Ison
• Traducteur Français - allemand: heute Ison
• japonais: きょう‐いそん
• Traducteur Français - coréen: 오늘いそん
• Traducteur Français - javanais: dina iki Ison
• Traducteur Français - vietnamien: Hôm nay Ison
• Traducteur Français - tamoul: இன்று Ison
• Traducteur Français - marathi: आज Ison
• Traducteur Français - turc: Bugün Ison
• Traducteur Français - italien: oggi Ison
• Traducteur Français - polonais: dziś Ison
• Traducteur Français - ukrainien: сьогодні Ison
• Traducteur Français - roumain: astăzi Ison
• Traducteur Français - grec: Σήμερα Ίσον
• Traducteur Français - afrikaans: vandag Ison
• Traducteur Français - suédois: idag Ison
• Traducteur Français - norvégien: I dag Ison

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐いそん»

Découvrez l'usage de きょう‐いそん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐いそん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 158 ページ

... いつち【共同人名簿】きょうどうじんめいぼ【共同小作】さようどうこさく【共同不法行為】きょうどう【共同井戸】きょうどういど【共同 ... 施設】きょうどうしせつ【共同施設税】さようどうしせつぜパ【共同海損】きょうどうかいそん【共同海損盟約塞】き 4 うどうかいそん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

農村問題入門 - 149 ページ

みんけふあいしゃそんらくきょ V 'どうたいりこしんはいたせいりかくて、權力者の專制的支配は永いあひだ安全であった。 ... 更にまた、自分の村へ農おこいりあひゃまきょうい'りんけんくわおこさらじぶんむらのう力は至って低かった時代には、水爭ひの頻發は必然 ...

猪俣津南雄, 1937

ぼくのプールサイド

うんどうかいそんさい「運動会なんて、存在しなくていいもののトップだよ。」つぎじゆきょうれんしゅうお次の時間も、国語の授業をつぶしての練習だ。もうすぐ休み時間は終わりそうなのこうへいたいそうぎつくえに、幸平の体操着はおかあさんがたたんだ形のまま、 ...

今井恭子, 2012

三巻本枕草子本文集成(全) - 23 ページ

杉山重行, 1999

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

べいこくみんだいかんげいうかぞどれいそんざいサンフランシスコ、そしてワシントン、ニューヨークで米国民の大歓迎を受け ... くみんちさょういかんイエズス会のようにキリスト教の布教を口実に、他国を植民地にするポルトガル、スペインの脅威を感じたためとさ ...

佐藤 芳直, 2014

留学生のためのストラテジーを使って学ぶ文章の読み方: 中級から上級へ

いぎ 111631111151 81311111031106 国境こっきょう 0011111^ 1)0 1-お 8 きんきゅう食糧しょくりょう『 00 ( 1 ,口謂 1 ^ 0118 ... し XVI11 反映(する)はんえい 1-60601 責任せきにん 1-681)011811)1111^依存(する)いそん自立じりっ 111(161)611(161106 ...

一橋大学留学生センター, 2005

中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る

その墓標二いはレ'むついとうしゃしゅうきょうかんついとう遺灰に向かって,追悼者はそれぞれの宗教観で追悼している. ... 多くのひとが,親しそらうえじぶんみまもかんが たましいれいそんざいしんじじつそん しいひと力《死ねば空の上から自分たちを見守ってくれて ...

岸本建夫, 2007

现代日汉大词典 - 1982 ページ

姜晚成. 公課こうか公論こうろん公権こうけん公権力こうけんりょく公敵こうてき公館こうかん公爵こうしゃぐ公聴会こうち ... 9 どうかいそん共同現象きようどうげんしよ 9 共同行動きょうどうこうど 0 共同作戦きようどうさくせん共同市場きようどうしじょラ共同社会き ...

姜晚成, 1987

大辞林: 漢字引き・逆引き - 897 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ

ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞそそ ... ちだきょうそんへいわきよ 0 そんしょうそんじょうそんしょうぞんさいしょうそんむじょうそんいけおよ 5 そんちょ 5 そんしちょうそんぶつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999