Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐あい EN JAPONAIS

きょうあい
kyouai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐あい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐あい dans le dictionnaire japonais

___ ___ 0 Narrowness ___ ___ 0 Aussi, ça. 2 Le coeur est étroit. Le degré est petit. Aussi, ça. きょう‐あい【狭隘】 [名・形動]1 面積などが狭くゆとりがないこと。また、そのさま。2 心がせまいこと。度量が小さいこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐あい

きょう
きょう‐あ
きょう‐あ
きょう‐あ
きょう‐あ
きょう‐
きょう‐いき
きょう‐いく
きょう‐いし
きょう‐いそん
きょう‐いつ
きょう‐いも
きょう‐いん
きょう‐
きょう‐うた
きょう‐うち
きょう‐うちまいり
きょう‐うん
きょう‐
きょう‐えい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい

Synonymes et antonymes de きょう‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐あい

Découvrez la traduction de きょう‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我爱京都
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

me encanta Kyoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love Kyoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योटो प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أحب كيوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любовь Киото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu amo Kyoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল শিশুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amour de Kyoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ai Kyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich liebe Kyoto
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿄 사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ai Kyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi yêu Kyoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आय Kyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ai Kyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amo Kyoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kocham Kioto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я люблю Кіото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Îmi place de la Kyoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπώ Κιότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek is mal Kyoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlek Kyoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg elsker Kyoto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐あい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐あい»

Découvrez l'usage de きょう‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 25 ページ
や、スひさ丶こきょうあい”ったたかつめあと、、、あい~っつじょうか八重にとって久しぶりの故郷・会津。戦いの爪痕をめぐりなから会津に着くと、城下とかこどるいくずいしがきなにを取り囲む土塁は崩され、石垣も何もなくなっていた。や、え、」とば、っしな八重は ...
白石まみ, 2012
2
不動産用語集(6)
All About 編集部. 狭あい道路狭あい道路【きょうあいどうろ】」(みなし道路)のほか、た「位置指定道路」や、建春実際道路)という場合とがあるり、「狭あい道路拡幅整備条ワ・なわムロか線嬲、しワー(政中はと、、丶】クと路レ事ツ路道各ン】記、、ハ道定超セ連トし ...
All About 編集部, 2012
3
ピロロと愛々 - 95 ページ
こんかいおそまものあきぶっきょうせかいでき今回、ピロロを祭ってきた魔物たちは、明らかに仏教の世界から出て来ているまものたいこうできいのあいはんちからちから。その魔物たちに対抗するこどの出来たピロロのお祈リは、相反する力ど力しょうとつの衝突 ...
京都野寫楽, 2007
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 1 ページ
わたくし'わたしあ[我-吾] 105 あいあいしあいきょうあいあいしかわいいおもいやりかわいいあいきやうこまやかあいきやうしどやかあいきやうやさしさあいきやう 63 あいぎやうあい 9 ょうあいぎやうおもいやりあいぎや 9 かわいいあいぎやうこまやかあいぎやう ...
Kimio Serifu, 1995
5
マルチメディアで学ぶ日本語能力試験対応 3級漢字: CD-ROM付 - 27 ページ
[1] [2] [3] [4] [5] 1 あいわ 2 かいしゃ 3 あいはなし 4 かいわ 1 たいせつ 2 だいきり 3 だいすき 4 おおせつ 1 あい 2 おもい 3 ... ちようび 4 ねちようひ 1 ようい 2 ようこと 3 ようじ 4 ぎょうじ 1 きょうしつ 2 きょうかい 3 きょうあい 4 しゃかい[1]英語 1 [2]私 1 [3]妹 1 [4]方 ...
小池正平, 2009
6
新選国語辞典 - 2 ページ
11111 - 1111 ミ I 国あいえんきえん【合缘奇|幾〕緣】にひえん困人が親しく結ばれるのは、不思議な緣によるものだ、ということ。あい-おい【相生(い)】^阁 1 ... ほんのご—です」 I 者え困あいきょうがあって、人にかわいがられる動物や人。「 I の小猿」あい-ぎょう【愛 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
配慮あるあいさっ〜瓜.情報ていきょうあいてていあんりゆう力 1 を提供するまでを^してみましよう。相手の人は初めの提案は理由をばって変えてもらいましよう。ほうもんおんしきばう場面 1 :仕事であなたの住んでいる町を訪問している恩師と電話で, ;もす。
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 2 ページ
三省堂編修所, 1997
9
源氏物語: 下
まきばしらしきぶきょうひょうぶきょうあいぶる。隔てを置かずに夫婦は母の違った娘と、父のない娘を愛撫しているのであったが、そちらこちらの姫君付きの女房なばには中宮がおいでになる、どんな人が出て行ってもその方と同じだけの御籠愛が得られるわけも ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 232 ページ
阿行】ブレートガ I ダ—きょう【|擴】ゾロァスタ I きょう【 115 】ゲルパ 1 きょう【|攝】いきょう【 8 】いきょう【興香】いきょう【與教】めんき ... ょ 6 いきょういきょういぎょういぎょういぎょういぎょういぎよ 5 いぎよ 5 あいきよ 5 あいきょうあいきょうあいきょうあいきょうあいぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐あい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐あい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5年以内に警察署移転
老朽化と狭隘きょうあい)化に伴う建て替えで、移転先は茅ヶ崎3丁目にある市の公用車置き場が有力視されている。 神奈川県警によると、県は2015年度予算に「茅ケ崎警察署・建替設計予算」として4790万円を計上。今年度から2016年度に建て替えの ... «タウンニュース, avril 15»
2
鳥取県博、新施設整備を 検討委員会が報告書まとめ
開館から40年を超え、老朽・狭隘きょうあい)化が問題化している鳥取県立博物館(鳥取市)のあり方を見直す「同館現状・課題検討委員会」(林田英樹会長)の最終会合が23日、同館で開かれ、現施設を活用しつつ、新たな施設を整備すべきだとする報告書を ... «産経ニュース, mars 15»
3
JR御茶ノ水駅、ようやくバリアフリー化へ 東京
【斉藤勝寿】エスカレーター・エレベーター設置の遅れが指摘されているJR御茶ノ水駅(千代田区)でバリアフリー化がようやく動き出している。それでも狭隘きょうあい)な場所での難工事のため、完成は約7年後になりそうだ。 御茶ノ水駅は、乗客数は1日平均 ... «朝日新聞, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-ai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur