Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょう‐う" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょう‐う EN JAPONAIS

きょう
kyouu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょう‐う EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょう‐う dans le dictionnaire japonais

Aujourd'hui 【Pluie / Pluie】 Fort, il pleut fort. きょう‐う【強雨】 強く、激しく降る雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょう‐う» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょう‐う


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょう‐う

きょう‐あつ
きょう‐あん
きょう‐
きょう‐いき
きょう‐いく
きょう‐いし
きょう‐いそん
きょう‐いつ
きょう‐いも
きょう‐いん
きょう‐う
きょう‐う
きょう‐うちまいり
きょう‐う
きょう‐
きょう‐えい
きょう‐えき
きょう‐えつ
きょう‐えん
きょう‐えんき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょう‐う

あさじ‐う
あら‐う
いち‐う
いん‐う
うみ‐う
うん‐う
えい‐う
えき‐う
えん‐う
‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
かん‐う
‐う
きょく‐う
きん‐う
ぎょ‐う
‐う

Synonymes et antonymes de きょう‐う dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐う»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょう‐う à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょう‐う

Découvrez la traduction de きょう‐う dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょう‐う dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐う» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它打算今天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretende Hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It intends Today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आज का इरादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتزم اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

намерен сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretende Hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entend Aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercadang hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beabsichtigt Heute
180 millions de locuteurs

japonais

きょう‐う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niat dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó dự định Hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज इच्छिते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün niyetinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intende Oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamierza Dzisiaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вона має намір сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care intenționează Astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Επιτροπή προτίθεται Σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit beoog Vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommissionen avser Idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det akter dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょう‐う

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょう‐う»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょう‐う» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょう‐う en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐う»

Découvrez l'usage de きょう‐う dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐う et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くいしんぼうのステゴッチー: きょうりゅうのたべもの
ぼく、くいしんぼうのステゴッチー。おいしいくさをたべていたら、すてきなともだちにであったよ。
間所ひさこ, 1999
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
67 びんけつこうてつどうこんらん 260 便欠航、鉄道も混乱きょうふうもつとおおえいきょううちゅうぶこくさいくうこうはつかいどうない強風の最も大きな影響を受けたのは、中部国際空港や北海道内くうこうむすびんにはんこうくうぜんにつくうなのかこ'ごじはんげん ...
木山三佳, 2007
3
逆引仏教語辞典 - 73 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
なぜ?どうして?宇宙のお話
上浪春海. チの反射 かがみおうめんきょうう丸くへこんだ鏡(. 望遠鏡です。主鏡というのは、望遠鏡が光を集めるのに使のに使ひかりあっつかニこ主史はんしゃぼうえんきょうしゅきょうぼうえんきょういます。長さは約キニメートルで、「主鏡」の直径がニメートル ...
上浪春海, 2011
5
マジあたる! ハッピー心理テスト200:
謙なキモチで、たすけ各蘭備がつくれそう。☆をえらんだ人は霊カレ自分だけを籍瀬に鼻て<れる穴を頼りにしているあなた。琴、カレがいない X は、獅れるカレに、ここぞ!というときにたすけてもらうのを待ち望んでいるのかも。えいきょううあなたが影響を受けて ...
ルネ・ヴァン・ダール研究所, 2014
6
のんびり生きて気楽に死のう
苦しみに耐える方法ーーきょう一日だけの苦しみと考えよう高級時計のカタログを見ていたら、「お父さん、ほしい?」と娘に問われた。わたしはとっさに、「こんな何百万円もする腕時計をしていても、あすの時間が分かるわけじゃないものね」と答えた。ジョークか警語 ...
ひろさちや, 2013
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 236 ページ
リ敵^卒俗触即即節^ , ^ ^ひ: ^ ^ ^ ^ ^堉满ず境堉興^ ,は"脚 9*1 きといこうまんじきょうれすきよう【 03 ずきょう【図経ずきょう【誦^ :すぎよう【覉.オルサービスきょう【 I 教;スぎょ【| # ^にラスきよう【 118 せきよう【肤? 61 せきよう【^ &せきよう【戚容せきよう【戚揚 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
地名人名付用字用語辞典 - 135 ページ
ききききききぎぎききききききききぎぎょょょょょょょょょょょょょょょょょょす敵お「 1 るを所動強車 II 教ぎょぎょしさょ一さょきょう)〔行幸する〕!車うっき悻〕觀:れるぐん〔強行軍〕 I おでとっぱ〔強行突破〕一ぃ 1 がく〔強国〕まに" "されるく〔^ ^ 0 〕峡 6 に 2 を ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
女の子の本当にこわい 恐怖のうわさ話: - 62 ページ
しゅごれいみずあなたの守護霊は、水せいれいつじょおうさまの精霊を連れた女王様。みずとごろ水のように心がきよら丶、丶おんな~し。カでカわいい女の子よじょおうさま静闇が弾いのは女王様のえいきょううしゅごれいできるよう守護霊がみちびいてくれるよ。
ルナ☆バード/編, 2014
10
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 14 ページ
やゝえ"じょうさそ、丶きょうで八重か襄をそんなふうに誘うと「よしじゃあ今日はハンバーグにしょう」と腕まくはじりを始める。ゝかたりりょうりいっしよゅしょくよたの二 じょうてや、えかとき八重か襄 ーー 4 いつものように襄が、人力車に乗る鮎壷の手助けをして ...
白石まみ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょう‐う [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ky-u-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur