Signification de "きょう‐おく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょう‐おく EN JAPONAIS

きょう	‐	おく
kyou		oku

QUE SIGNIFIE きょう‐おく EN JAPONAIS

définition de きょう‐おく dans le dictionnaire japonais

Avoir peur d'avoir peur. Sois timide. Sorcellerie 【lâcheté】 1 musume. Poitrine. 2 coeur. Dans mon coeur. De la poitrine.

きょう‐おく【怯臆】 おびえてしりごみすること。臆病であること。
きょう‐おく【胸臆】 １ むね。胸部。２ 心。心の中。胸のうち。

TRADUCTION DE きょう‐おく

Découvrez la traduction de きょう‐おく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょう‐おく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐おく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我今天把
• Traducteur Français - espagnol: Pongo hoy
• Traducteur Français - anglais: I put today
• Traducteur Français - hindi: मैं आज डाल
• Traducteur Français - arabe: أضع اليوم
• Traducteur Français - russe: Я положил сегодня
• Traducteur Français - portugais: Eu coloquei hoje
• Traducteur Français - bengali: আজ রাখুন
• Traducteur Français - français: Je mets aujourd´hui
• Traducteur Français - malaisien: Place hari ini
• Traducteur Français - allemand: Ich habe heute
• japonais: きょう‐おく
• Traducteur Français - coréen: 오늘 주문할
• Traducteur Français - javanais: Selehake dina
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi đặt ngày hôm nay
• Traducteur Français - tamoul: இன்று வைக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: आज ठेवा
• Traducteur Français - turc: bugün yerleştirin
• Traducteur Français - italien: Ho messo oggi
• Traducteur Français - polonais: Włożyłem dziś
• Traducteur Français - ukrainien: Я поклав сьогодні
• Traducteur Français - roumain: Am pus azi
• Traducteur Français - grec: Έβαλα σήμερα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek het vandag sit
• Traducteur Français - suédois: Jag satte i dag
• Traducteur Français - norvégien: Jeg satt i dag

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐おく»

Découvrez l'usage de きょう‐おく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐おく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 142 ページ

地^略丄一「又三種の聖会あり,其供^亦^だ大なり」,春秋左伝-隠公一一年「寡人唯是一二父兄,不"能二供^こきょ、フ I おくケフ:【怯臆】『名 ... きょうおくを開く「きょうきん(胸襟)を開く」に同じ。,舞姫《森^外〉「おが狗陂を開いて物語りし不幸なる閱歴を聞きて」,非凡なる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 410 ページ

《蓬荩瞓奥^ゃ^ ^ ^弊^ ^招ん 11 :壞 3 振差おききこくえお^ ^ 4 喊摁お) ^お^ ^ . ... おくはいおくへいおくおもいおくれいおくわいおくくうおくこうおくこうおくごうおくそうおくほうおくぱぅおくぱぅおくじゅうおくきょうおくきょうおくしょうおくじょうおくろうおくろうおくすえおくおおく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

虹色の夢のせて - 57 ページ

松尾祐見子 みよちやんの目はもう夢色に輝いています。めゆめいろかがやおばあちやんは奥の部屋の夕ンスから、何やら出してきました。おくへやなにだるよ。よっこいしよ」「そうそう、今日はみよちやんに、おばあちやんからも贈り物があきょうおくもの「一つん」 ...

松尾祐見子, 2004

逆引き熟語林 - 97 ページ

むらぎみ(漁翁)野の翁ののおきな霜の翁しものおきな補うおぎなう^ほ釈奠おきまつり 6 "てん起きるおきる 0 おき.おく,おこし. ... きおく千億せんおく巨億きょおく 1 :もおく追博ついおく紀愴きおく 11 おく法鍵きょうおく瞧ごうおく転 19 さきょうおく強 8 ごうおくおくおく置( ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

巡礼記『おくのほそ道』: 風流人の「別天地」を作れ - 132 ページ

よこたえ」は脇差しそりわきざしに「俗ノ至極卜云ニ同ジ。(中略)今ノ俗、健ャカナルヲタツキヤウ」という。単純に言えば、「究境」くっきよう樫の杖を携て」いる。「究境の若者」の「究境」は『奥細道菅菰抄』(簑笠庵梨一著、安永七年)くっきょうおくのほそみちすがごも ...

濱森太郎, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 75 ページ

きょうおう【協応】(名)からだを、物の動きや状態にうまくあわせること。「 I 性. 1 動作」きょうおう【胸奥】(名) 7 むねのおく〕〔文〕心のおく。きょうおく。「 I 深くしみこんでいる印象」きょうおう【教皇】(名)〔宗〕^きょうこう。きょうおんな【京女】—ヲンナ(名) (みがきあげられ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

ミラクルきょうふ！本当に怖いストーリー - 203 ページ

あなた自じ身しんに霊れい感かんがあったわけではないのですが、大たい切せつな決けつ断だんをせまられているときは霊れい感かんの強つよい占うらない師しからの助じょ言げんも参さん考こうにしました。前ぜん世せの記き憶おくから、まわりの状じょう況きょう ...

闇月麗, 2014

ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 261 ページ

準じゅん備び室しつのそうじを始はじめ、部へ屋やの奥おくに入はいっていくと布ぬのがかぶせられた大おおきな絵えがたてかけられていた。わたしは布ぬのをこっそりとめくってみた。絵えには髪かみの長ながい女おんなの人ひとが描えがかれていて、女おんなの ...

麗·闇月, 2014

高校時代に考えておく50のこと・女子編

せんたくそうぐう特に、大きな進路の選択をする高校時代に、どんな出会いがあったか、どんな出来事に遭遇したかは、人生に大きなえいきょうあた影響を与えます。小さな出会いが、その後の人生を決めることもあります。かんきょうしょうかつやく高校時代、修学 ...

有川真由美, 2011

高橋豊の今あるがんを眠らせておく治療(名医の最新治療) - 171 ページ

がんのある病巣部、転移のある周辺リンパ節などを切除する局所療法です。手術には、開腹手術や開胸手術などのほかに、腹腔鏡手術、胸きょう腔くう鏡きょう手術、そして内視鏡下手術 療法が一般的ですが、効果には 171 付録知っておきたいがんの基本.

高橋豊, 2010