Signification de "きゃっか‐しょうこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きゃっか‐しょうこ EN JAPONAIS

きゃっ	か	‐	しょうこ
kyaxtu	ka		syouko

QUE SIGNIFIE きゃっか‐しょうこ EN JAPONAIS

définition de きゃっか‐しょうこ dans le dictionnaire japonais

Kyokka Shoso [Sous la légende] C'est une maison zen, alors faites attention aux pieds. Auto-réflexion ou un mot qui encourage la vision directe de la vie quotidienne.

きゃっか‐しょうこ【脚下照顧】 禅家で、足もとに気をつけよの意。自己反省、または日常生活の直視を促す語。

TRADUCTION DE きゃっか‐しょうこ

Découvrez la traduction de きゃっか‐しょうこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きゃっか‐しょうこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゃっか‐しょうこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 精工驳回
• Traducteur Français - espagnol: Despedido Seiko
• Traducteur Français - anglais: Dismissed Seiko
• Traducteur Français - hindi: बर्खास्त कर दिया सीको
• Traducteur Français - arabe: رفضت سايكو
• Traducteur Français - russe: Уволен Seiko
• Traducteur Français - portugais: demitido Seiko
• Traducteur Français - bengali: বরখাস্ত Seiko
• Traducteur Français - français: rejeté Seiko
• Traducteur Français - malaisien: menolak Seiko
• Traducteur Français - allemand: entlassen Seiko
• japonais: きゃっか‐しょうこ
• Traducteur Français - coréen: 각하 세이코
• Traducteur Français - javanais: mecat Seiko
• Traducteur Français - vietnamien: Gạt bỏ Seiko
• Traducteur Français - tamoul: விலக்கியவை சிக்கோ
• Traducteur Français - marathi: रोख मशीन
• Traducteur Français - turc: Gidebilirsiniz Seiko
• Traducteur Français - italien: respinto Seiko
• Traducteur Français - polonais: oddalił Seiko
• Traducteur Français - ukrainien: звільнено Seiko
• Traducteur Français - roumain: respins Seiko
• Traducteur Français - grec: Απόρριψη Seiko
• Traducteur Français - afrikaans: ontslaan Seiko
• Traducteur Français - suédois: Avslag Seiko
• Traducteur Français - norvégien: avvist Seiko

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゃっか‐しょうこ»

Découvrez l'usage de きゃっか‐しょうこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゃっか‐しょうこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

思いが伝わるあなたと家族のエンディングノート: 禅が教える豊かな人生の終い方

きゃっかしょうこ辟 P 下照顧 《誕生日や元日など》見なおす. ー章驚弾が教える人生の終い方 23 遺言軽作「縄`毒草〝~ "・主ーー'ー【て~ ~ '一。` ~ .、[一.

枡野俊明, 2013

48の成功事例で読み解くドラッカーのイノベーション:

2 社内を分析するこ持てる能力を最大限に発揮するきゃっかしょうこ「脚下照願」ということわざがあります。「足元に気をつけなさい」「自分自身を顧みなさい。反省しなさい」という禅の教えです。私たちは、自社のことはよく知っているつもりですが、突き詰めて考え ...

藤屋伸二, 2013

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 176 ページ

... 無賁任に気休めを言わないでくれ」「一時の気休め」きゃたつ脚立:脚由「脚立に乗って天井の蛍光灯を取り替える」きゃっか"刼下「申^ /控诉- ... きゃっかしょうこ轉下照顧「常に脚下照 III を心掛ける」きゃっかん客観「物事を客観的に見る」「客観性のないデータ」 0 ...

倉持保男, 2007

茶道端言 - 48 ページ

つけ履物を揃えて脱げという意を含めて、〃日常の作法を正しく定められたとおり行え"といっよ)などと書いてあるのを見かける。修行中の雲水さんたちを戒めた語であろう。足もとに気を禅寺に行くと出入口に、脚下照顕(きゃっかしょうこ)とか照顧脚下(きゃっかを ...

Sen'ō Tanaka, 1982

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

褝入門: 現代の危機をすくうもの - 142 ページ

現代の危機をすくうもの 芳賀幸四郎 前に、よろしく自らの「脚下を照顧」し、着実に道眼を磨き道力を養うことに専心すべきであろきゃっかしょうこまた禅の何たるかを知らず、他人のうわさのままに禅を利己的だの傍観的だのと印象批評をする界の平和や人類の ...

芳賀幸四郎, 1963

宗敎体験と言葉: 仏敎とキりスとの对話 - 206 ページ

真理を外に求めることなく、きゃっかしょうこそれを踏えた上で、それを超えた地平での新しい「解釈」を試みるものだからである。後述の新しい「解釈学」にとって非常に重要である。この「解釈学」は最近の聖書解釈学を前提とし、いて、フックスやエ I べリングが「神 ...

南山宗敎文化硏究所, 1978

「四字熟語」 博覧辞典 - 18 ページ

脚踏実地(きゃくとうじっち)川脚下照顬(きゃっかしょうこ) ^牛飲馬食(ぎゅういんばしょく) 5 窮镇奔林(きゅうえんほんりん》... 33 ,湖牛角之歌(ぎゅうかくのうた) 8 救過不晩(きゅうかふせん) 3 救火攝沸(きゅうかょうふっ) 0 牛換乗馬(ぎゅうかんじょうば) 3 救患分災( ...

真藤建志郎, 1986

わかりやすい仏教用語辞典 - 37 ページ

大法輪編集部, 1983

Nihon shūkyō jiten - 362 ページ

きゃっかしょうこ脚下照顧脚下とは足もとのことで、足もとに気をつけなさいということ。足もとは^の自己のたとえとされ、他に向かつて悟りを追求することをいましめ、自己反省を促すという意味に理解される。主に禅語として使用される。きょう経釈尊の説いた教えを ...

Yasuhiro Ono, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きゃっか‐しょうこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きゃっか‐しょうこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

シンプルで幸せな毎日を送るために覚えておきたい１０の「禅語」

脚下照顧（きゃっかしょうこ）. シンプルで幸せな毎日を送るために覚えておきたい10の「 お寺の玄関などで時折目にする「脚下照顧」という言葉。ただ単に「足元をよく見なさい（気をつけなさい）」という意味だけではなく、「自分自身（脚下）をよく振り返って反省（ ... «TABIZINE～人生に旅心を～, mai 15»

文字通りにとってはいけない！？禅のことば

禅語の一つに「脚下照顧（きゃっかしょうこ）」という教えがあります。表面的な意味は「足元を良く見なさい」ということですので、階段を下りている人などに、「脚下照顧」なんて注意を促すと…。かえって危ないですかね。 なお、この言葉の深い意味については、自分 ... «日経ウーマンオンライン, janv 13»

日本庭園は心の表現

禅に、脚下照顧（きゃっかしょうこ）という言葉がありますが、これは、自分の足元をよく見るということです。たとえば、靴を脱いだら、その場ですぐに揃える。つまり、自分の目の前にあるやるべきことに集中するのです。そうやって瞬間、瞬間を一生懸命生きれば、 ... «AdverTimes（アドタイ）, janv 13»