Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "キャンティ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE キャンティ EN JAPONAIS

きゃんてぃ
キャンティ
kyanthi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE キャンティ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «キャンティ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
キャンティ

Chianti

キャンティ

Le Chianti est un vin produit dans la région du Chianti en Toscane, en Italie. Les cépages peuvent être mélangés avec Canaiolo Nero, Malvaia, Trebbiano, principalement avec 75 à 100% de Sangiovese. Les bols de paille traditionnels sont également célèbres, mais maintenant ils sont minoritaires. Les régions qui ont été certifiées par DOCG et qui ont traditionnellement fait des vins du Chianti se distinguent par le nom de Chianti Classico avec un blason de poulet noir. Ceci est certifié comme un autre DOCG en 1996. ... キャンティChianti)は、イタリア・トスカーナ州のキャンティ地方で生産されるワイン。 ブドウ品種はサンジョヴェーゼを75-100%と主体にして、カナイオーロ・ネーロやマルヴァージア、トレッビアーノを混醸することが可能である。伝統的な藁苞の瓶も有名であるが、今では少数派となっている。 DOCGの認定を受けており、伝統的にキャンティワインを作りつづけてきた地域は、黒い鶏の紋章を付けたキャンティ・クラッシコという名で区別する。こちらは1996年に別のDOCGとして認定されている。...

définition de キャンティ dans le dictionnaire japonais

Chianti 【(Italie) chianti】 Vin de Toscane italienne de la région du Chianti. キャンティ【(イタリア)chianti】 イタリアのトスカーナ州キャンティ地方産のワイン。
Cliquez pour voir la définition originale de «キャンティ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC キャンティ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME キャンティ

キャン
キャン‐ギャル
キャン‐チューナー
キャンサー
キャンサー‐キャリア
キャンスパム‐ほう
キャンセル
キャンター
キャンタロープ
キャンデー
キャンデー‐ブーケ
キャンデータフト
キャンディー
キャンディッド‐しゃしん
キャントーズ
キャンドゥー‐ろ
キャンドバーン
キャンドル
キャンドル‐サービス
キャンドル‐ナイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME キャンティ

かみ‐スバネティ
しょうせんテナシティ
とうきょう‐オペラシティ
のうどうてき‐セティ
アガサ‐クリスティ
アクティブ‐セティ
アッパー‐スバネティ
アマラバティ
アルベルティ
アルマティ
イエティ
ウンガレッティ
ウーティ
エミーリア‐ガロッティ
カネッティ
カポーティ
キュリオシティ
キングス‐シティ
ギベルティ
クラフティ

Synonymes et antonymes de キャンティ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャンティ»

Traducteur en ligne avec la traduction de キャンティ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE キャンティ

Découvrez la traduction de キャンティ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de キャンティ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «キャンティ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

基安蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chianti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chianti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चियान्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кьянти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chianti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chianti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chianti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chianti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chianti
180 millions de locuteurs

japonais

キャンティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키안티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chianti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chianti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chianti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chianti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chianti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chianti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

К´янті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chianti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chianti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chianti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chianti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chianti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de キャンティ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «キャンティ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «キャンティ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot キャンティ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «キャンティ»

Découvrez l'usage de キャンティ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec キャンティ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キャンティ物語
三島由紀夫、安部公房、黒沢明、岡本太郎、小沢征爾、篠山紀信、加賀まりこ、かまやつひろし、ビートたけし、坂本龍一、村上龍、松任谷由実.. ...
野地秩嘉, 1997
2
ラウンダーズ
抜群のカード・テクニックを持つマイクはロシアン・マフィアテディKGBとのポーカー勝負で全財産を失い、ロースクールの学生としての新たな人生を選ぶ。同棲中の恋人ジョー、 ...
ケビンキャンティ, 1999
3
それが僕等の恋愛生活: キャンティノベル 2
緑桐学院の二年生・山内伸吾は、両親の海外転勤により三学期から寮生活をすることになる。入寮によって様々な人と知り合い、周りに助けられながら色々な体験をしていくなか ...
槙村歌穂, 2004
4
国立国会図書館所蔵児童図書目録 1981: - 566 ページ
... JP81 一 00970 "II"キャンティ・キヤソティ 3 泉京 I 技 ... キャンティ・キャンチィキャンディとテリィのまきいがらしゆみこ,水木杏子尿作名木田忘子女史戎功百柱京京コ枝 ...
国立国会図書館収集整理部, 1984
5
60年代郷愁の東京 - 146 ページ
音楽も小説も舞台も、キャンティでつながっていた。私が川添象郎の存在を知ったのは、「ヘアー」のプロデューサーとしてであり、その後は、コケティッシュなアイドルとしてグラビアを飾った風吹ジュンの夫としてであった。アイドルを嫁さんにした川添象郎のモテ ...
本橋信宏, 2010
6
アッコちゃんの時代
あの狂乱と豊饒の時代。地上げの帝王と称される男の愛人となり、キャンティの御曹司を有名女優の妻から奪って世の女たちの羨望と憎悪を一身に浴びた女子大生がいた。マハラ ...
林真理子, 2005
7
サルバドリーとワイドリンガー・アソシエイツ - 136 ページ
結局,最終案は両者の折衷案ともいうべき,キャンティレバー鉄骨トラスとサスペンション'ケーブルを併用した構造となった。すなわち, 32 本のし字型鉄骨トラスの上に,キャンティレバーの長さによって 1 本から 3 本の束材を設け,トラスの上限材を外周に沿って ...
望月重, 2000
8
世界のワイン
中部イタリアのトスカーナ州ではサンジョベーゼというブドウを使った赤ワイン、「キャンティ」がよく飲まれています。ちなみにキャンティのなかでも伝統的な製法を守ってきたエリアのものには黒い鳥のシールが付き、「キャンティクラシコ」と区別されています。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
乙れに合わせたワインはキャンティ・ドン・アンジ工口。しっかり濃厚な味で、乙の組み合わせは二コストパフォーマンスが○です。華事』協同インターナショナル|短冊生ベーコンスライス 80g 生の角切りベ一二』ン。脂身の甘さがたまらない、そのまま生で食べ ...
ヤミー, 2009
10
ワインの本 - 205 ページ
キャンティは考えてもいいでしょう。よくひきしまり、バランスの名前もよく売れていますが、イタリア最高のワインとラシコ 0111211 : 10 :に 35100 とよばれています。これはいちばん上のクラスのキャンティは、キャンティ,クこんな方法でつくられて、二年、三年と寝 ...
辻静雄, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «キャンティ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme キャンティ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「警官に殺される」、米黒人男性がカナダに亡命申請
米国籍のカイル・ライデル・キャンティ(Kyle Lydell Canty)さん(30)は、9月にカナダのバンクーバー(Vancouver)に到着してすぐ、難民申請を ... キャンティさんは、米国内で黒人が「驚くべき速度で殺りくされている」ことを示す証拠として、ミズーリ(Missouri)州 ... «AFPBB News, oct 15»
2
イタリアワイン「キャンティ」の礎を刻んだ秘境の城ブローリオ
昔よりワインの生産地であったキャンティ地方を、伝統的なワイン生産の地「キャンティ・クラシコ」として格付け、その規定をもうけたのも彼の功績です。今やイタリア随一のワイン産地であるキャンティの礎を築く舞台となったのが、まさにこのお城だったのです。 «オーヴォ, oct 15»
3
【飛翼特別】(新潟)~レッドキャンティーがハナ差制す [News]
新潟11Rの飛翼特別(3歳以上1000万下・芝1000m)は7番人気レッドキャンティー(丸山元気騎手)が勝利した。勝ちタイムは55 ... レッドキャンティーは美浦・萱野浩二厩舎の4歳牝馬で、父ヨハネスブルグ、母ホリディオンワード(母の父ロドリゴデトリアーノ)。 «ラジオNIKKEI, oct 15»
4
イタリアの隠れた秋。収穫後のぶどう畑の紅葉が美しいって知っていまし …
ワインの一大産地、キャンティ地方ではどこでもぶどう畑を見ることが出来ますが、特におすすめのドライブコースは、Strada in ChantiからGreve in Chiantiを通ってPanzano in Chiantiへと抜けて行く道。左右にぶどう畑が広がる道は、丘陵をなぞるように続く ... «ハフィントンポスト, oct 15»
5
GQ JAPAN編集長・鈴木正文が語るワインの本質:洗練が似合う最上級 …
S:翻訳すれば「偉大なる選択」という意味ですから、キャンティ・クラシコのトップカテゴリーを指しているようですね。(1)ぶどうは100%自社畑で栽培されたもの(2)収穫から30カ月以上を経て出荷していること。そしてこの場合、最低3カ月以上瓶内熟成をしている ... «GQ JAPAN, sept 15»
6
加藤茶が公開した「ペア時計」に疑惑 綾菜夫人はつけていない?
25日、綾菜がブログでキャンティのドレッシングを紹介したところ、めざといウォッチャーから「ドレッシングの使用量」に対するツッコミがネット上に殺到することとなった。綾菜はこの日、昼に打ち合わせをし、その帰りにキャンティのドレッシングを購入したとのこと。 «livedoor, sept 15»
7
ファミリーマート、チリ産ワイン4種類とイタリア産ワイン1種類を発売
今回発売する商品は、チリ産ワインの「アルボラーダ カベルネ ソーヴィニョン(赤)」「アルボラーダ メルロー(赤)」「アルボラーダ シャルドネ(白)」「アルボラーダ ソーヴィニョン ブラン(白)」(各680円)、イタリア産ワインの「ポンテ・ディ・フロレンティーア キャンティ( ... «マイナビニュース, févr 15»
8
伊フィレンツェで地震頻発、「ダビデ像」損傷の恐れで緊急対策
イタリア国立地球物理学火山学研究所(National Institute of Geophysics and Volcanology、INGV)によると、最も強かった2回の地震はフィレンツェとシエナ(Siena)の中間に位置するキャンティChianti)で19日に観測されたもので、マグニチュード(M)は3.8 ... «AFPBB News, déc 14»
9
つれづれイタリア~ノ<38>イタリア最大のサイクリングイベント「レロイカ …
10月5日、トスカーナ州の中でももっとも美しい場所の一つ、キャンティ地方で「L'Eroica」(レロイカ)というサイクリングイベントが開催されました。レロイカは度々このコラムに登場しています(<28>豪華なエイドでおなかいっぱいになれるイタリアのグランフォンド) ... «Cyclist(サイクリスト), oct 14»
10
赤ワインは本当に体に良い? イタリアの名産地で検証
米ジョンズホプキンス大学のRichard D. Semba氏らは、ワインの産地として有名なイタリア・キャンティ地方の高齢者を対象に検討した結果、食品からスベラトロールを取っても死亡やがん、心筋梗塞や動脈硬化などの心血管病と関連しないと、5月12日発行の米 ... «kenko 100, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. キャンティ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur