Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうどう‐しはい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうどう‐しはい EN JAPONAIS

きょうどうはい
kyoudousihai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうどう‐しはい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうどう‐しはい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうどう‐しはい dans le dictionnaire japonais

[Contrôle commun] Un moyen de supposer qu'il existe plusieurs gestionnaires en vertu de la loi et ne peut exercer le droit de représentation sans la coopération de plusieurs d'entre eux. Il vise à prévenir les abus de l'autorité étendue du gestionnaire. きょうどう‐しはい【共同支配】 法律上、数人の支配人を置き、その数人の共同でなければ代理権を行使できないとする方法。支配人の広範な権限の濫用の防止を目的とする。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうどう‐しはい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうどう‐しはい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうどう‐しはい

きょうどう‐うんこう
きょうどう‐かいそん
きょうどう‐かん
きょうどう‐がくしゅう
きょうどう‐がくぶ
きょうどう‐きぎょうたい
きょうどう‐くみあい
きょうどう‐こう
きょうどう‐さしおさえ
きょうどう‐しっこう
きょうどう‐しゃかい
きょうどう‐しゅっし
きょうどう‐しょく
きょうどう‐しんけん
きょうどう‐じぎょう
きょうどう‐じっし
きょうどう‐じゅうたく
きょうどう‐せいはん
きょうどう‐せいめい
きょうどう‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうどう‐しはい

い‐はい
いけい‐こうはい
いしゅ‐こうはい
いぞく‐こうはい
いぶつ‐すうはい
うち‐けはい
うり‐けはい
えいゆう‐すうはい
おうぎ‐の‐はい
か‐はい
かい‐けはい
かい‐はい
かえん‐こうはい
かた‐はい
き‐はい
きゅう‐はい
きょう‐はい
きんしん‐こうはい
きんじょう‐さいはい
ぎょく‐はい

Synonymes et antonymes de きょうどう‐しはい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうどう‐しはい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうどう‐しはい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうどう‐しはい

Découvrez la traduction de きょうどう‐しはい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうどう‐しはい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうどう‐しはい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

共同控制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El control conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joint control
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त नियंत्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيطرة مشتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Совместный контроль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controlo conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌথ নিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le contrôle conjoint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Embriologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsame Kontrolle
180 millions de locuteurs

japonais

きょうどう‐しはい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 지배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrol joint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm soát liên hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त नियंत्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müşterek kontrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il controllo congiunto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wspólna kontrola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільний контроль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controlul în comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινός έλεγχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam kontroll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles kontroll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうどう‐しはい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうどう‐しはい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうどう‐しはい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうどう‐しはい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうどう‐しはい»

Découvrez l'usage de きょうどう‐しはい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうどう‐しはい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
農村問題入門 - 7 ページ
じうしょくわんけいいんぺいしはいれい^ &凡けい. ... 形式による支配、乃至は封建的編制の共同形式による支配とならすにはゐなかっけいしきしはいないしほうけんてきへんせいきょうどうけいしきしはいなり、人格を人格に隸從させる支配となり、且っまた古代の ...
猪俣津南雄, 1937
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 280 ページ
労働者の共同決定に関する法律」によれば、監査役会は、従業具二 00 〇人以上の法人企業では、労働者側,経営者側同数(労働者数の規模 ... これによつて、差押えから^ 1 まで執行手読は一個のも きょうどう-しはいにん【共同支 6 人】一の営業につい いう。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
有斐閣法律用語辞典 - 286 ページ
六等 1 きょうどう-こうい【共同行為】複数の者が共同して行う行為。 ... (き二八)が、商法上、支配人営業に関する代理権を行使できるのがれた場合、各支配人は各自単独でその一の営業について数人の支配人がおかきょうどう-しはいにん【共同支配人】いう。
法令用語研究会, 2000
4
ジュニア版写真で見る日本の侵略 - 96 ページ
アジア民衆法廷準備会, 1995
5
日本國語大辞典 - 194 ページ
また、杯の&に残った酒を捨てる器。 ... いど:ゐど【共同井戸】 8 :名 3 数戸または一村などが共同して使用する井戸。,良人の自白《木下尙江 V 舫. .... 81 キ 3 —ド I シッコ I 食ァ〉^きょうどう-しはいにん【共同支配人】〖名 3 法律上, 8 人共同しなければ代理権 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
秘錄大東亞戦史: . 東京裁判篇 - 116 ページ
1 たたしどゥしゃしごときょゥっゥもくこの多くの指導者の仕事の共通の目てきしん&ゃくせんそゥにはん一しはい的は、侵略戦争にょ ... しんりゃくせんそゥすいこゥきょゥどゥばゥざ侵略戦争を遂行する共同謀議、またしん; V ゃくせんそゥすい- ;ゥは侵略戦争を遂行する ...
田村吉雄, 1953
7
「甘え」と社会科学 - 60 ページ
そういうふうにして「家共同態」が、一面では解体されながら、いままでよりはル—スな形ではあるが、拡大された規模で一つの統一体としてあらわれてくることになる。こうして中心の「家共同態」と従属的な「家共同態」との間に「ピエテート」に基づく支配-被支配の ...
大塚久雄, ‎川島武宜, ‎Takeo Doi, 1976
8
聖なる癒し: 高次元存在との“共同創造”による21世紀のヒーリング
MAPの医療チームから癒しのプレゼント。40分間あなたは寝ているだけでオッケー、あとはおまかせ癒しのフルコース。癒しの時代の癒しの一冊です。
ミッシェル・スモールライト, 2000
9
共同研究「冷戦以後」 - 40 ページ
いかに極端な福祉主義者も完全な平等を主張しはい。いわゆる福祉国家主義は、一般に「結果の平等」の帰結を十分に考え抜いていない。そも等」には深刻な弊害が伴うということだ。社会民主主義はまだこの弊害を鋭-自覚していな人々の価値観は充実しは ...
中曽根康弘, 1992
10
日本の国境: 分析・資料・文献 - 201 ページ
いずれにせよ我々はこれから頻繁に会いますし、ハイレベルの交流もあります。 ... 11月11日~ 13日小渕恵三首相、ソ連訪問、エリツィン大統領と会談、国境確定委員会及び共同活動委員会の設置、元島民の北方領土への ... 201 第 7 章領土支配と外交交渉.
浦野起央, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうどう‐しはい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kytou-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur