Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まち‐ふう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まち‐ふう EN JAPONAIS

まちふう
matihuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まち‐ふう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まち‐ふう dans le dictionnaire japonais

Town town 【town style】 Douanes uniques à la maison de ville. Machiya House. Paysage urbain まち‐ふう【町風】 町家特有の風俗。町家ふう。まちのふう。

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まち‐ふう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まち‐ふう

まち‐のぞむ
まち‐のみ
まち‐のり
まち‐はずれ
まち‐はん
まち‐
まち‐ばり
まち‐びきゃく
まち‐びけし
まち‐びと
まち‐ぶぎょう
まち‐ぶせ
まち‐ぶせる
まち‐ぶれ
まち‐べん
まち‐ぼうけ
まち‐ぼけ
まち‐ぼり
まち‐まち
まち‐まわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まち‐ふう

かっこう‐ふう
かっしょう‐ふう
かつしか‐ふう
から‐ふう
かんか‐ふう
‐ふう
がい‐ふう
がく‐ふう
‐ふう
きいた‐ふう
きせつ‐ふう
きゅう‐ふう
きょう‐ふう
きょく‐ふう
きり‐ふう
ぎゃく‐ふう
ぎょう‐ふう
‐ふう
くらまえ‐ふう
‐ふう

Synonymes et antonymes de まち‐ふう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐ふう»

Traducteur en ligne avec la traduction de まち‐ふう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まち‐ふう

Découvrez la traduction de まち‐ふう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まち‐ふう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まち‐ふう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

镇富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउन फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Город -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাউন ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadt Fu
180 millions de locuteurs

japonais

まち‐ふう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Town Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Town Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउन फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlçe Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Town Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόλη Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Town Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Town Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まち‐ふう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まち‐ふう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まち‐ふう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まち‐ふう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐ふう»

Découvrez l'usage de まち‐ふう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まち‐ふう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
風のまちで - 95 ページ
佐々木拓哉, 佐々木智子. 95 第二章見知らぬまも 96. 言い慣れないあいさっに、っい小さな声になってしまった。少し顔が赤らんだ。と一樹もこたえた。「おっす。」俊彦が笑いながら、一樹にもあいさっを寄こす。一瞬とまどって、「おっす!」一樹はびくびくしていたが、 ...
佐々木拓哉, ‎佐々木智子, 2006
2
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 73 ページ
まち〝とっ~っ。丶ゝゝ、れき被災した町もしはらくは撮り続けた釜石の町か復興してしくようすをやはり歴しのこ史のーページとして残したかった。 ... 土台を残して空き地になっている場所が、そのままほうちおおふじえだみふうけいに放置されていることも多かった。
学研教育出版, 2013
3
夏目漱石 - 第 11 巻 - 571 ページ
とうせいふう ... ムうけいはかせふうふようじんぷかいけいざいぶさつぷうけいピユロオはくふう ... ようかみがたふうおかださんふうふムえごふさようさいたふうおかだふうふこんごうふえ'ぶどようギリシヤふうおかもとふうふしばぶええどまちぶざようぐふうおじふうふ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
4
江戸の女 - 7 ページ
三田村鳶魚 それが文化文政度になりますと、この風が翁々烈しくなって參りまして、姿ぶんぐわぶんせいどふうます^ ^はげまもすがたのです。-」の話は町風と屋敷風とがごちや/ ^になって、見分がっかないことを云ったは^しまちふうやしきふうみわけい事を眺め ...
三田村鳶魚, 1934
5
徳田秋声全集 - 123 ページ
やまだみふぢえいやしたまちふうふ. ?山田の見た藤江は、厭に下町風にべちや/ ...。.した風をしてゐけしやうじやうずかほいんしやうや 4 あくたが、化粧などのいくらか上手になった顔の印象は較垢ぬけがあかるして明かった。ふぢえげいしややまちちかい藤江の ...
徳田秋聲, 2000
6
「いき」の構造
どうして私のやうな、おやしきの野暮な風で、お気には入りませんのサ」という言葉がある。もとより、「私は野暮です」というときには、多くの場合に ... は反価値的として判断されることを想像することができる。玄人がら見ればしろうとまちふう素人は不粋である。
九鬼周造, 1979
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
いざ、スタートー れんあいしょきゅうへんかん 2 恋愛初級編. よ〇みなまちふうけいかがやみはきいっぽんいっぽんととりすがたほしうみむし、いいうつくかんいつもの見慣れた町の風景も輝いて見えるし、生えている木の一本一本や、飛んでいる鳥の姿、星、海、 ...
齋藤孝, 2010
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 187 ページ
51 風^ほり防百防防&吹防鳳お一風" "風 81 い^ 1 " ^ " " "い"防防風歷風風统防風" ^2 ^ ^-"^風 91 ^防^ ^風鼠 1 " "丫 II 風一" 1 1 乎^ ^お^一ド町ぼ;お! 5 強びさ已 5 ^ 0 1^ ^柬^師し-都#胡お抜^ ^ゆ^勑袖黄^北爐― ^ ^詞節 1 * 1 弒一沢! 51 町 31 地いを麁勢 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
Shidō Bunko ronshū - 第 19 巻 - 367 ページ
や 1 ぞめ并ュ上は色と情の染^裙は思ひの遠山染ふうりういろひいながた風流色雛形全部五巻みっごとつきしなぞめ,っいろご 0 付 9 睦語は尽ぬ百品染に心の移る色好みごしよふううきよも^ 5 御所風の浮^様付 9 閏の結鹿子しめつけた寝卷小袖まちふうもやう ...
Keiō Gijuku Daigaku. Fuzoku Kenkyūjo Shidō Bunko, 1982
10
八文字屋本全集 2: 野白内証鑑・けいせい伝授紙子・傾城禁短気 - 59 ページ
八左衛門(四十九才) 巨 0 ないしやうからものつくろ長崎大臣内 付^ '口舌の抓染中直りは本の白小袖くぜっつかみぞめなかな 4 もとしろ曲輪風の仕出シ摸様くるわふうしだしもやう付^一人寝のぬれ衣透通る肌小袖ふたりねぎぬすきとをはだ町風の当世摸様まち ...
八文字屋本研究会, ‎長谷川強, ‎江島其磧, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まち‐ふう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/machi-fuu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur