Signification de "まち‐ぼうけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まち‐ぼうけ EN JAPONAIS

まち	‐	ぼう	け
mati		bou	ke

QUE SIGNIFIE まち‐ぼうけ EN JAPONAIS

définition de まち‐ぼうけ dans le dictionnaire japonais

N'attendez pas L'autre partie en attente n'arrivera pas enfin. Misère.

まち‐ぼうけ【待ち惚け】 待っている相手がついに来ないこと。まちぼけ。

TRADUCTION DE まち‐ぼうけ

Découvrez la traduction de まち‐ぼうけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まち‐ぼうけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まち‐ぼうけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 镇青霉
• Traducteur Français - espagnol: penicil Ciudad
• Traducteur Français - anglais: Town penicil
• Traducteur Français - hindi: टाउन penicil
• Traducteur Français - arabe: المدينة penicil
• Traducteur Français - russe: Город penicil
• Traducteur Français - portugais: cidade penicil
• Traducteur Français - bengali: টাউন Bouke
• Traducteur Français - français: penicil de Ville
• Traducteur Français - malaisien: Town Bouke
• Traducteur Français - allemand: Stadt penicil
• japonais: まち‐ぼうけ
• Traducteur Français - coréen: 마을ぼうけ
• Traducteur Français - javanais: Town Bouke
• Traducteur Français - vietnamien: Town penicil
• Traducteur Français - tamoul: டவுன் Bouke
• Traducteur Français - marathi: टाउन Bouke
• Traducteur Français - turc: İlçe Bouke
• Traducteur Français - italien: città penicil
• Traducteur Français - polonais: Miasto penicil
• Traducteur Français - ukrainien: місто penicil
• Traducteur Français - roumain: Town penicil
• Traducteur Français - grec: Πόλη penicil
• Traducteur Français - afrikaans: dorp penicil
• Traducteur Français - suédois: stan penicil
• Traducteur Français - norvégien: Town penicil

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐ぼうけ»

Découvrez l'usage de まち‐ぼうけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まち‐ぼうけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ひとりよがりの待ちぼうけ

1 ノ,ひとり太 7 ^ 10 ^おぼうけくまけらま) :う、今まても、】これからも、ず,つと変わらない想いがあります。 I がジ、葉ロは言ソのとンいのちァなへ持たらち。気つわたさいま変人しかつもな優温ん昔きとなさも好情んく税円体本定社芸 一 I つの世界\ I つの世界お私.

くまはらきょうこ, 2003

まだかなまだかな: しろくまこぐまのまちぼうけ

氷の穴から顔をだした、あざらし。駆けよってきたしろくまこぐまは、辛抱強く、あざらしを待ち続けます。北極圏に棲むホッキョクグマは肉食獣で、アザラシが好物です。ホッ ...

飛鳥童, 2006

歌って健やか歌の玉手箱: - 119 ページ

寒い化風木のねつこいまは荒野の蒂草もどは涼しい黍畑きびばたけも、寺ちぎつナ,ちぎつナ兎待ち待ち木のねつこ明日は明日はで森のそど厶マ日は今日ォで,ち^うす四、嗜ちぼうけ待ちぼうけうまい伐リ株木のねつこ今日は頃づえ日向ぼ-」昨日鍬どリ畑仕事 ...

宮本昌子, 2007

童謡・唱歌・懐かしの歌: CD付き - 39 ページ

回持ちぼうけ持ちぼうけくは野) ~,,縄縄]【縄・離〝- }~縄離きのう鍬〝と打畑仕事顧てんてん手鞠て産手鞠優・難ぅ` =韓興輌 ... 3 2 9 ー國持ちほうけ持ちぼうけ垣根をこえて屋根こえて離『印は離オ日はで待ちぼうけおもての過持へとんでったとんでつ距あ†明日は ...

西東社編集部, 2012

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

... したらひよつとしたら eVentuell 普通ふつう normal normalerWeise 文法ぶんぼう Grammatik またまた Wieder 待ち合わせまちあわせ Verabredung 間違えるまちがえる sichirren, Fehlermachen, Verwechseln 待ちぼうけまちぼうけ vergeblich warten 昔 ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

出会う人みんなを味方にしよう!: やさしい人づきあい50章 - 81 ページ

ところで、この「待ち時間」が、じつは待たせている人から、待っているあなたへの意というわけで、人から待たされるこれはなかなかイライラするものですね。有名な「待ちぼうけ」の歌です。というおもしろい歌詞で始まる歌をご存じですか。そこへウサギが跳んで出 ...

佐藤綾子, 2001

図解入門よくわかる最新ベイズ統計の基本と仕組み:

待ち時間の確率分布すでに学んだガンマ分布はむしろ待ち時間の分布として知られる。ここでは確率分布の知識の一環として、いくつかの待ち時間分布をまとめておこう。ただし、 ... の詩人北原白秋はこれに作詞し、童謡『まちぼうけ」として愛唱されている。

松原望, 2010

誹風柳多留 - 74 ページ

そ舞 I のた内よくま;辨やケたは扨蟬折を宮ハ^ベる度と出ぶまらてつぶ船腹のを±世~みち話位る川越二ほ留手代へと代目つおせ ... いひ"駿河町寶永山を芝へ出しよし町はこしなどかけて針仕事藥とりとう 7 \始皇まちぼうけひんのよいば^ァ扇の芝でなき駕わきの ...

Ryuu Nishihara ($d1865-1930), 1930

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

真砂【まさご】摩擦【まさつ】呪い【まじない】麻酔【ますい】不味い・拙い【まずい】枡席【ますせき】益益【ますます】丈夫・益荒男【ますらお】跨る・股がる【またがる】又聞き【またぎき】瞬く【またたく】股旅【またたび】斑【まだら】待惚け【まちぼうけ】区区【まちまち】待つ・俟 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

真砂【まさご】摩擦【まさつ】呪い【まじない】麻酔【ますい】不味い・拙い【まずい】枡席【ますせき】益益【ますます】丈夫・益荒男【ますらお】跨る・股がる【またがる】又聞き【またぎき】瞬く【またたく】股旅【またたび】斑【まだら】待惚け【まちぼうけ】区区【まちまち】待つ・俟 ...

ISMPublishingLab., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まち‐ぼうけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まち‐ぼうけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【私の失敗（４）】滝澤正光、見本を見せるはずが…熱湯プールにドッボ …

小さな自転車には初めて乗ったので、思うようにバランスがとれなかったのだ。 ほかのバラエティー番組や著名人カラオケ大会に出させてもらったり、吉井さんとデュエットで『東京まちぼうけ』という曲をレコーディングもした。レコードとしての発売はされなかったが ... «サンケイスポーツ, juil 15»

直感でわかる仮説思考２／期待が分かれば仮説はもっとわかる

たとえば中国の古典で韓非子の「守株待兎」、いわゆる「まちぼうけ」というやつがあります。 野良仕事をしていたら、兎がやってきて、木の切り株にぶつかって倒れてくれて、難なく兎を手に入れることができた。それがまた起きると「期待して」ずっと待っていたら兎 ... «INSIGHT NOW!, juin 15»

かわいい！連発 梅田ロフトで「おじさんとうんころもち展」

まちぼうけ"で淋しそうなおじさんもいれば、一転して"かがやき"のおじさんも。ちくわ？にかまぼこ？のおじさんもいたりして、思わず「おじさん、それかまぼこになってない！」とつっこみを入れたくなる(笑)。 35人のおじさんが描かれており、これらのイラストは販売 ... «ウオーカープラス, juin 15»

追悼・ジョニー大倉が音楽家として残したもの アメリカンポップス伝道師の …

このBOXセットで初CD化となる1977年のシングル曲「恋のまちぼうけ」、山一證券のCMに使われていたことでも印象深い「今宵はパラダイス」などが代表例である。 キャロル解散後、矢沢永吉が歌謡曲の要素も取り入れた楽曲と海外レコーディングによる本格的 ... «リアルサウンド, nov 14»

ドコモから「みおふぉん」にMNPしました

まちぼうけの行列があるほど大盛況 ... 休日だからといって、ゆっくりブランチを食べてからお昼頃に来店したりなんかすると、かなり待ち時間を要します。10時の開店ダッシュで、BIC SIMカウンターへ直行、すかさず番号札を確保することをオススメしておきます。 «ケータイ Watch, oct 14»

高田漣／野バラ

まちぼうけ 7. 野バラ 8. 砂漠の泥酔 9. Glass 10. Sheebeg and Sheemore 11. 熱の中 ( 映画『箱入り息子の恋』主題歌) 12. 火吹竹 13. オール・ナイト 参加ミュージシャン伊賀航, 伊藤大地, 小山田圭吾, 岸田繁（くるり) , ゴンドウトモヒコ, 斉藤和義, 坂本龍一, «YouTube, juin 13»

街を奏でる店 歌手の店カラオケホール「ワルツ」

中高年に愛されているカラオケ喫茶は、地域の愛好家が集まってお互いの歌を聴き合いながら自らの順番を待って歌う。 ... 運営することになるプロ歌手・北洋子さん（日本クラウン「別れの終列車」ほか）とデュエットＣＤ「まちぼうけ」でメジャーデビューを果たした。 «大阪日日新聞, févr 13»

Dr.DOWNER自主企画にLOSTAGE、COCOBAT、マスドレ宮本

また、今年7月にリリースした1stアルバム「ライジング」の収録曲「まちぼうけ」のビデオクリップが、バンドのオフィシャルサイトにて公開された。このビデオクリップはthe HIATUSや9mm Parabellum Bulletとの仕事で知られる映像作家の深津昌和が監督したもの ... «ナタリー, nov 11»

くすっと笑える猫の動画を集めたDVD「にゃんこんと」：ヒットの芽

この作品はブログや動画サイトに投稿された動画をまとめた「ショートにゃんこんと」28本をはじめ、オリジナルに撮影された演歌の猫道「まちぼうけ」ミュージックビデオや「ぶらり途中ねこの旅～阿佐ヶ谷北口商店街レタスちゃんの1日」などが収録された、まさに猫 ... «日経トレンディネット, avril 11»

伝説のアシッドフォーク歌手が35年ぶりの2ndアルバム発表

久保田麻琴の1stソロアルバム「まちぼうけ」に詞を提供したことで知られる音羽信。1975年に発表されたアルバム「わすれがたみ」がアシッドフォークの名盤として話題を呼び、同時期に「わすれがたみ」の対になる楽曲が制作されていたものの、本人がスペインの ... «ナタリー, déc 10»