Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マーガリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マーガリン EN JAPONAIS

まーがりん
マーガリン
ma-garin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マーガリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マーガリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マーガリン

Margarine

マーガリン

La margarine est un aliment transformé à base de graisses végétales (ou de graisses et huiles animales). ... マーガリン は、植物性油脂(もしくは動物性油脂)を原料とする加工食品。...

définition de マーガリン dans le dictionnaire japonais

Margarine mar margarine】 Huile de soja c graine de coton th thinsp ((féminin) th Alimenté à partir de beurre, d'émulsifiant, de parfum, d'agent colorant, etc. en tant que matières premières, fini sous forme de beurre. Il a été fabriqué pour la première fois en France en 1869. Beurre artificiel マーガリン【margarine】 大豆油・綿実 (めんじつ) 油などを原料とし、食塩・乳化剤・香料・着色料などを練り合わせ、バター状に仕上げた食品。1869年にフランスで初めて製造。人造バター。
Cliquez pour voir la définition originale de «マーガリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マーガリン

マー‐チャンシャン
マーカー
マーカー‐ビーコン
マーカンティリズム
マーガレット
マーガレット‐リバー
マーキュリー
マーキュロ
マーキュロクロム
マーキロ
マーキング
マー
マークー
マーク‐とう
マーク‐シート
マーク‐センス
マーク‐トウェーン
マークアップ‐げんご
マークスのやま
マー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マーガリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Synonymes et antonymes de マーガリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マーガリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de マーガリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マーガリン

Découvrez la traduction de マーガリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マーガリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マーガリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人造奶油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

margarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Margarine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकली मक्खन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маргарин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

margarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্জারিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

margarine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marjerin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Margarine
180 millions de locuteurs

japonais

マーガリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마가린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

margarine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macgarin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணெயை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम लोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

margarin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

margarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

margaryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маргарин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margarină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαργαρίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margarien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

margarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マーガリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マーガリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マーガリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マーガリン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マーガリン»

Découvrez l'usage de マーガリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マーガリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ、マーガリンは体に悪いのか?: “栄養学後進国”ニッポンの危険すぎる食卓
2013年11月、米国で、トランス脂肪酸に安全が認められないという決定が下された。トランス脂肪酸はマーガリンなどに大量に含まれ、心身のあらゆる健康問題を招く。日本では、 ...
山田豊文, 2015
2
おうじょマーガリンとおばけのこ: ノンビーおうこくのおはなし
おうじょマーガリンはまいにちまいにちいたずらばかり。おしろにはおとなしかいないのでたいくつしていたのです。あるひ、かいぞくドジッタがもってきたふくろをこっそりあ ...
おだしんいちろう, 2010
3
面接にも役立つ! 多湖輝の内定説得術4冊セット:
以前アメリカでは、マーガリンがバターよりも品質が悪く、味も悪いと毛嫌いされ、需要がのびなかった。しかし、マーガリン業者たちは、品質の点でも味の点でも、また栄養の点でも完全にバターの代用品になるという自負もあって、なんとかマーガリンの有用性を ...
多湖輝, 2015
4
「食のルーツ」なるほど面白事典
〈〇〇ぜ巨 Z ひと味ブラス[調味料編]〉マーガリンはナポレオン一二世の懸賞募集によって発明されたきゅうぼう戦争はさまざまなものを破壊するが、まれに新たな文化を生むこともあるようだ。マーガリンは、戦争で窮乏したフランスが苦肉の策で生んだ食文化だと ...
日本博学倶楽部, 2008
5
深層説得術:
以前アメリカでは、マーガリンがバタも品質が悪く、味も悪いと毛嫌いされ、需要がのびなかった。しかし、マーガリン業者たちは、品質の点でも味の点でも、また栄養の点でも完全にバターの代用品になるという自負もあって、なんとかマーガリンの有用性を訴え、 ...
多湖輝, 2015
6
よくわかる栄養学の基本としくみ - 94 ページ
バターとマーガリンは、カロリーを比較するとあまり差がないようです。しかし、コレステロールを上昇させる原因として有名な飽和脂肪酸(動物性脂肪)の割合はノ〈ターの方が圧倒的に多く、マーガリンが約 2096 であるのに対し、バターは約 6296 です。—方、諸 ...
中屋豊, 2009
7
危ない食品添加物ハンドブック: 食べていいのは、どれ!? - 96 ページ
マーガリンマーガリンは、植物油に水素を添加して作られた硬化油と通常の植物油を混ぜて、乳化剤や着色料などを添加し、さらに水、食塩、粉乳などを加えて作られます。油脂を80%以上含むものをマーガリン、80%未満をファットスプレッドといい、市販されて ...
渡辺雄二, 2014
8
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
マママーガリンとファットスプレッドよりカロリーが低いのは?ゼミョーに違うバターの代用品トーストにバターを塗れば、焼けた。ハンの芳ばしい香りとバターの油脂の香りが混ざりあい丶じつに食欲をそそる。だ、、、バターは脂肪分が高い。バターの代わりに ...
日本博学倶楽部, 2009
9
ホリスティック健康学・ホリスティック栄養学入門: “21世紀の新・ベジタリアン生活”のすすめ
ぺバターの代用品として、^物油を原料として開発された"マーガリン' 'は、リノール酸ブームにのって広く普及することになりました。「バターよりも健康によい」と信じられ、パン食には欠かせないものとして好まれてきました。ところが欧米での研究によって、 ...
小池里予, ‎小池英, 2004
10
身につけよう!日本の食の習わし(KKロングセラーズ)
子供のいる家庭の八割がマーガリンを使っているという統計があります。マーガリンは植物油(コーン油、大豆油、紅花油など)から作られていて、バターと比べると、安いし、太らないし、ヘルシーと思われています。一方、バターはコレステロールが多く、健康に良く ...
鈴木延枝, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マーガリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マーガリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasco「ホットケーキサンド メープル&マーガリン」をリニューアル発売
Pasco(敷島製パン)は、定番アイテム「ホットケーキサンド メープル&マーガリン」を、2015年11月1日より、関東、中部、近畿、中国、四国地区でリニューアル発売する。 「ホットケーキサンド」は発売から10年以上にわたり顧客に支持されているロングセラー商品 ... «J-CASTニュース, oct 15»
2
危険なトランス脂肪酸、含有量ワースト5のマーガリン!雪印、イオン …
マーガリンやケーキ、ビスケット、スナック菓子、ドーナツ、マヨネーズ、ファストフード、インスタント麺などに含まれるトランス ... そういう人の中には「自分の買っているマーガリンには、トランス脂肪酸がどれだけ入っているのか」と気になっている人もいるだろう。 «Business Journal, juil 15»
3
トランス脂肪酸が米で全廃…マーガリンの今後に懸念の声も
特にレストランの場合はマーガリンがなくなると、やはりバターを使わざるを得なくなりますが、バターは高いのでトーストのつくモーニングセットの値段を高くするか、パンのランクを下げて値段を据え置きにするしかないでしょう。そうなると、お客さんにとってもお店に ... «livedoor, juil 15»
4
バターがなければマーガリン-EU産禁輸でロシアの生産急増
ドイツの市場調査会社オイル・ワールドのリポートによれば、ロシアは世界2位のマーガリン生産国となっている。消費者がバターの割安な代替品を求めたほか、欧州産乳製品の輸入が禁止されたことが背景にある。昨年は多くの国でマーガリン生産が停滞する ... «ブルームバーグ, juin 15»
5
米国のトランス脂肪酸“禁止” 日本が振り回される必要はない - 松永和紀 …
米、トランス脂肪酸禁止」「トランス脂肪酸を含む食品添加物の3年以内の全廃を通達」……。こんなふうに大手メディアに報道された後、さっそくネットメディアでは「マーガリン、マヨネーズは使わない!」「ワースト5の食品は……」などの情報があふれ始めました。 «BLOGOS, juin 15»
6
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
脂質に含まれるトランス脂肪酸は、マーガリンやマヨネーズ、ピーナッツバターなどの食品に含まれています。オイル系の多くはトランス脂肪酸を含んでいますが、「オリーブオイル」や「ココナッツオイル」含有量が少ない、もしくは含まれていないこともあります。 «日経ウーマンオンライン, juin 15»
7
アメリカで規制される「トランス脂肪酸」、日本でも規制すべきか?
アメリカの食品医薬品局(FDA)が16日、マーガリンなどに含まれる「トランス脂肪酸」の発生源となる油の食品への使用を、2018年以降原則禁止すると発表した。日本の加工食品にも含まれているトランス脂肪酸だが、日本でも今後規制すべきなのだろうか。 «THE PAGE, juin 15»
8
マーガリン・チョコリーム「トランス脂肪酸」全面禁止!米食品当局が通達
マーガリンやチョコクリームなどに使われるトランス脂肪酸について、アメリカのFDA(食品医薬品局)は16日(2015年6月)に「安全ではない」と判定し、3年以内にトランス脂肪酸を含む食品添加物を全廃するよう通達した。 心臓疾患などの原因とされるトランス ... «J-CASTニュース, juin 15»
9
ザ・マーガリンズ、”借金返済”2ndライブ「大久保佳代子と歌謡祭」を開催
演出家のマッコイ斉藤と大久保佳代子によって結成された借金総額1億3670万円の”借金返済ユニット”ザ・マーガリンズの2nd ... 昨年末に開催された1stライブ以来4ヶ月ぶりのワンマンライブとなる今回は、豪華ゲストに大久保佳代子のほか、ザ・マーガリンズの ... «ポニーキャニオン公式ニュース, avril 15»
10
ザ・マーガリンズ“借金返済”ライブにダイノジ大地
このライブイベントは、ザ・マーガリンズの最新シングル「桜はさくら / 五円があります様に!」の発売を記念して行われるもの。イベントにはザ・マーガリンズや大地のほか、大久保佳代子(オアシズ)、オラキオ(弾丸ジャッキー)、KONAN(ex. SDN48)の出演が ... «ナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マーガリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makarin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur