Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まこと‐の‐みち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まこと‐の‐みち EN JAPONAIS

まことみち
makotonomiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まこと‐の‐みち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まこと‐の‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まこと‐の‐みち dans le dictionnaire japonais

Route Véritable 1 Route de Bouddha. Manière bouddhiste. 2 façons d'être par la nature. La façon de protéger à l'origine. まこと‐の‐みち【真の道】 1 仏の道。仏道。2 本来あるべき道。本来守るべき道。

Cliquez pour voir la définition originale de «まこと‐の‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まこと‐の‐みち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まこと‐の‐みち

げき‐ざいく
げる
まこ‐がれい
まこ‐そうよう
まこう‐ほう
まこういんきょう
まこと‐がお
まこと‐
まこと‐の‐はな
まこと‐の‐ひと
まこと‐
まこと
まことし‐がお
まことし‐やか
まこまない‐こうえん
まこも‐かる
まこも‐ずみ
ご‐うけ
ご‐うた
ご‐えいせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まこと‐の‐みち

‐の‐みち
つい‐の‐みち
つくば‐の‐みち
つわもの‐の‐みち
てつがく‐の‐みち
‐の‐みち
なからぎ‐の‐みち
ながれ‐の‐みち
なさけ‐の‐みち
ななつ‐の‐みち
にし‐の‐みち
ねね‐の‐みち
のり‐の‐みち
ひかり‐の‐みち
と‐の‐みち
ふたつ‐の‐みち
ふみ‐の‐みち
まなび‐の‐みち
みつ‐の‐みち
むつ‐の‐みち

Synonymes et antonymes de まこと‐の‐みち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まこと‐の‐みち»

Traducteur en ligne avec la traduction de まこと‐の‐みち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まこと‐の‐みち

Découvrez la traduction de まこと‐の‐みち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まこと‐の‐みち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まこと‐の‐みち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

未知诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desconocido Makoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unknown Makoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञात Makoto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير معروف ماكوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неизвестный Макото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desconhecido Makoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Makoto এর রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inconnu Makoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalan Makoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unknown Makoto
180 millions de locuteurs

japonais

まこと‐の‐みち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참된 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Road Makoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unknown Makoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகொடோ சாலைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Makoto रस्ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek Michi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sconosciuta Makoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieznane Makoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невідомий Макото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Necunoscut Makoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγνωστος Makoto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onbekend Makoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okänd Makoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukjent Makoto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まこと‐の‐みち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まこと‐の‐みち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まこと‐の‐みち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まこと‐の‐みち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まこと‐の‐みち»

Découvrez l'usage de まこと‐の‐みち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まこと‐の‐みち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天皇たちの和歌 - 8 ページ
谷知子. 和歌は日本の天皇とともにずっとあった。それは、近代においても同じである。例えば、九万 8 三 0 三一一首の歌を詠んだと公称されている明治天皇は、和歌を次のように表現している。天地も動かすばかり言の葉のまことの道をきはめてしがな(明治 ...
谷知子, 2008
2
明月記研究 5号: 記録と文学 - 100 ページ
隆衡は「まことのみち」 I 仏の道へ入るこの歌は定家が七十一一歳で出家した頃の藤原隆衡との贈答歌で『拾遗やみふかきうきよの夢のさめぬとててらさばうれしありあけの月返し君がいるまことのみちの月のかげ夢と見し世をいまやてらさんおなじ時、按察入道( ...
明月記研究会, 2000
3
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 伊能穎則集梅宇祝詞草三八七比ま、日本魂乎固久雄々之久突堅米^、此道乎彌益々爾天下爾押弘米ま、大皇國乃 ... ゐおなじともとこのまことのみちをゆか布^無久明利行都々、往通布人多久那母成爾多留、然留乎此賁久直久正之久廣伎道乎^ 31 ...
香取神宮, 1988
4
はたらくくるまみちをつくる:
おいらはブルドーザー。さぁしごとをはじめるぞ。グォングォンブルブルブルル。精緻、迫力のイラストではたらく車が大活躍 ...
こもりまこと, 2006
5
Shinshūkyō kyōdan, jinbutsu jiten - 285 ページ
翌四六年集会所である道友会館が建設され、四七年には拝礼所が建てられる。対立のない絶対無限の調和、愛の摂理を説き、協同体理念の生活化を目指す。世界連邦と宗教協力を 1 し、戦争不要の世界協同体を実現することを目標とする。みちまことの道囫【 ...
井上順孝, 1996
6
Konkōkyō kyōten
金光教本部教廳 11 一我身の苦難を知りながら人の身の苦難を知らぬ事わがみくなんしひとみくなんしこと一口に眞を語りつ、心に眞の無き事くちまことかたこ I ろまことなこと一眞の道に居りながら眞の道を履ぬ事まことみちまことみちふまこと一幼少の時を ...
金光教本部教廳, 1968
7
中庸講話 - 8 ページ
島田鈞一 第五講誠の 1 八五かうして固く之を執る者なり。」其意味を申せば、誠卽ち「具實無妄」かたこれとものそのいみまをまことすははしん 1 , 1 つむはう容として道に中る。聖人なり。之を誠にする者は、善を擇んで而ようみちあたせいじんこれまことものザん ...
島田鈞一, 1935
8
女四書: 附・佩戒女小学 - 131 ページ
況して末々は道に暗ければ、一入足ぬ事のみなこのことわ V #らし~いさ- "かことゆもたうえんめいゾひとでもとげはんあたるべし。此理を明め ... とても神や守らんて力うたこ、ろおもまことみちかないのかみ 5 でとばほかはぺ此歌の心を思へや。誠の道に叶はす ...
棚橋絢子, 1912
9
道話集 - 43 ページ
去ながら汝年頃、我を信する奇特にて、少しは道に背かじと,いのし 4 しあも 3^なん XV としごろわれしん會どくすこみちそむそ験なれおのが心の誠ならねば」。汝が心、いまだ誠の道に不叶、誠の道に不叶して、今また佛菩薩にしるしこ 1 ろ 4 :となん 11 -こ, ...
kokumin bunko kankokai, 1911
10
祈の生活 - 88 ページ
0^ 14 みちかな,0 い 898 ふてつて&心"たに誠の道に適ひなば祈らずとてもと言ふものもあるが、それは甚だ不徹底| 5 ぶんす. I ;いみなをがい^ 1 みちい言 51 みちか 0 な言ひ分で、少しも意味を成して居らぬ。一槪に誠の道と云ふけれど誠の道に適 I らいいか 5 ...
植村正久, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まこと‐の‐みち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makoto-no-michi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur