Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マグニチュード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マグニチュード EN JAPONAIS

まぐにちゅーど
マグニチュード
magunityu-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マグニチュード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マグニチュード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マグニチュード

Magnitude

マグニチュード

L'ampleur d'un tremblement de terre est une valeur d'indice qui exprime l'ampleur de l'énergie émise par un séisme dans les logarithmes. Il est différent de l'intensité sismique représentant l'ampleur du tremblement. Un sismologue américain Charles Richter a inventé l'idée, inspiré d'une carte écrite dans l'intensité sismique maximale du sismologue japonais Kiyoshi Wadei et la distance à l'épicentre. On l'appelle aussi l'échelle de Richter (échelle Richter (prononciation anglaise: (échelle Rictor)) du nom de Richter, et ce nom est plus fréquent dans les pays anglophones que la magnitude. L'ampleur est logarithmiquement liée à l'énergie du tremblement de terre. Lorsque la grandeur est augmentée de 1, l'énergie du tremblement de terre devient 31,6 fois, et lorsque la grandeur est augmentée de 2, l'énergie du tremblement de terre devient 1000 fois. La magnitude du moment (Mw) est largement utilisée dans la sismologie. Au Japon, l'ampleur de l'Agence météorologique est largement utilisée, mais la magnitude du moment est également analysée et publiée pour des tremblements de terre de grandeur qui peuvent observer des ondes de longue durée (Mj 5,0 ou plus). ... 地震のマグニチュード(magnitude)とは、地震が発するエネルギーの大きさを対数で表した指標値である。揺れの大きさを表す震度とは異なる。日本の地震学者・和達清夫の最大震度と震央までの距離を書き込んだ地図に着想を得て、アメリカの地震学者チャールズ・リヒターが考案した。リヒターの名からリヒター・スケール(Richter scale、英語発音: (リクター・スケール))ともいい、英語圏ではマグニチュードよりもこの名称が一般的である。マグニチュードは地震のエネルギーと対数関係にあり、マグニチュードが 1 増えると地震のエネルギーは31.6倍になり、2 増えると地震のエネルギーは1000倍になる。 地震学ではモーメントマグニチュード(Mw)が広く使われる。日本では気象庁マグニチュードが広く使われるが、長周期の波が観測できるような規模の地震(Mj5.0以上)ではモーメントマグニチュードも解析・公表されている。...

définition de マグニチュード dans le dictionnaire japonais

Magnitude [magnitude] Une mesure représentant l'échelle du tremblement de terre lui-même. En outre, ce nombre. Normalement, l'amplitude maximale d'un sismographe standard à un point situé à 100 km de l'épicentre est mesurée en microns et exprimée par son logarithme commun. Lorsque la magnitude augmente de un, l'énergie augmente d'environ 30 fois. C'est différent de l'intensité sismique. Le symbole M マグニチュード【magnitude】 地震そのものの規模を表す尺度。また、その数値。通常、震央から100キロ離れた地点にある標準地震計の最大振幅をミクロン単位で測り、その常用対数で表す。マグニチュードが1増加すると、エネルギーは約30倍増加する。震度とは異なる。記号M 
Cliquez pour voir la définition originale de «マグニチュード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マグニチュード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マグニチュード

マグサイサイ
マグサイサイ‐しょう
マグセイル
マグタフ
マグダラ
マグダラ‐の‐マリア
マグダラのマリア‐きょうかい
マグダレナ‐きゅうでん
マグナ‐カルタ
マグナム
マグニトゴルスク
マグヌス‐こうか
マグネサイト
マグネシア
マグネシウム
マグネシウム‐ごうきん
マグネター
マグネタイト
マグネチック
マグネチック‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マグニチュード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
プレリュード
ラティテュード

Synonymes et antonymes de マグニチュード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マグニチュード»

Traducteur en ligne avec la traduction de マグニチュード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マグニチュード

Découvrez la traduction de マグニチュード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マグニチュード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マグニチュード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magnitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magnitude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिमाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

величина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magnitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশালতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ampleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

magnitud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Größe
180 millions de locuteurs

japonais

マグニチュード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매그니튜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशालता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüklük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

величина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγεθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnitud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magnitude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マグニチュード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マグニチュード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マグニチュード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マグニチュード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マグニチュード»

Découvrez l'usage de マグニチュード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マグニチュード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京マグニチュード8.0: 悠貴と星の砂
「毎日毎日ヤなことばっかり...。いっそのこと、こんな世界、壊れちゃえばいいのに」―夏休みに入ったばかりのお台場で、中学1年生の未来はそう思った。弟の悠貴に付き合わ ...
高橋ナツコ, 2010
2
マグニチュード・ゼロ: 3.11から1年。世界中のアーティストがイラストに込めた、日本への愛。
大声で言われる「がんばろう日本!」の中、静かに語りかけてくるイラストがある。世界中から東北に寄せられた、数々のビジュアルメッセージ。
MindCreators LLC, 2012
3
マグニチュード9.0
2011年3月11日14時46分、仙台の勤務校で被災してから1ヶ月間。胎内から噴きあがった言葉の奔流。
清岳こう, 2011
4
マグニチュード10
1994年1月17日、カリフォルニア大地震で父母を失ったルイス・クレインは三十年後、超一流の地震学者となっていた。日本の佐渡島で起きた大地震の予知に成功するなど、彼の理 ...
アーサー・C. クラーク, ‎マイクマクウェイ, 1997
5
大人のやりなおし中学地学: 震度とマグニチュードの違いは?飛行機雲はどうしてできるの?
地球の構造から、火山、地震、天気、天体の運行、太陽系や宇宙といった中学地学で学ぶ内容を、基礎のキソからやさしく解説。
左巻健男, 2011
6
大地が揺れる理由(わけ): 地震と火山-その真相にせまる - 57 ページ
マグニチュードが混乱するのもうなずける。彼らは,あるときは実体波スケール(小さいものから中くらいの揺れの)を使い,またあるときは表面波スケール(大きい揺れの)を使う。こうした混乱に加え,最近では世界の最大級の地展を測定するのに,いわゆるモーメント, ...
レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1996
7
Quizでわかる高校数学: なぜ?がわかれば面白い - 70 ページ
たとえば、マグニチュード 5 の地震に比べて、マグニチュード 7 の地震のエネルギ一は 1000 倍になり、したがって、単純に考えると、マグニチュード 7 の地震が 1 回起こる代わりに、マグニチュード 5 の地震なら 1000 回起こる可能性があるということになります。
深川和久, 2004
8
頭が良くなる! 雑学の王様
震度とマグニチュードはどう違うの?一九九五(平成七)年一月一七日、午前五時四六分、兵庫県淡路島の直下一四キロメートルで起きた巨大地震・阪神大震災の規模は、マグニチュード七・二、もっとも強い地域で震度七・・・・・・。地震の記録にかならず登場する、 ...
幸運社, 2007
9
最新中1理科授業完全マニュアル - 160 ページ
その時放出されたエネルギーの尺度を「マグニチュード」といいます。マグニチュード' ' '単位〈 IV ! )マグニチュードの数値が 1 大きくなると放出されるエネルギーの量はどれくらい大きくなると思いますか?〈 2 倍' 5 倍' 10 倍乂 30 倍: )マグニチュードとエネルギーの ...
左巻健男, ‎永留貢, 2010
10
これは使える!「○○の単位」事典 - 43 ページ
43 マグ二チュードと襲度 そのため、マグニチュードが小さな地震でも震源から近ければ震度は大きくなるし、その反対に大規模な地震でも震源から遠い地域では震度は小さくなる。ちなみに、地震が発生したさいにニュースなどでよく耳にする「最大震度」というの ...
グループSKIT, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マグニチュード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マグニチュード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アフガニスタンでマグニチュード7.5の大地震発生 南アジア一体で揺れ
【AFP=時事】米地質調査所(USGS)によると、アフガニスタン北部で26日、マグニチュード(M)7.5の地震が発生した。地震の揺れは南アジア一帯で感じられた。 USGSによると、震源はアフガニスタンの首都カブール(Kabul)から250キロ離れた同国北東部 ... «livedoor, oct 15»
2
【99.9%確実】「3年以内にマグニチュード5以上の地震がアメリカで起きる …
【99.9%確実】「3年以内にマグニチュード5以上の地震がアメリカで起きる」とNASAが予測 ... 米国ロサンゼルス地域では、2014年3月にマグニチュード5.1のラ・ハブラ地震が起こり、地震の規模はそれほどでなかったものの、地域一帯に大きな被害をもたらした。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, oct 15»
3
チリでマグニチュード6.1の強い地震
... の深さは54.3キロだった。なお犠牲者や建物の倒壊などに関する情報は伝えられていない。 チリでは21日にもマグニチュード6.5の強い地震があった。震源地は、コキンボ沖。コキンボ沖では先週、マグニチュード8.3の地震が発生し、13人が死亡した。 «Sputnik 日本, sept 15»
4
チリ沖でマグニチュード8.3 太平洋の広い範囲に津波のおそれ PTWC
太平洋津波警報センター(PTWC)によると、9月17日午前7時54分ごろ(日本時間)、南米のチリ沖を震源とするマグニチュード8.3の地震があった。気象庁は現在、日本への津波の影響があるかどうか調べている。 PTWCの発表ではこの地震の影響で、チリ沿岸 ... «ハザードラボ, sept 15»
5
関東で震度5弱 震源は東京湾、マグニチュードは推定5.3
9月12日午前5時49分、東京湾(北緯35.5度、東経139.8度)を震源とする地震がありました。気象庁によると、震源の深さは約70キロメートル、地震の規模(マグニチュード)は5.3と推定されました。 震度は東京都多摩東部で最大5弱を観測。その他、東京都23 ... «ねとらぼ, sept 15»
6
鹿児島で震度3 マグニチュード5・4
4日午後1時49分ごろ、鹿児島県の諏訪之瀬島で震度3の地震があった。気象庁によると、震源地は奄美大島北東沖で、震源の深さは約10キロ、マグニチュード(M)5・4と推定される。 諏訪之瀬島以外の各地の震度は次の通り(いずれも鹿児島県)。 震度2= ... «産経ニュース, sept 15»
7
インドネシアでマグニチュード7.0の地震 地滑りが発生する恐れ
【AFP=時事】米地質調査所(US Geological Survey、USGS)によるとインドネシアのパプア(Papua)州で28日午前6時41分(日本時間同)、マグニチュード(M)7.0の地震があった。 震源は州都ジャヤプラ(Jayapura)の西約250キロの内陸部で、震源の深さは ... «livedoor, juil 15»
8
大分で震度5強 マグニチュード5・7 津波の恐れなし
13日午前2時52分ごろ、大分県で震度5強の強い地震があった。大分と愛媛の各県では震度5弱を観測。気象庁によると、震源地は大分県南部で、震源の深さは約60キロ、地震の規模を示すマグニチュード(M)は5・7だった。この地震による津波の恐れはない ... «産経ニュース, juil 15»
9
急上昇する中国株価のきな臭さ 読めないバブル崩壊のマグニチュード
上海株の異常な上昇基調。投機マネーの暴走、バブル崩壊、中国経済減速ともなれば、日本経済が被るリスクは計り知れない. 2015年の日本の金融市場にとって最大のリスクは、FRBの年内利上げと並んで、中国株リスクかもしれない。 上海総合指数 ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
10
ギリシャでマグニチュード5.2の地震、アテネでも揺れ
【6月9日 AFP】米地質調査所(US Geological Survey、USGS)によるとギリシャで9日未明、首都アテネ(Athens)の北を震源とするマグニチュード(M)5.2の地震があった。アテネでも揺れを感じたが、これまでのところ負傷者などの被害情報はない。 «AFPBB News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マグニチュード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makunichuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur