Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マグダラ‐の‐マリア" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マグダラ‐の‐マリア EN JAPONAIS

まぐだらまりあ
マグダラマリア
magudaranomaria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マグダラ‐の‐マリア EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マグダラ‐の‐マリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マグダラ‐の‐マリア dans le dictionnaire japonais

Maria Maria Magdalena de Magdalene マグダラ‐の‐マリア マリア=マグダレナ

Cliquez pour voir la définition originale de «マグダラ‐の‐マリア» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マグダラ‐の‐マリア


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マグダラ‐の‐マリア

マグ
マグ‐アンプ
マグ‐カップ
マグ‐ショット
マグウェ
マグサイサイ
マグサイサイ‐しょう
マグセイル
マグタフ
マグダラ
マグダラのマリア‐きょうかい
マグダレナ‐きゅうでん
マグナ‐カルタ
マグナム
マグニチュード
マグニトゴルスク
マグヌス‐こうか
マグネサイト
マグネシア
マグネシウム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マグダラ‐の‐マリア

がいてき‐キャリア
こんりゅう‐バクテリア
つうしん‐キャリア
ないてき‐キャリア
にし‐オーストラリア
はっこう‐バクテリア
ひふ‐バリア
ひょうはくしゃのアリア
みなみ‐オーストラリア
むしょうこうせい‐キャリア
アウト‐インテリア
アストリア
アゼリア
アダリア
アッシリア
アッタリア
アナトリア
アベリア
アポリア
アム‐ダリア

Synonymes et antonymes de マグダラ‐の‐マリア dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マグダラ‐の‐マリア»

Traducteur en ligne avec la traduction de マグダラ‐の‐マリア à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マグダラ‐の‐マリア

Découvrez la traduction de マグダラ‐の‐マリア dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マグダラ‐の‐マリア dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マグダラ‐の‐マリア» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

María Magdalena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mary Magdalene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरियम मगदलीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريم المجدلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мария Магдалина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maria Madalena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিয়ম মগ্দলীনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marie-Madeleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mary Magdalene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maria Magdalena
180 millions de locuteurs

japonais

マグダラ‐の‐マリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막달라 마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maria Magdalena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mary Magdalene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேரி மகதலேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरीया मग्दालिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Magdala´nın Meryem´i
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maria Maddalena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marii Magdaleny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марія Магдалина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maria Magdalena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαρία η Μαγδαληνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maria Magdalena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maria från Magdala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maria Magdalena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マグダラ‐の‐マリア

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マグダラ‐の‐マリア»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マグダラ‐の‐マリア» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マグダラ‐の‐マリア en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マグダラ‐の‐マリア»

Découvrez l'usage de マグダラ‐の‐マリア dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マグダラ‐の‐マリア et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マグダラのマリア、第一の使徒: 権威を求める闘い
キリストの使徒とは誰か。「罪の女」として記憶されてきた女性の初代教会における真の地位を復元し、権威をめぐるジェンダー間の闘争の跡を綿密な考証によって解明した俊英 ...
アン・グレアム・ブロック, 2011
2
マグダラのマリア: エロスとアガペーの聖女
聖母マリアやエヴァと並んで、マグダラのマリアは、西洋世界で最もポピュラーな女性である。娼婦であった彼女は、悔悛して、キリストの磔刑、埋葬、復活に立ち会い、「使徒 ...
岡田温司, 2005
3
マグダラのマリアによる福音書: イエスと最高の女性使徒
19世紀末、エジプトで発見されたもう一つの福音書。そこには〈娼婦〉ではなく、イエス・キリストの愛と信をうける〈最高の使徒〉であるマグダラのマリアの真実が描かれてい ...
カレン・L. キング, 2006
4
マグダラのマリア: ゴルゴタの聖女
弾圧を受けてまでも、信念を貫き通してきたキリスト教徒のもつ宗教的根拠とは何か。そしてその先に存在する光とは何か。私のゴルゴタ論は、キリスト教芸術家ドストイエフス ...
伊藤飛鳥, 2013
5
イエスが愛した聖女: マグダラのマリア
この愛が、私を強くしてくれる―キリスト教の世界では“悔いあらためた娼婦”として扱われてきたマグダラのマリア。しかし、原点が明かすその素顔は、ひたむきで、りりしい ...
マービンマイヤー, ‎エスター・A. デ・ブール, 2006
6
待ち望まれし者上: マグダラのマリアによる福音書
取材のためにエルサレムを訪れた作家のモリーンは、白昼に突然幻視に襲われた。怒りに顔をゆがませた群集のなか、赤い服をまとって高貴にただすむ女性―彼女はモリーンに助 ...
キャスリンマゴーワン, 2007
7
マグダラのマリアと聖杯: 雪花石膏の壺を持つ女タロットカードの暗号を解く
歴史上、最も有名な「娼婦」―マグダラのマリア。イエスにその罪をゆるされ、敬虔な信徒となり、十字架刑の最後を見届け、そしてイエスの復活を最初に目撃した、この穢れの ...
マーガレットスターバード, 2005
8
待ち望まれし者下: マグダラのマリアによる福音書
あなたがマグダラのマリアによって選ばれた“待ち望まれし者”だ―モリーンは南仏で待っていた秘密結社の指導者に衝撃の事実を告げられた。彼女こそ、2000年前に隠されたマ ...
キャスリンマゴーワン, 2007
9
マグダラの書: ホルスの錬金術とイシスの性魔術
マグダラのマリアとイエスの聖なる関係とは? 『ハトホルの書』の著者がマグダラのマリアをチャネリングして書かれたメッセージ。
トム・ケニオン, ‎ジュディ・シオン, 2006
10
イエスを愛した女: 聖書外典・マグダラのマリア
娼婦から聖女へと劇的な変貌を遂げた女性、主の復活を“見た”女性...マグダラのマリア。彼女こそが、真にイエスを愛し、その言葉を理解していた。豊富な資料を駆使して聖書 ...
ゴードントーマス, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マグダラ‐の‐マリア»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マグダラ‐の‐マリア est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マドモアゼルによる歴史的邸宅 La Pausa (ラ パウザ) を Chanel …
La Pausa (ラ パウザ)。1928年9月30日にマドモアゼル シャネルによって購入されたこの土地に建設されたヴィラの名前だ。エルサレムから旅してきたマグダラのマリアが、かつてこの地にあった礼拝所で「休憩した (paused)」という言い伝えにより名付けられた ... «THE FASHION POST, nov 15»
2
王子と王女ツーショット、キャサリン妃が撮影
白と青の服を着たジョージ王子が真っ白なベビー服姿の妹、シャーロット王女を抱きかかえ、1枚の写真ではこめかみにキスをしている。 シャーロット王女は先月2日にロンドン市内の病院で誕生。来月5日に同州サンドリンガムの聖マグダラのマリア教会で洗礼を ... «CNN Japan, juin 15»
3
「インヒアレント・ヴァイス」、「最後晩餐」をモチーフにしたキャラクター …
ドックがイエスの位置で両手を広げ、イエスからの最も大きな愛を受けているとされる、ヨハネまたはマグダラのマリアとも言われる位置にいるウォーターストンは、ドックの元恋人のシャスタ役を演じる。美しきシャスタがドックに何かをもたらすのか、はたしてドック ... «エイガドットコム, mars 15»
4
イエス・キリストが裁判受けた建物遺跡発見か エルサレム
考古学者たちは、エルサレム旧市街で発掘された建物の遺跡が、イエス・キリストが十字架につけられる前に、ヘロデ王によって裁判にかけられた場所であることが ... マグダラの街は、イエスの女性の弟子の一人、マグダラのマリアの故郷とも考えられている。 «クリスチャントゥデイ, janv 15»
5
ケセン語訳山浦玄嗣さん、イエス描いた小説『ナツェラット男』で …
ナツェラットの男』は、一連のケセン語翻訳作業の中で、聖書の行間には文字になっていない豊かな世界が広がっていることに ... られ、ケセン語訳の味わいをそのままに、粗忽(そこつ)者の岩男ケファ、威厳あるミグダルのミリアム(マグダラのマリア)、都会人ユダ ... «クリスチャントゥデイ, nov 14»
6
イエス・キリストには妻と2人子供がいた?出版本をめぐり論争に
... 論争を起こしている。というのも、生涯独身を通したとされるイエス・キリストに、実は妻がおり、2人の子供がいたと主張しているからだ。 ... の物語が詳細に描かれている。そして分析の結果、キリストがマグダラのマリアと結婚し、2人の子供もいたと結論付けた。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»
7
キリストは2人子持ちだった?
(CNN) イエス・キリストには妻だけでなく2人の子どももいたという説が、古代文献を読み解いた新著「ロスト・ゴスペル」(失われた ... しかし今回の文献からは、キリストに妻だけでなく2人の子どもがいたことがうかがわれ、聖書に登場する「マグダラのマリア」が妻 ... «CNN Japan, nov 14»
8
【映画レビュー】 『イーダ』 ~修道院少女は、家族秘密を知る旅に出る …
あんたは聖女だものね」。酔ったヴァンダはイーダにからむ。「神は私のような女が好きなの。マグダラのマリアよ」. ポーランド人の9割がカトリックと言われるが、「隣人愛の信仰」とかけ離れた様相は戦後も続いていた。歴史にはユダヤ人憎悪の激しさを物語る複数 ... «クリスチャントゥデイ, juin 14»
9
イエスが教えたシナゴーグ跡か 米ニューヨーク・タイムズ紙が報道
【CJC=東京】聖地巡礼のため、ガリラヤ地方にリゾート施設を作ろうとしたカトリック教会(修道会「キリスト軍団」)のフアン・M・ソラナ神父が、その昔、マグダラのマリアの故郷とされているミグダルで、シナゴーグ(会堂)跡に行き当たった。イスラエル考古局の ... «クリスチャントゥデイ, mai 14»
10
米で『イエス妻による福音書』ドキュメンタリー番組(2):現代
続いて、ナレーターは「イエスがマグダラのマリアを弟子だけではなく妻としたという考えがキリスト教の信仰の主流となれば、教会における独身主義や男性優位の根本を覆すことになります」と語る。 ここで、聖公会司祭で神学者のロビン・グリフィス・ジョーンズ氏が ... «クリスチャントゥデイ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マグダラ‐の‐マリア [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/makutara-no-maria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur