Signification de "マネキン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE マネキン EN JAPONAIS

まねきん

マネキン

manekin

QUE SIGNIFIE マネキン EN JAPONAIS

Mannequin

マネキン

Un mannequin (Bouddha: mannequin) se réfère à un vendeur (publicitaire publicitaire) qui promeut et promeut divers produits au magasin et la catégorie d'emploi. Bien qu'il s'agisse d'un terme utilisé pour la vente d'articles de vêtement, il est également utilisé pour l'échantillonnage des aliments, les ventes de démonstration et autres. En disant tout simplement «mannequin», il s'agit souvent d'une poupée de grande taille (poupée de mannequin) utilisée pour l'affichage des vêtements. L'occupation est également appelée «mannequin worker», et le travailleur s'appelle aussi «mannequin». Dans l'industrie du vêtement, "Manukan" selon la prononciation en français est également utilisé. ...

マネキン（仏: mannequin）は、店頭において各種商品の宣伝・販売促進にあたる販売員（宣伝販売促進員）や、その職種を指す。服飾品の販売から使われるようになった用語であるが、食品の試食・実演販売などにも用いられている。 単に「マネキン」と言った場合は、衣服の展示に使われる等身大の人形（マネキン人形）を指すことも多い。職種は「マネキン職」、従事者は「マネキンさん」などとも呼ばれる。服飾業界ではフランス語での発音に従った「マヌカン」も用いられる。...

définition de マネキン dans le dictionnaire japonais

Mannequin 【mannequin】 1 Poupée grandeur nature qui porte des vêtements épidemiques, etc. et qui se range dans les magasins. Poupée mannequin 2 Un vendeur qui utilise des vêtements ou des cosmétiques, etc. pour me le montrer, faire de la publicité pour cet article. Mannequin fille. Manukan.

マネキン【mannequin】 １ 流行服などを着せて店に並べる等身大の人形。マネキン人形。２ 服飾品や化粧品などを自分で使って人に見せ、その品を宣伝する売り子。マネキンガール。マヌカン。

TRADUCTION DE マネキン

Découvrez la traduction de マネキン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de マネキン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マネキン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 模特
• Traducteur Français - espagnol: maniquí
• Traducteur Français - anglais: Mannequin
• Traducteur Français - hindi: पुतला
• Traducteur Français - arabe: عارضة أزياء
• Traducteur Français - russe: манекен
• Traducteur Français - portugais: manequim
• Traducteur Français - bengali: mannequin
• Traducteur Français - français: mannequin
• Traducteur Français - malaisien: Mannequin
• Traducteur Français - allemand: Mannequin
• japonais: マネキン
• Traducteur Français - coréen: 마네킹
• Traducteur Français - javanais: mannequin
• Traducteur Français - vietnamien: giống như người mẫu
• Traducteur Français - tamoul: மானுக்கின்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
• Traducteur Français - turc: manken
• Traducteur Français - italien: indossatrice
• Traducteur Français - polonais: manekin
• Traducteur Français - ukrainien: манекен
• Traducteur Français - roumain: manechin
• Traducteur Français - grec: μανεκέν
• Traducteur Français - afrikaans: Mannequin
• Traducteur Français - suédois: Skyltdocka
• Traducteur Français - norvégien: Mannequin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マネキン»

Découvrez l'usage de マネキン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マネキン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

パワー・マネキン式デパ地下・スーパーマーケットの食料品完売マニュアル

松田明. 1""! 8 0 0 0 8 宣伝販売で「異常なくらい売る」ための売り場作りのコッ四お客さんがパニックを起こす「購買連鎖」の仕掛け方 8 お客さんが必ず立ち止まる 5 つの「魔法のセリフ」 9 「魔法のセリフ」の使い分け方法を〈 1 営業時間帯、 2 お客さんがどこに ...

松田明, 2003

空とぶマネキン人形

小惑星探査機「はやぶさ」の地球帰還によって、45年前の真実が今解き明かされる!日本で初めて撮影された人工天体物落下の火球写真の真実。

加茂昭, 2012

スゴ腕パワーマネキンが教える!売れる営業の法則: あなたの販売力を倍増させる23の心理テクニック

1日平均100万円を売り上げる非常識なセールステクニック!ほんの3年前まで、時給800円のフリーターだった著者は、なぜ時給3万円の経営者・コンサルタントになれたのか ...

松田綾子, 2004

マネキン美しい人体の物語

原型作家が戦後の歩みと魅力を辿る。図版多数

欠田誠, 2002

マネキンさん今晩は: コーネル・ウールリッチ傑作短篇集

大都会に憧れて家出した娘が事件を目撃し、危険にさらされる表題作ほか、「爪」「裏窓」「睡眠口座」など40年代前半の名作6篇に、本邦初訳2篇を収録する。

コーネルウールリッチ, 2003

マネキンは恋を運ぶ

貧乏会社員・文穂の悩みは、お酒を飲むとものを拾う癖(マネキンとか)があること。ある朝目覚めると、目つきの鋭い見知らぬ男が同じ布団の中に ...

夢乃咲実, 2003

ムッツリ童貞上司♂暴かれたマネキンとの深夜残業（フルカラー）

アパレル会社に勤める奈波には、誰にも言えない秘密がある。それはゲイで童貞ということ。さらに深夜のオフィスで、変態的ひとり遊びに耽る時間を何より楽しみにしているの ...

鈴本ノンキ, 2013

銀座のショーウインドウ: 130年のデザイン文化史 - 40 ページ

/em>が存在し^ける理由京都せ形芸術大学教授世界初の逢人形館がパリにオーブンしたのは 1770 年。一方、熊本生まれの松本軎三郎が生き人形による見世物興行を行 I 、、人々を驚かせたのは安政元年い 854 〉のことでした。素材や製法は異なっても、 ...

日本ディスプレイデザイン協会企画編集委員会, 2004

Shokugyō antei kōhō: Employment security information

これらのマネキン細分業者は約五 0 、 O00 人の求職荏録者及びその三倍程度の季節的立た臨時的に就労ナるマネキンを対象に職業紹介をしております。マネキンといぅ職種は・昭和の初期に商品等の販売について、一、人間的な要素二、接客術、説得術三、 ...

Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1979

Chihōzei - 第 10 巻 - 22 ページ

マネキン製作業者の所有するマネキンの実態についてマネキン製作業者の所有するマネキンの性格^マネキンは服飾品の販売に当り、阪売業者と消费者の媒介を使命とするものである。即ちデザインされた布地或いはコスチュ—ムを美しく及び柄や型を直歉に ...

Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マネキン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マネキン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【衝撃CM】憧れのロハス生活に挑戦するマネキンがめちゃくちゃシュール …

田舎暮らし、ロハス的な生活に憧れる人々が、近年増加傾向にある模様。 本日ご覧いただくCMに出演しているマネキン女性も、そのひとり（？）。自然溢れる郊外の森の中、水遊びをしたりガーデニングをしたり料理をしたり、はたまたパラシュートを楽しんだり。 «Pouch［ポーチ］, oct 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

奇妙なマネキンが置かれてる白楽にある「ニコニコバーるんるん」というお店がキニナル。お笑い芸人の長州小力から開店祝い ... そんなお店の象徴とでもいうべきマネキンが、六角橋商店街でおなじみの白楽にもあるという。 しかも、お笑い芸人のなだぎ武さんが ... «はまれぽ.com, oct 15»

二宮和也のCM発表会で珍事 マネキンに探偵衣装を着用させ撮影

ウェブ媒体の写真掲載は一律NGのジャニーズ事務所ですが、この会見の終了後には“二宮がCMで着用した探偵衣装を着たマネキン”の撮影会が行われました。ウェブ媒体の掲載用にと、企業側が気を回したようです。衣装をまとった、顔が黒塗りのマネキンに ... «livedoor, août 15»

剛力彩芽が、マネキン人形に？！4thシングル「相合傘」 Music Video …

さらに今回、剛力彩芽がマネキン人形に変身。 キラキラの宝石が囲む中、マネキン人形のような剛力彩芽が歌っている。 現実と空想が混在しているMusic Videoならではの演出に剛力彩芽もノリノリで撮影していた。 撮影当日は、大きな台風が2つ接近するなか ... «PR TIMES, août 15»

海老蔵 妻・麻央との２ショット写真に“マネキン疑惑”浮上

トップ > 芸能. 海老蔵 妻・麻央との２ショット写真に“マネキン疑惑”浮上 ... を称える書き込みに混じり、＜お人形さんみたい…本当にまおさん？！＞＜ごめんなさい、マネキンにしか見えません＞＜マツコロイドならぬマオロイド？＞などと“マネキン疑惑”が急浮上。 «日刊ゲンダイ, juil 15»

打ち上げ花火で顔がドーンと粉々に！ マネキンを使って花火の危険性を …

動画内に登場する花火は、手持ち花火からプロ向けの打ち上げ花火までさまざま。「M-80s」という爆竹をまいたマネキンの手が爆発で吹っ飛んだり、プロが使う打ち上げ花火の発射口に固定されたマネキンの顔がこっぱみじんになる映像などが収録されています ... «ねとらぼ, juil 15»

アーバンギャルド新曲MV、メンバーがマネキンに

コインロッカーベイビーズ」は5月2日より開催の全国ツアー「アーバンギャルド2015 春を売れ！SPRING SALE TOUR」の各会場で限定販売されているミニアルバム「少女KAITAI」の収録曲。映像にはマネキンになったメンバーや、自身をかたどったマネキンに ... «ナタリー, mai 15»

OK Goの恩返し。マネキン化してPerfumeのPVに登場

毎回、見る者をあっと驚かせるMVを展開するロックバンドOK Goですが、今回の主役はPerfume。OK Goはマネキン役でMV冒頭を飾るという、前回のMVでPerfumeがADを務めていた展開と似たような構成に。 150406okgo2.jpg. I Won't Let You Down冒頭の ... «ギズモード・ジャパン, avril 15»

マネキンにレンジに外車、公私あやふや 政活費全国調査

マネキン ４７４３円」。神奈川の内田美保子議員（４９）は、ハンガーラックとともに計９４６０円で購入し、全額を政務活動費で賄っていた。 ３月上旬、取材班が自宅兼事務所を訪ねると、議員バッジがついた濃紺のジャケットがそのマネキンに着せかけられていた。 «朝日新聞, mars 15»

「マネキン人形が燃やされている」…河川敷ゴルフ場に女性焼死体 愛知 …

２日午前６時５０分ごろ、愛知県西尾市鎌谷町巡見道下の河川敷で女性の焼死体があるのを駆け付けた警察官が見つけた。遺体のそばにライターとポリタンクが落ちており、西尾署が自殺と事件の両面で調べるとともに身元確認を急いでいる。 西尾署などによる ... «産経ニュース, mars 15»