Signification de "манекен" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАНЕКЕН EN UKRAINIEN

манекен  [maneken]

QUE SIGNIFIE МАНЕКЕН EN UKRAINIEN

Mannequin

Манекен

Le mannequin est un produit en vrac qui imite la forme du corps ou des parties du corps humain: hommes, femmes ou enfants.

Манекен  — об'ємний виріб, що імітує форму тіла або частини тіла людини: чоловіків, жінок або дітей.

définition de манекен dans le dictionnaire ukrainien

mannequin, a, partie 1. Figure humaine de bois, papier mâché, etc. pour ranger ou montrer des vêtements, etc. Sinise dans un rayon bleu sur la pelouse, comme un mannequin d'ordures, sans une tête (vous., II, 1959, 38); Les filles dans la même fanée ressenti, un des chapeaux de style pour les enfants dans le anthères de tissu bure, congelé et allongé, qui ressemble à un mannequin avec des vêtements pour les femmes mineures ou épicerie fine (Wilde, soeur .. 1958, 457); * En comparaison Ivanitsky serra poliment les lèvres minces et s'assit encore, magnifique, comme un mannequin avec des soutiens-gorge (Kol., Teren, 1959, 124); // por A propos d'une personne sans vie, paresseuse et impuissante. Le réalisateur qui fait une actrice fait qu'un mannequin endommage le théâtre (About the theater, 1954, 330) .2. spécial Figure en bois avec des mains et des pieds mobiles, utilisés par les artistes pour peindre différentes poses d'une personne.

манекен, а, ч.

TRADUCTION DE МАНЕКЕН

Découvrez la traduction de манекен dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de манекен dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манекен» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 假人
• Traducteur Français - espagnol: maniquí
• Traducteur Français - anglais: dummy
• Traducteur Français - hindi: डमी
• Traducteur Français - arabe: دمية
• Traducteur Français - russe: манекен
• Traducteur Français - portugais: manequim
• Traducteur Français - bengali: পুতুল
• Traducteur Français - français: mannequin
• Traducteur Français - malaisien: dummy
• Traducteur Français - allemand: Attrappe
• Traducteur Français - japonais: ダミー
• Traducteur Français - coréen: 더미
• Traducteur Français - javanais: goblok
• Traducteur Français - vietnamien: hình nộm
• Traducteur Français - tamoul: போலி
• Traducteur Français - marathi: बनावट
• Traducteur Français - turc: kukla
• Traducteur Français - italien: manichino
• Traducteur Français - polonais: manekin
• ukrainien: манекен
• Traducteur Français - roumain: manechin
• Traducteur Français - grec: ανδρείκελο
• Traducteur Français - afrikaans: dummy
• Traducteur Français - suédois: attrapp
• Traducteur Français - norvégien: dummy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНЕКЕН»

Découvrez l'usage de манекен dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec манекен et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Манекен

Висенте Бласко-Ибаньес. умолялъ священника, чтобы онъ привезъ въ особнякъ мужа Энрикеты. Добрый старикъ съ жаромъ говорилъ о трогательномъ раскаяніи сеньоры, признавая, впрочемъ, что проклятая роскошь, погубившая ...

Висенте Бласко-Ибаньес, 2013

Шум ветра майского (сборник)

На витрине маленького салона дамской одежды стоял манекен. Ему было скучно инемного грустно. Емуне нравилось то, какон был одет. Хозяйка магазинчика была хорошей женщиной, честной и доброй. Онаспасла его,манекен ...

Анара Ахундова, 2013

Любительское художественное творчество в России ХХ века. ...

съезды в Челябинске молодых театров страны. (Первые «Опыты» были проведены в 1988 г. в честь 25-летия «Манекена».) Все это время Б. искал и находил сторонников и меценатов в среде молодых предпринимателей, ...

Суханова Т. А., 2013

Морфоз. Повесть белой лилии

Из-за него на меня немигающимвзглядом смотрел манекен. Кипенно-белый, неестественно высокий и тонкий, во весь рост завёрнутый в чёрную ткань, что скрывала его искусственное тело, оставляянавиду лишькончикипальцев ...

Наталья Алмазова, 2015

Художественные куклы. Большая иллюстрированная энциклопедия

Манекен. Маньен. Шарль. Маньшавина. Катя. Маппет «Марионетка» Марионетки. лицо. Все эти «фамильные» черты перешли от рисованных персонажей к куклам как массовым («Блайт», «Момоко», многие БЖД) так и авторским ...

Борис Голдовский, 2015

Убийца манекенов

Через несколько секунд ему удалось вырвать исцарапанный манекен в разорванном платье наружу. Он оглянулся и замер. Казалось, он прислушивается к едва слышным далеким городским шумам или раздумывает над чем-то.

Инна Бачинская, 2015

Молитва об Оуэне Мини:

... дотянуться до него, и преподобный мистер Меррил ждал, что онавотвот до него дотронется. Я положил манекен ирукиМарииМагдалины обратнов свой «фольксваген» и поехал к волнорезу у гавани РайХарбор. Стояла полночь ...

Ирвинг Дж., 2014

Заноза

Уж где и как он раздобыл манекен, можно только догадываться. Манекены тогда были только в больших магазинах, да и то не во всех. Но у Занозы манекен теперь был! Сей необычный и замечательный предмет, конечно же, ...

Максим Черный, 2015

Поцелуй с дальним прицелом

Именно у этих подлинно светских дам учились французские манекены прекрасным манерам, перенимали аристократизм, изысканность,даже это холодное,отстраненное выражение лиц, которое итеперь, словно маску,надевает ...

Елена Арсеньева, 2015

Между чем-то кроме меня

Манекен. Приумножь в карманах валюту И наполнидом свой уютом. Манекены манят с витрин, Аукционы и покупки картин, Скажем Сальвадора Дали. Ну а что внутри?! Посмотри! Полно пустоты! Пополняй коллекцию хлама ...

Илья Колегаев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНЕКЕН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme манекен est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чолов'яга пограбував манекен

Про її зникнення повідомила 22-річна місцева мешканка. За словами заявниці, невідома особа викрала куртку, знявши її з манекену, що стояв на вулиці ... «Львівські новини, oct 15»

Николаевец стащил на Центральном рынке манекен с женским …

В Николаеве уголовный розыск задержал 28-летнего парня, который украл на Центральном рынке манекен с женским бельем. Об этом сообщили в ... «Преступности.Нет, sept 15»

Манекен Пис оделся как украинский казачок. Самое высокое …

По открытым данным, Манекен Пис примеряет украинский национальный костюм с 2007 года. 24 августа 2011 года Писающий мальчик был одет в ... «NEWSru.ua, août 15»

Мост через Кольский залив вместо ЧОПовца «сторожил» манекен

Мурманские прокуроры в ходе проверки моста через Кольский залив обнаружили, что в число его охранников входил манекен. Об этом рассказал ... «Lenta.ru, juil 15»

В Москве манекены спасут автомобили от эвакуации

Московские автолюбители придумали новый способ избежать эвакуации, разместив в салоне своего автомобиля манекен. О таком необычном способе ... «NEWSru.com, juil 15»

В Перми манекен Барака Обамы подвесили посреди города (фото)

Манекен, изображающий американского президента Барака Обаму, был повешен жителями российского города Пермь свисающим с ... «Подробности, juil 15»

Возле посольства РФ в Литве повесился манекен

Вильнюс, Июль 16 (Новый Регион, Карина Ильина) — Сегодня на экстренный телефон полиции Вильнюса поступило сообщение о том, что в водяном ... «РИА "Новый Регион", juil 15»

Как манекен «Валера» ликвидировал в зоне АТО группу …

Известный украинский блогер zloy-odessit рассказал, как благодаря манекену, силами АТО была ликвидирована диверсионно-разведывательная ... «Новости Донецка, déc 14»

В Одессе на флешмобе "похороны коррупции" сожгли манекен …

В связи с этим, по задумке организаторов флешмоба, для "искоренения" этой коррупции активисты организовали сожжение манекена с фотографией ... «Зеркало недели, oct 14»

Водитель в США использовал манекен для объезда пробок

Вместо попутчика на пассажирском месте он обнаружил наряженный манекен с нарисованными усами. Незадачливому водителю была вручена ... «Lenta.ru, mai 14»