Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マリアへのおつげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マリアへのおつげ EN JAPONAIS

まりあ
マリアつげ
mariahenootuge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マリアへのおつげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マリアへのおつげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マリアへのおつげ dans le dictionnaire japonais

Lady to Mary 【Annonce à Mary】 "Titre original, (France) L'Annonce faite \u0026 # x00E0; Marie" Drame par Claudel. C'est une modification de son vieux travail "Otome Biolane", le premier projet a été publié en 1912, créée par la même vente aux enchères par Aurelian-Luñe-Pau. Le deuxième projet a été publié en 1948 et créé au Théâtre Eberto à Paris. マリアへのおつげ【マリアへのお告げ】 《原題、(フランス)L'Annonce faite à Marie》クローデルによる戯曲。自身の旧作「乙女ビオレーヌ」を改作したもので、第1稿は1912年発表、同年オーレリアン=ルニェ=ポーの演出により初演。第2稿は1948年に発表、パリのエベルト劇場にて初演。

Cliquez pour voir la définition originale de «マリアへのおつげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マリアへのおつげ

マリ‐グラード
マリア
マリアージュ
マリアーンスケー‐ラーズニェ
マリア‐えいみんきょうかい
マリア‐かんのん
マリア‐とう
マリア‐テレサ
マリア‐テレジア
マリア‐マグダレナ
マリアッチ
マリアナ‐かいこう
マリアナ‐しょとう
マリアルーズごう‐じけん
マリアルイザ‐どおり
マリアンヌ
マリアンヌのしょうがい
マリインスキー‐きゅうでん
マリウス
マリウポリ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マリアへのおつげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あさま‐つげ
いぬ‐つげ
お‐つげ
さか‐まつげ
さかさ‐まつげ
つけ‐まつげ
つげ
つる‐つげ

Synonymes et antonymes de マリアへのおつげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マリアへのおつげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マリアへのおつげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マリアへのおつげ

Découvrez la traduction de マリアへのおつげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マリアへのおつげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マリアへのおつげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

报喜玛丽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anunciación a María
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annunciation to Mary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरियम के लिए घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البشارة لمريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Благовещение Марии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anunciação a Maria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরি অ্যানানসিয়েসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Annonciation à Marie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Annunciation kepada Maria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Verkündigung an Maria
180 millions de locuteurs

japonais

マリアへのおつげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리아 의 말씀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Annunciation kanggo Maria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Truyền Tin cho Đức Maria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேரியுடன் உடை அணிந்திருப்பார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरीया Annunciation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meryem´e Müjde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Annunciazione a Maria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwiastowanie Maryi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Благовіщення Марії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vestire Mariei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευαγγελισμού Θεοτόκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Annunciation aan Maria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Annunciation till Mary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bebudelsen til Mary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マリアへのおつげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マリアへのおつげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マリアへのおつげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マリアへのおつげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マリアへのおつげ»

Découvrez l'usage de マリアへのおつげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マリアへのおつげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 721 ページ
77.5 〕?34〜35 #し^ 71110 ) 106 0 仏" ; (マリアへのお告げ)〔図害〕 15858 获! ? II 一苦悩への連帯く苦ぬと不安川島書店, 69 ロ 113 〜 130 (ヒュ一マン選書)〉 15859 越知保夫クローデルの「マリアへのお告げ」についてく好色と花筑摩書房 70 ロ 196 〜 204 ...
杉捷夫, 1981
2
よくわかる名画の見方: - 60 ページ
マリアが露骨に迷惑がっているよりと描くのは珍しいことでしたシモーネ・マルティーニく受胎告知〉(ー 333 年/フィレンッェ/ウフィッィ美術館)りに輝く ... 突然のガブリエルのお告げに、マリアはいったい何が起こっているのか状況がつかめずに考え込んでしまいます。
池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013
3
愛と死について考える
マリアへのお告げ」についてポール・クローデルというフランス大使については、娘時代にその名が多く日本の新聞、雑誌にあらわれていたので知っていた。一八六〇年生まれのこの詩人大使(その頃の新聞はそのように書いた)が日本に赴任してきたのは、四十代 ...
田中澄江, 1994
4
地域・家族・福祉の現在 - 195 ページ
お告げのマリア修道会町奥滞修道院叩年の歩み示大泊子部屋からお告げマリア会まで]お告げのマリァ会、 1980 年 2。お告げマリア修道会町出庫修道院!恥年の歩み示聖ヨゼ 7 会からお告げマリア会まで」お告げマリァ会、 1980 年じ。お告げ ...
田中滋子, 2008
5
Nihon no iro - 12 ページ
その純潔のシンボルである白いユリの花があれば、これか、受胎のお告げかわからないというので、必ず受胎のお告げだということがわかるようなくふうをこもつばら描かれるのは受胎のお告げのほうですけれど、しかし天使とマリアさまだけでは死のお告げすね。
Makoto Ōoka, 1980
6
カフェと雑貨が好きな人のための パリのお散歩ガイド - 13 ページ
アンヴァリッド嶋 Hötel deslnvoldes 黄金色に輝くドーム教会の下にはナポレオンンのお墓があります。 ... Notre Dome deld Médole Miroculeuse | 830 年、修道女、聖カタリナが夢に出てきた聖母マリアおつげを受けてメダイを作ったとされるカトリックの聖地 ...
とのまりこ, 2014
7
マタイによるメシア・イエスの物語 - 54 ページ
ヨセフがマリアを離縁すると決意したにもかかわらず、その)決意を翻してマリアを妻として迎え入れたのは、夢に現れた天使のお告げによるとされます。こうして、すべてが神の計画によるものであることが強調されます。ヨセフは天使から「ダビデの子ヨセフ」と ...
市川喜一, 2003
8
図解 聖書: - 165 ページ
ミニエピソ・ドマリアの訪問エリサベトがお告げによって妊娠したあと丶今度はガリラヤ地方のナザレに住むマリアが受胎告知を受けました。天使は彼女がイエスという偉大な人物を生むことを告げたのです。聖書天使のお告げを聞いたマリアは、ユダの町にいる ...
大島力, 2013
9
切支丹鮮血遺書 - 93 ページ
肝一お IX いじう- ^ /一チ 4 へ 74 "ヒゃ\とても人間業にあらすとして敬服したと云ふ。 ... 但し此二人の想名はレオとマリアである。 ... うびころおつげ京都に生れて耶蘇飢の事^を卒衆したる^ ;師マチヤスジ 3 アン、その朋友なるアント- 1 オに害油を- 41 -こ 24 ...
Aime(Amatus) Villion, ‎松崎実, 1926
10
洋楽渡来考: キリシタン音楽の栄光と挫折 - 459 ページ
マリア〔乙女 VI ほ 6111 〕〔聖マリアぉ 11 13 ^ 3113 ^ —部さんがうらの、かんじようを以つて、堺目サンガウロアルカンジャウ ... ガビリエル-アルカンジョを以て〔聖ガブリエル 0 化 1 ^ 1 〕〔大天使八に 11311 』 0 〕一部おつげをこうむり給いて、堺目御つげに ...
皆川達夫, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マリアへのおつげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mariahenootsuke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur