Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐げ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐げ EN JAPONAIS

あお
aoge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐げ

あお‐ぎり
あお‐くげ
あお‐くさ
あお‐くさい
あお‐くちば
あお‐くび
あお‐くも
あお‐ぐま
あお‐ぐろ
あお‐ぐろい
あお‐げいとう
あお‐げ
あお‐
あお‐
あお‐さぎ
あお‐さび
あお‐さぶらい
あお‐ざかな
あお‐ざし
あお‐ざめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐げ

あいきょう‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ

Synonymes et antonymes de あお‐げ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐げ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐げ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐げ

Découvrez la traduction de あお‐げ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐げ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐げ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝色向下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लू नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزرق أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bleu bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blau nach unten
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파랑 부산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐げ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐げ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐げ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐げ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐げ»

Découvrez l'usage de あお‐げ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐げ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あおげば清き利尻富士: 村上将示郎写真集
ゆったりとした生活の中で、その時その時出会えた風景や花たち、鳥たちを一枚一枚祈るように撮り続け、撮り重ねた写真からなる作品集。
村上将示郎, 2007
2
あおげば空
流れゆく想いを言葉の五線譜にのせて繊細に時には力強く綴った小さな詩集。
なかせそら, 2009
3
狂言集: 上・下 - 28 ページ
太郞冠者あおげあおげ。次郞冠者あおぐあおぐ。太郞冠者おぽ^ば、て片ソリャ紐を、解いたは解いたは。^ひり次郞冠者何と、解いたか解いたか。太郞冠者おまんまと解いた。今度は蓋を取ろう。次郞冠者それがよかろう。太郞冠者あおげあおげ。 1 ^まし次郞 ...
小山弘志, 1961
4
狂言のことだま - 66 ページ
山本東次郎 66 次郎冠者「落ち付いたとは。」太郎冠者「まず、落ち付いた。」次郎冠者「何と、取ったか、取ったか。」太郎冠者「ソリヤ、蓋を、取ったは、取ったは。」次郎冠者「あおぐ、あおぐ。」太郎冠者「あおげあおげ。」次郎冠者「あおぐ、あおぐ。」太郎冠者「 ...
山本東次郎, 2002
5
日本語の発見 - 213 ページ
ここでぐぞ」といっても、一通りしかないわけじやなくて、いろん客が非常に喜ぶし、また、あおげあおげ」「あおぐぞあおおぐぞあおぐぞ」というような、簡単な橾り返しを向うのおまう、ということなんですけれども、「あおげあおげ」「あおげ」といって、あおいでぶすに近 ...
山本安英の会, 1969
6
日本敎科書大系: 近代編 - 第 9 巻 - 263 ページ
もっと強く、あおげあおげ。」「あおぐ、あおぐ。」「もっと強く、あおげあおげ。」が、思いきって、からかみをひきあけました。で、そっとおくのへやに近づき、さきに立った太郎かじやふたりは、それをあいずのようにして、ぬき足さし足「あおぐ、あおぐ。」「さあ、あおげ、 ...
海後宗臣, 1964
7
日本の芸能: 歴史と伝統 - 94 ページ
次郎冠者あおげあおげ。太郎冠者あおぐぞ、あおぐぞ。次郎冠者ほどくぞ、ほどくぞ。太郎冠者ほどけ、ほどけ。次郎冠者ほどくぞ、ほどくぞ。太郎冠者ほどけ、ほどけ。次郎冠者さあ、ほどいた。太郎冠者でかした、でかした。ついでにふたをとってみろ。次郎冠者 ...
西一祥, 1979
8
おもかげ艸子: 古典の心をかいまみて - 153 ページ
古典の心をかいまみて 石丸久 153 附子 太郎冠者「あおぐ、あおぐ... ...」次郎冠者「あおげあおげ... ...」太郎冠者「そりや、もっともでござる。心得た、心得た」次郎冠者「今度は、そなたが精を出してあおぐ番じや。しかと頼むぞ」太郎冠者「早う、見てみるがよか ...
石丸久, 1974
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 8 ページ
地形名迎返(あおがえり) [固] 27 大字(その他)靑娃(あおがえる) [名] 541 両生類 842 魚介類靑垣(あおがき) [固] 22 町 67 姓靑 ... 1961 農作業靑刈リ大豆,青刈大豆(あおがりだレ'ず) [名] 677 作物 841 野菜 798 飼料靑^峠(あおがりとう) [固] 49 陸上地形名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
狂言: 鑑賞のために - 28 ページ
鑑賞のために 吉越立雄, 羽田昶. 三宅藤九郎.次郎冠者/和泉保之毒にあたらぬよう「それ'あおげ'あおげ」附子太郎冠者/ 酒屋/茂山千作千鳥 _ 太郎冠者/. 2.
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あお‐げ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あお‐げ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
テリー伊藤が東出昌大らを追い詰める!6年ぶり劇映画出演で冷徹な …
... 受けた様子だ。 二宮直彦プロデューサーは、テリーが出演した映画「あおげは尊し」(06/市川準監督)での静ひつな存在感や奥深いたたずまいに「何か底知れぬものを感じた」と言い、今回の役をオファー。テリー自身も前作を見ていたことから出演を快諾した。 «エイガドットコム, mars 15»
2
【衆院選2014】3時間限定の期日前投票所 平日路線バスない大阪・河南 …
高齢化率が高く平日に路線バスの運行がない大阪府河南町上河内の崩(あおげ)地区で8日、衆院選の期日前投票所が初めて試験開設され、当日有権者83人のうち40人が投票した。 同地区は大阪、奈良府県境の山間にあり、39世帯87人のうち65歳以上 ... «産経ニュース, déc 14»
3
ビラ配布“事前運動”指摘も 県選管「公選法抵触の可能性」
風をあおげる程度の厚紙で、持ちやすくするためか小さな穴が開いている。うちわ型ビラについて、作製していない喜納昌吉氏の陣営を除く3陣営とも「問題はない」との認識を示している。 選挙管理委員会も「ビラの形状について特に規定があるわけではない。 «琉球新報, oct 14»
4
使わない時も涼しげなうちわ
ナガエはデザインと使い勝手に優れたうちわ「solano(ソラノ)」を発売した。持ち手は亜鉛合金製。手に馴染みやすい造形で、ほどよい重さがあるため、安定してあおげる。使わない時は自立し、微風でも揺れて涼しさが感じられる。 富山県で毎年開かれる商品 ... «日刊工業新聞, juil 13»
5
第四中学校卒業式
卒業生が歌ったのは「あおげば尊し」。 ♪あおげば尊し わが師の恩♪教えの庭にも はや幾とせ 式の終わりには在校生、先生、保護者たちが花道を作り、拍手で卒業生を送り出しました。たくさんの涙と笑顔、手には花。降りそそぐ初春の日差しに、門をくぐる着 ... «まちの情報箱みのおどっとネット, mars 12»
6
あおげば尊し」原曲の楽譜発見 19世紀米国の歌
あおげば尊し」原曲の楽譜発見 19世紀米国の歌. 卒業式でよく歌われてきた唱歌「あおげば尊し」の原曲とみられる米国の歌の楽譜を、一橋大名誉教授(英語学・英米民謡、歌謡論)の桜井雅人さん(67)が24日までに発見した。研究者の間で長年、作者不詳の ... «47NEWS, janv 11»
7
あおげ! ゆらせ! はずせ!『ぎゃる がん』女の子鑑賞モードは本編以上 …
全かーちゃんが泣いた(呆れて)。全とーちゃんも泣いた(歓喜で)。 公式の「こんなオバカなゲーム、ちょっとやそっとじゃ見つからない!」発言が全てを物語っている、期待のギャルゲー風ガンシューティング『ぎゃる☆がん』。 そんな『ぎゃる☆がん』ですが、発売を前 ... «Kotaku JAPAN, janv 11»
8
ブラン娘・曽根由希江が失恋ソングでメジャーデビュー
... は、終わってしまった恋を歌った切ないミディアムチューン。7月のライブで披露され、リスナーの圧倒的な支持を受けたことからデビュー曲に決定した。カップリングには、2009年2月に配信リリースされた卒業ソング「あおげばとうとし」が収録される。 «ナタリー, sept 10»
9
那須佐代子が「あおげばとうとし」主演
青年座の注目女優・那須佐代子(42)が中島淳彦作、黒岩亮演出「あおげばとうとし」(16~25日、東京・下北沢本多劇場)に主演する。70年代の宮崎の小学校を舞台にした教師の群像劇で、教師一家に育ったまじめな教師を演じる。 NHK朝の連続ドラマ「 ... «日刊スポーツ, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐げ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur