Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マルチハビテーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マルチハビテーション EN JAPONAIS

まるちはびてーしょん
マルチハビテーション
marutihabite-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マルチハビテーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マルチハビテーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マルチハビテーション dans le dictionnaire japonais

Multihabitation 【multihabitation】 Un ménage a plusieurs résidences et vit selon les besoins. Résident de plusieurs régions. マルチハビテーション【multihabitation】 一つの世帯が複数の住居をもち、必要に応じて住み分けること。複数地域居住。

Cliquez pour voir la définition originale de «マルチハビテーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マルチハビテーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マルチハビテーション

マルチタップ‐にゅうりょく
マルチチャンネル
マルチチュード
マルチテクスチャー
マルチテナンシー
マルチディスプレー
マルチトール
マルチトラック
マルチドキュメント‐インターフェース
マルチドメスティック‐マーケティング
マルチバーシティー
マルチバイト‐もじ
マルチパーティー‐システム
マルチパーパス
マルチパーパス‐カー
マルチパーパス‐システム
マルチパーパス‐ポリシー
マルチパス
マルチパス‐テクスチャー‐ブレンディング
マルチパターン‐そっこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マルチハビテーション

オリエンテーション
オーディエンス‐セグメンテーション
ガス‐ステーション
キャビテーション
キー‐ステーション
クオーテーション
グラフィック‐ワークステーション
グラフィックス‐ワークステーション
コノテーション
コンサルテーション
コーテーション
サービス‐ステーション
ジョブ‐ローテーション
テーション
スーパーローテーション
セグメンテーション
セメンテーション
テレポーテーション
テンプテーション
ディクテーション

Synonymes et antonymes de マルチハビテーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マルチハビテーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de マルチハビテーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マルチハビテーション

Découvrez la traduction de マルチハビテーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マルチハビテーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マルチハビテーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多居住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Multi - vivienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Multi- habitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल्टी - बस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة سكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мульти - жилье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Multi- habitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাল্টি স্বদেশকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Multi- habitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Multihavitation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Multi- Objekt
180 millions de locuteurs

japonais

マルチハビテーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티 하비 테이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multi-wewangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Multi- cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல வாழ்விடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Multihavitation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok ikamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Multi -abitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielu mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мульти- житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Multi- locuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Multi- κατοίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Multi- woning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fler boning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Multi - bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マルチハビテーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マルチハビテーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マルチハビテーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マルチハビテーション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マルチハビテーション»

Découvrez l'usage de マルチハビテーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マルチハビテーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
田舎暮らしを夢見る人のマルチハビテーションライフ
都会で働き、田舎で暮らす。豊かな生活を実現する新発想。複数の軸を持った充実した生き方。それが「マルチハビテーションライフ」。
早川徹, 2014
2
65歳にそなえて「住まい資産」を活かす本:
65歳~75歳はアクティブシニア。国内移住・複住(マルチハビテーション)/国内・海外ロングステイ/海外不動産投資。軽井沢・北海道伊達市・沖縄宮古島・マレーシアが注目。
林弘明, ‎加藤正昭, 2012
3
時間と消費: 21世紀へ向けての消費のシナリオ - 52 ページ
予想される新たな居住形態の 1 つとしてマルチハビテーションがある。マルチハビテーションは、平日は居住空間の広さや自然とのふれあいを多少犠牲にしても、通勤の簡便さや都市的施設の利用といった都市居住のメリットを享受し、休日は田園地帯のセカンド ...
Japan. 経済企画庁. 総合計画局, 1987
4
中部圈基本開発整備計画,中部圈建設計画: 平成 3年 9月 - 26 ページ
3 )新しい居住形態への対応国際化の進展に伴う外国人ビジネスマンや外国人研究者、留学生等の増大、高齢化の進展に伴う高齢者の居住形態の多様化、余暇時間の増大等に伴う複数住宅を利用するマルチハビテーションの進展等が予想されることから、 ...
Japan. 国土庁, 1992
5
2010年の地域と居住: 東京一極集中の是正と豊かな居主を目指して
これらの新しい居住形態の中で、マルチハビテーションのカントリーラィフ型、サテライトオフィス'在宅勤務型、都市部マンション居住型については、今後、広く普及していく可能性が高い。特にマルチハビテーションのカントリーライフ型については、地方都市でも ...
Japan. 経済企画庁. 総合計画局, ‎2010年地域居住ビジョン研究会, 1991
6
明日の経営 明日の事業: 最適化社会を求めて
ー| 994 基○人生設計と生涯学習○身心産業と心身文化褒○価値観とビへイビア○ニューコンセプトのリゾート蹴○ 21 世紀の予兆○マルチハビテーション* e ヒューマンコミュニケーション e 時間と価値の積み重なる住宅ー 1990 ・第二ステップ(一九九四年.
立石義雄, 1997
7
全国お試し移住体験施設/北陸・富山編
... 試し移住のココが魅力・団塊世代の大量退職を控え、地方回帰の機運や二地域居住(マルチハビテーション)ニーズの高まりなどに対応し、「ふるさと市民」として迎え入れ、「ふるさと体験」で田舎暮らしの楽しみを提供する「射水市移住交流促進事業」を展開中。
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
8
仕事ができる人の勉強机の作り方: 人生が変わる30歳からの自己投資
それ以外では、人生最大の投資は家になる。持ち家は達成してしまえば、関心はなくなる時限的なものだ。また、生涯賃貸でいくという人も増えているので、必ずしも目標とは限らない。他方、マルチハビテーションというのがーつのスタイルとして出てきている。
西山昭彦, 2011
9
日本の国土計画と地域開発: ハイ・モビリティ対応の経済発展と空間構造
52.3 万人 1.8 万人ム 50.4 万人 80 85 90 95 (年)事をし,週末は居住環境の良い東京圏の周辺の持ち家で過ごすという,マルチハビテーションと呼ばれる居住形態をとる者も現れました.今後,交通がさらに便利になって居住地選択の幅が広がれば,東京圏の社会 ...
山崎朗, 1998
10
第四次全国総合開発計画: 40 の解說 - 143 ページ
また、都市居住者の農山漁村における新たな住まい方や広域的交流を前提とした退転職者、創作活動家等の晨山漁村での居住一マルチハビテーション一に対応する住宅の整備を促進する。解脱=生活行動の広域化に対応した地域環境の整備三全総では、 ...
Japan. 国土庁. 計画調整局. 四全総研究会, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マルチハビテーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マルチハビテーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フリーランス夫婦の多拠点生活 決断したきっかけは東日本大震災でした
それなのになぜマルチハビテーション(多拠点生活)を行っているのか、またそれはどんな暮らし方なのかなど、私の体験や感じたことを紹介していきたいなと思っています。 『なくしたものたちの国』角田光代・著/松尾たいこ・イラスト(ホーム社)から。 現在は1カ月 ... «インフォシーク, oct 15»
2
県内では初めての「全国産業観光フォーラム in 燕三条」に全国から約 …
また、山井社長は複数の生活拠点をもつ「マルチハビテーション」のライフスタイルが増えていくと紹介。中川さんは来年が中川政七商店の創業300周年ということで、「スノーピーク×中川政七商店」の野だてセットの企画を提案し、その場で山井さんが快諾し、 ... «ケンオー・ドットコム, oct 15»
3
民間シンクタンクが今度は「ふるさと住民票」を提言、これって何?
最近増えているといわれる複数居住(マルチハビテーション)に対応した動きなのですが、どのような効果があるのでしょうか。 [写真]構想日本が提言している「ふるさと住民票」. 構想日本が提言しているのは、ふるさと納税を行った人に対して、行政サービスの一部 ... «THE PAGE, août 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
プロジェクト背景株式会社イコムは千葉県鴨川市に天然村という施設を立ち上げ、マルチハビテーションライフ提唱の実現に向け最初の一歩を踏み出しました。天然村は都市住民が積極的に自給自足を取り入れ、実践する環境が整っている「お試し田舎暮らし」を ... «@Press, août 15»
5
日本全国どこにいても荷物の保管・引取りができる「ミニクラ」で、多拠点 …
前回は「マルチハビテーション(多拠点生活)とはなにか?」ということを説明しましたが、今回はマルチハビテーションに必要な5つのハック(居住、移動、仕事、交流、制度)のうち、居住と移動に関わる「荷物の置き場所」について書いてみたいと思います。多拠点で ... «ライフハッカー[日本版], août 15»
6
複数の生活拠点をもって暮らす人々 自分らしい生き方と方法論
マルチハビテーション、すなわち多拠点居住(生活)とは、複数の生活拠点を持つことです。ここでは、定住や移住ではなく、半定住として、都市と地方、国内と海外など、複数拠点で働いて暮らす試みを称しています。 この連載では、複数の拠点を持って生活する ... «livedoor, mai 15»
7
新春対談・高知移住のススメ 黒笹慈幾氏・イケダハヤト氏
【黒笹】「マルチハビテーション(複数の居住空間を行き来しながら生活するライフスタイル)ですよね。それは東京では見果てぬ夢ですが、高知なら実現可能です。ずっと僕もそれを考えています。それと、移住者を招く側も、高知市というスモールな都市の快適さに、 ... «高知新聞, janv 15»
8
団塊世代のリタイヤが今度こそ本格化、行動トレンドと旅行の接点を読む
マルチハビテーションやデュアルライフ、ロングステイ・・・ すでに欧米で定着 ツーリズムに寄せた振興策を. 日本では、過疎化が進む地域への移住促進を第一義に、その延長線上に長期滞在型観光を据えて振興をはかる方策が、おもに自治体ごとにはかられてき ... «トラベルボイス(公式), juil 14»
9
電子書籍新刊情報
田舎暮らしを夢見る人のマルチハビテーションライフ, 早川徹, 幻冬舎メディアコンサルティング, 1036. リーダーはじめてものがたり, 播摩早苗, 幻冬舎, 1123. えっ、ボクがやるんですか?部下に教えたい、社会人のものの言い方100, 播摩早苗, 幻冬舎, 925. «ITmedia eBook USER, avril 14»
10
シェアグループ株式会社、京都町家を皮切りに世界標準のタイムシェア型 …
レセプションに先立ち行われた記者発表の中で社長の森肇(もりはじめ)は、『「ShareLuxe」は、日本で初めて世界標準を満たしたタイムシェア型住宅を提供、世界で着々と浸透しているマルチハビテーション(複数拠点居住)というライフスタイルを実現していく ... «共同通信PRワイヤー, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マルチハビテーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maruchihahiteshon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur