Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アノテーション" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アノテーション EN JAPONAIS

あのてーしょん
アノテーション
anote-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アノテーション EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アノテーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Annotation

アノテーション

Annotation (anglais: annotation) consiste à annoter des informations pertinentes (métadonnées) sur certaines données en tant qu'annotation. Les métadonnées sont souvent marquées à l'aide d'un format de description tel que XML. Dans certains cas, on appelle l'annotation pour se référer à des métadonnées ou des tags donnés. ... アノテーション(英語:annotation)とは、あるデータに対して関連する情報(メタデータ)を注釈として付与すること。XML等の記述形式を用いてメタデータをタグ付けする場合が多い。付与したメタデータやタグを指してアノテーションという場合もある。...

définition de アノテーション dans le dictionnaire japonais

Annotation 【annotation】 Annotation attachée au texte. Annotation アノテーション【annotation】 本文につけた注釈。注解。
Cliquez pour voir la définition originale de «アノテーション» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アノテーション


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アノテーション

ネモネ
ネモメーター
ネルギー
ネロイド‐きあつけい
アノーサイト
アノード
アノーボーン‐とう
アノール
アノ
アノニマス
アノニマス‐エフティーピー
アノニマス‐エフティーピーサーバー
アノニマス‐ファッション
アノニム
アノフェレス
アノマリー
アノミー
アノラック
アノレキシア
アノレクシア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アノテーション

オリエンテーション
ガス‐ステーション
キャビテーション
キー‐ステーション
クオーテーション
グラフィック‐ワークステーション
グラフィックス‐ワークステーション
ノテーション
コンサルテーション
コーテーション
サービス‐ステーション
ジョブ‐ローテーション
テーション
スーパーローテーション
セグメンテーション
セメンテーション
テレポーテーション
テンプテーション
ディクテーション
ディノテーション

Synonymes et antonymes de アノテーション dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アノテーション»

Traducteur en ligne avec la traduction de アノテーション à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アノテーション

Découvrez la traduction de アノテーション dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アノテーション dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アノテーション» en japonais.

Traducteur Français - chinois

注解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anotación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annotation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिप्पणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аннотация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anotação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টীকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annotation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anotasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anmerkung
180 millions de locuteurs

japonais

アノテーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annotations
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời chú thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவுரைகளைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाष्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açıklamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annotazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adnotacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анотація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adnotare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχόλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

body
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Notering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annotering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アノテーション

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アノテーション»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アノテーション» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アノテーション en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アノテーション»

Découvrez l'usage de アノテーション dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アノテーション et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seasar2徹底入門 SAStruts/S2JDBC 対応
... (アノテーション) ...
竹添直樹, 2013
2
ROBOTICS;NOTES 1 キルバラッド・アノテーション
2019年、夏。失踪した母親を捜して種子島にやって来た神代フラウ。大ヒットゲーム「キルバラッドON-LINE」を制作した美少女天才プログラマー(そして真正の腐女子 ...
岩佐 まもる, 2012
3
ホールゲノムショットガン法によるゲノム解析とアノテーション
ゲノムの塩基配列決定法の最先端を紹介する
小笠原直毅, ‎高見英人, ‎久原哲, 2001
4
Java逆引きレシピ - 170 ページ
情報を取得したい getAnnotation IsAnnotationPresent | getAnnotationsByType 6 8 O 1 関連|ー利用例|実行時にアノテーションの設定項目を取得する場合 O 2 アノテーションの情報は、表 3.8 のメソッドで取得できます。表 35 アノテーションの情報を取得する ...
竹添 直樹, ‎高橋 和也, ‎織田 翔, 2014
5
Firefox 3 Hacks: Mozilla tekunoroji tettei katsuyō tekunikku - 179 ページ
Mozilla tekunoroji tettei katsuyō tekunikku 江村秀之, 池田譲治, 下田洋志. 表 23 - 23 アノテーションの取得に関連する機能プロパティ/メソッド Ann 。 ta ヒ i 。 nSerViCe ( ge 七 PageAnn 。ヒ a ヒ土。 n ( UR ー,名前) Ann 。ヒ a 亡土 0nSerViCe ~ ge ヒ工ヒ ...
江村秀之, ‎池田譲治, ‎下田洋志, 2008
6
Javaエンジニア養成読本[現場で役立つ最新知識、満載!] - 29 ページ
アノテーションアノテーションはクラスやメンバにメタ情報を付与する機能で、コンパイラやアノテーションを処理するツール、リフレクションによりコードなどから使用できます。通常の業務システムを開発する中でアノテーションを作成することは少ないので、ここでは ...
きしだなおき, ‎のざきひろふみ, ‎吉田真也, 2014
7
TypeScript実践プログラミング - 7 ページ
アノテーションがコードでどのように使用されるのかを示すために、変数を文字列として宣言する明示的な型アノテーションの例を見てみよう(リスト 1 - 4 )。プリミティブ型は最も単純な形式の型アノテーションだが、そうした単純な型以外でも使用できることを覚え ...
スティーブ・フェントン, 2015
8
Beginning Java EE 6 - 468 ページ
これらのアノテーションは、通常、Webサービス開発者からは隠ぺいされています。同様に、JWSは、メソッド呼出しを SOAPリクエストのメッセージにマーシャリングする方法と、SOAPレスポンスをメソッドの戻り値のインスタンスにアンマーシャリングする方法を、 ...
Antonio Goncalves, 2013
9
創るJava NetBeansでつくって学ぶJava GUI & Webアプリケーション[改訂第3版]
EP アノテーションの文法 JPA ではアノテーションという記法でデータベースと Java クラスとのマッピングを指定します。アノテーションは Java2SE5 . 0 から導入された文法で、クラスやメソッドなどに注釈を記述することができます。○アノテーションの位置 ...
きしだなおき, 2009
10
YouTube 投稿&集客で稼ぐ! コレだけ!技 - 160 ページ
集落の仕掛けが下機能しているか確認しよう○ keyword 動画に設置したアノテーションは、効果をアナリティクスで分析ニーぐム= *することができます。効果の上がるアノテーションを分析するとともに、効果のないアノテーションには修正を加えましょう。・「登録 ...
川﨑實智郎, ‎リンクアップ, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アノテーション»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アノテーション est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NTTソフト、利用者の画面に指定したふせんを表示する「BizFront …
管理者は、編集ツールでアノテーションを表示させたいシステム画面のキャプチャを取得し、取得した画面上にアノテーションの位置を選択し、補足や注意事項を入力することでアノテーションを作成ができる。アノテーションは、画面上で表示したままにするか、 ... «クラウド Watch, oct 15»
2
YouTubeのツールバーやアノテーションが半透明に
ツールバーの後ろも見えるようになった. youtube 2 これまではツールバーが黒かった. 設定メニューやアノテーションもこれまでは背景が黒かったが半透明になり、これまでよりは邪魔ではなくなった。 youtube 3 設定メニューやアノテーションも半透明になった. «ITmedia, août 15»
3
YouTubeのアノテーション機能で伝える、DVの“覆いたくなる”真実
YouTubeの動画に、クリック可能なテキストとして表示される「アノテーション」。動画だけでは伝えきれない部分について説明を補足したり、関連コンテンツへリンクさせるなどの目的で使用される、YouTube独自の機能です。 女性に対するDV反対を訴え、被害者 ... «AdGang, juin 15»
4
YouTube動画のインタラクティブ機能がアノテーションからカードへ移行
動画管理画面のアノテーションメニューの隣に「カード」のタブが追加されています。現在日本で使えるカードの種類は、「関連ウェブサイト」「資金調達(クラウドファンディング)」「ショップ」「動画または再生リスト」「視聴者ファンディング」の5種類です。これまでの ... «BLOGOS, mars 15»
5
ネクスト、動画広告の新たな可能性を探るアノテーション最適化 …
デジタルマーケティングの潮流を、2013年後半から2014年に実施された代表的な事例を通して解説する書籍『デジタルマーケティング年鑑2015』。その発刊を記念して、AdverTimesでは書籍に収録されている112社の事例の中から10の事例を厳選して紹介。 «AdverTimes(アドタイ), mars 15»
6
Pythonへの型アノテーション導入を目指すGuido van Rossum氏
プログラム言語Pythonの設計者として最も有名なGuido van Rossum氏が先日,Pythonの関数宣言に型アノテーション(Type Annotation)を追加するという提案を,python-ideaメーリングリストに向けて発信した。提案では,Pythonの動的型付けという性格や ... «InfoQ Japan, sept 14»
7
Android版YouTubeがアノテーションをサポートしてた
YouTubeの公式Androidアプリの最新版がYouTubeのアノテーションもサポートしていることが判明しました。アノテーションは動画の上にテキストやリンクなどの補足情報やお知らせなどを表示できる機能です。時々、文字が小窓で表示されたりしていますよね? «ガジェット通信, juil 14»
8
Windows 8用の優秀なPDF編集ツール、アノテーションアプリ …
Addictive Tips:つい先日Windows StoreでPDFエディターを探していたところ、『Drawboard PDF』というツールに遭遇しました。 Drawboard PDFはWindows 8/8.1およびRT用のモダンなUIを搭載したPDFアノテーションツールで、使ってみるとかなり使い勝手の ... «ライフハッカー[日本版], nov 13»
9
アクティブアノテーションで ファイルシステムにアクセスできるようになった …
Xtend 2.4でアクティブアノテーションの概念を導入された。このアクティブアノテーションを使えば、開発者はXtendのソースコードからJavaのソースコードへの転換処理に手を入れることができる。Xtendのリリース2.4.3では、アクティブアノテーションを使って ... «InfoQ Japan, sept 13»
10
YouTube、Analyticsをバージョンアップ。トータル再生時間の表示や …
アノテーションのクリックスルーレートや、アノテーションを閉じてしまった割合などを確認することができる。アノテーションを利用することで、閲覧者の関心を一層高めることができるとGoogleは主張している。そのアノテーションの有効性を分析するツールを実装 ... «TechCrunch, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アノテーション [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anoteshon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur