Signification de "マタ‐ハリ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE マタ‐ハリ EN JAPONAIS

また		はり
マタ	‐	ハリ
mata		hari

QUE SIGNIFIE マタ‐ハリ EN JAPONAIS

définition de マタ‐ハリ dans le dictionnaire japonais

Mata Hari 【1876 ~ 1917] Danseuse hollandaise qui a gagné en popularité au Moulin Rouge à Paris. Pendant la Première Guerre mondiale, il a été arrêté par l'armée française comme un espion allemand et abattu. Mata - Hari est un nom d'histoire, malais dans le sens du soleil. Après cela, il est devenu un synonyme d'espionne.

マタ‐ハリ【Mata Hari】 ［1876～1917］パリのムーランルージュで人気を集めたオランダ系のダンサー。第一次大戦中、ドイツのスパイとしてフランス軍に逮捕され、銃殺された。マタ＝ハリは芸名で、マレー語で太陽の意。以後、女スパイの代名詞となった。

TRADUCTION DE マタ‐ハリ

Découvrez la traduction de マタ‐ハリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de マタ‐ハリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マタ‐ハリ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 玛塔
• Traducteur Français - espagnol: Mata Hari
• Traducteur Français - anglais: Mata Hari
• Traducteur Français - hindi: माता हरि
• Traducteur Français - arabe: ماتا هاري
• Traducteur Français - russe: Мата Хари
• Traducteur Français - portugais: Mata Hari
• Traducteur Français - bengali: মাতা হরি
• Traducteur Français - français: Mata Hari
• Traducteur Français - malaisien: Mata Hari
• Traducteur Français - allemand: Mata Hari
• japonais: マタ‐ハリ
• Traducteur Français - coréen: 마타 하리
• Traducteur Français - javanais: Mata Hari
• Traducteur Français - vietnamien: Mata Hari
• Traducteur Français - tamoul: மாதா ஹரி
• Traducteur Français - marathi: माता हरी
• Traducteur Français - turc: Mata Hari
• Traducteur Français - italien: Mata Hari
• Traducteur Français - polonais: Mata Hari
• Traducteur Français - ukrainien: Мата Харі
• Traducteur Français - roumain: Mata Hari
• Traducteur Français - grec: Μάτα Χάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Mata Hari
• Traducteur Français - suédois: Mata Hari
• Traducteur Français - norvégien: Mata Hari

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マタ‐ハリ»

Découvrez l'usage de マタ‐ハリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マタ‐ハリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我らシニアマタハリの下で: シニア海外ボランティア奮闘記

第一線は退いたが、長い経験と技術、そしてやる気を持つ人々がいる。そういう人材に、日本の対外協力の場で働いてもらおうと発足したシニア海外ボランティア計画。「海外に ...

千田享, 2004

世界史怖くて不思議なお話

フォン・カレは、マタ・ハリと接触するたびに彼女の話から得られるフランス側の情報をベルリンの海軍省あてに暗号電文で送った。中でもクリスマスの日に彼が打電した電文は、フランス情報部にとっては重要だった。「H (マタ・ハリのコードナンバー)のために一万 ...

桐生操, 1999

オランダの顔: オテンバ外交官の日記から - 273 ページ

そして、この事件以降、ラドー局長はマタハリとの接触を完全に断ち切ってしまった。そんな状況の下、一九一七年、マタハリはいったんスペインへ逃亡するのだが、再びドイツ諜報機関の命令でパリに戻ったところをドイツ軍のスパイとして逮捕されてしまったので ...

野田尚美, 2001

文藝春秋 - 第 49 巻 - 138 ページ

東洋のマタ.ハリ,の最期渡 3 おっしゃる通ひです。彼ら、いわゆるアウト,口一の歴史を知っておくことも日中閱係を: ? I ずる場八 3 、必荬だと思います。一般には、そういう人物がいたのか、面白いなあということで終ってしまうけれど、馬賊、大^浪人の場合は、歴史 ...

菊池寬, 1971

満洲―交錯する歴史: - 161 ページ

玉野井麻利子, 2008

経営者よ愛に針路を取れ! - 183 ページ

これは、裏切られても、裏切られても、人を信頼し続けるという、強い信念を感じますが、その背景には、ハリさんの人に対する「愛」があるのでしょう。これは、違っているかも知れませんが、マタハリのマタとは、インドでは「母」のことですし、ハリとは「神」を意味し ...

住友正幹, 2002

古き良き時代の外国映画 - 112 ページ

そして、秘密文書を手に入れるためにロシアの青年第一次世界大戦の初期、ドイッの女間諜マタ.ハリ(ガルボ)は、参謀本部の上司の命令でパリでア、ルイス,スト—ン。監督ジョ—ジ-フィッッモーリス、出演グレタ.ガルボ、ラモン.ナヴアロ、ライオネル.バリモ「マタ.

本吉瑠璃夫, ‎佐竹一郎, ‎遠藤京子, 2006

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 10 大木惇夫: - 第 25 巻 - 131 ページ

マタ,ハリの花— —微臣われ、ジャワの綠野に向日葵の花に寄せて歌へる。マタ.ハリは、幾千代の空仰ぎしや、日のいろの黄金なす花よしや、はた、御光の雲隱るとも日り在り所汝こそは知らめ靑空に眼は寄せて、自らも廻りつつ日を慕ひ日にぞい向ふ 草莽の ...

木村一信, ‎大木惇夫, 1996

Koreana - Autumn 2014 (Japanese):

DIMF外国ミュージカル賞の受賞作品は、スロバキアの『マタ・ハリ』。第一次世界大戦中のフランスとドイツの二重スパイ、マタ・ハリの生涯を描いている。DIMFの開幕作品でもある。大賞に輝いた『モンテ・クリスト』は、ロシアならではの音楽、しっかりした構成、 ...

The Korea Foundation, 2014

トルコのベリーダンス

ヨーロッパ人のイメージするオリエンタル・ダンスを模倣していたマタハリ(Wikimediaより)その後、オスマントルコ帝国時代にはスルタンのために世界中から集められた女性たちが、ハレムでの教育の一環としてベリーダンスを踊るようになりました。18・19世紀に ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マタ‐ハリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マタ‐ハリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

成長見据え店舗拡大 積極投資続く小売業界

小売大手マタハリ・プトラ・プリマは今年、新規店舗に７千～８千億ルピアを投じる。 ... ６５都市で１３４の衣料品などの店舗を運営するマタハリ・デパートメント・ストアも今年、計３６００億～４２００億ルピアを投じて、１２～１４店舗開店する計画を維持する。 ただ同社 ... «じゃかるた新聞, mai 15»

リッポー・グループ、通販サイトに投資

リッポー・グループ（インドネシアの華人財閥） 25日、国内の消費者向け事業てこ入れへ、新たな通販サイト「マタハリモール」に５億ドル（約595億円）を投じる方針を明らかにした。２年以内に売上高10億ドルを目指す。 今回の投資は有能な人材の採用や通販 ... «日本経済新聞, févr 15»

静の琉球、動のバリ「舞が描くもの」 比較し魅力紹介

マタハリは県立芸大ＯＢが２００５年に結成した。今回はマタハリに加え、バリ舞踊家の荒内琴江、芸大で指導していたガムラン奏者の梅田英春らも出演した。琉舞は太圭流や芸大ＯＢを中心に出演した。 第１部は古典の女踊と仮面舞踊を披露した。琉球では王国 ... «琉球新報, févr 15»

マタハリ商事、外国人観光客向け即席麺「サムライ・ラーメン」−動物性 …

マタハリ商事（東京都台東区、松尾啓子社長、０３・５８１２・３６１６）は、動物性原料と酒精不使用のインスタントラーメン「サムライ・ラーメン＝写真」を発売した。宗教的な理由などから豚骨や鶏がら、アルコールを使ったラーメンを食べられないベジタリアンや ... «日刊工業新聞, août 14»

打楽器と舞、華やかに バリガムラン「マタハリ・トゥルビット」

浦添市屋富祖のスナック街。雑居ビルの間を通り抜け、階段を上がると「バリガムラン音楽スタジオ」の看板が見えてくる。ここは、インドネシア・バリ島のガムランや舞踊の実演家でつくる「マタハリ・トゥルビット」のスタジオ。美しい装飾が施された楽器が所狭しと ... «琉球新報, août 14»

ステューシーウィメンがバッグブランドのマタ ハリとコラボ - アイコン使いが …

ステューシーウィメン(Stussy Women)が、バッグブランドのマタハリ(Mata Hari)とコラボレーション。ショルダーバッグ、クラッチバッグ、バックパックの全3型を2014年2月15日(土)より発売する。 発売されるアイテムは、今季のコレクションに合わせたブラック＆ ... «Fashion Press, févr 14»

“マタハリ作戦”で手帳を取り戻せ！ウンスが結婚？「シンイ－信義－」（BS …

BSフジで19日(月)から23日(金)放送の第19話～23話は、キ・チョルに代わって徳興君がウンスを狙う！DVD公式サイトでは予告動画や相関図が公開されている。【「シンイ‐信義-」を2倍楽しむ】では、時代背景や全話のあらすじと、赤字でドラマの見どころを紹介 ... «navicon ［ナビコン］, août 13»

マタハリ作戦で手帳を取り戻せ！自分への手紙…「シンイ-信義-」第15話 …

恭愍王（リュ・ドックァン）の寵愛を受けるヨンを煙たがる重臣たちの計略によって、収賄の疑いが掛けられ、尋問に掛けられたチェ・ヨン（イ・ミンホ）は王を守るため、また王宮から離れるために、賄賂をもらったと、嘘の証言で罪を認めた…今夜27日（土）と明日（28 ... «navicon ［ナビコン］, avril 13»

未公開株投資のCVC、インドネシアの百貨店マタハリ株を売却へ

ブラックロック・アセット・マネジメント、フィデリティ・インベストメンツ、ゴールドマン・サックス・インベストメント・パートナーズなど10数社の投資会社がインドネシア最大の百貨店チェーン、マタハリ・デパートメント・ストアの株式を引き受けることで合意した。ウォール・ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 13»

イオンとタイのセントラル・グループ、インドネシアの百貨店買収を検討 …

ＣＶＣは２０１０年、現地の投資会社マタハリ・プトラ・プリマと提携しマタハリの株式９８％を取得した。 買収案の仮提示期限は３月とされている。ＣＶＣは、提示がなければ市場での株式売却を模索する方針。 イオンとセントラル・グループは、マタハリ買収の検討を ... «ロイター, janv 13»