Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マター EN JAPONAIS

またー
マター
mata-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Matière

マター

Matière ▪ Méthode. ▪ Problèmes à gérer par des personnes dans un poste spécifique (personnes, fonctionnaires, etc.). (Exemple: "Senior Matter") ... マター ▪ 物質 のこと。 ▪ 特定の立場(人物や役職者など)にある者が管理すべき問題のこと。(例 : 「専務マター」)...

définition de マター dans le dictionnaire japonais

Matière [matière] "Signification primitive du problème / matière", cela signifie que ce sont des problèmes à gérer, après les noms des personnes, des postes, etc. マター【matter】 《原義は問題・事柄の意》俗に、人名や役職などの後について、それらが管理すべき問題であることを表す。
Cliquez pour voir la définition originale de «マター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マター

ゾヒズム
マターブ‐バーグ
マタ‐ハラ
マタ‐ハリ
マタ
マタイ‐でん
マタイ‐ふくいんしょ
マタイじゅなんきょく
マタイによるふくいんしょ
マタキング‐とう
マタディ
マタドール
マタニティー
マタニティー‐クリニック
マタニティー‐スイミング
マタニティー‐ドレス
マタニティー‐ハラスメント
マタニティー‐ビクス
マタニティー‐ブルー
マタニティー‐マーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マター

かていもんだいじょうほう‐センター
かんきょう‐マイスター
かんしょう‐フィルター
かんてい‐ききかんりセンター
かんねつしき‐プリンター
かんみん‐じんざいこうりゅう‐センター
きかい‐シャッター
きかいしき‐シャッター
ききかんり‐センター
きどう‐エレベーター
きゅうきゅうあんしん‐センター
きゅうきゅうきゅうめい‐センター
きゅうきゅうそうだん‐センター
きゅうしょく‐センター
きゅうめいきゅうきゅう‐センター
きょうゆう‐プリンター
きんきゅうじたいおう‐センター
きんぞく‐クラスター
きんゆうじょうほうシステム‐センター
くうき‐マイクロメーター

Synonymes et antonymes de マター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マター»

Traducteur en ligne avec la traduction de マター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マター

Découvrez la traduction de マター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

materia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angelegenheit
180 millions de locuteurs

japonais

マター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Importa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マター»

Découvrez l'usage de マター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダークマターとは何か
宇宙誕生の秘密、宇宙の未来の姿。その鍵を握るのがダークマターとダークエネルギー。その謎解きが、いま最大の山場を迎えた!
郷田直輝, 2012
2
ソフトマターの秩序形成
ソフトマターとはコロイド・液晶・高分子・両親媒性分子などの複雑な化学構造をもつ物質の総称である。驚いたことに、これらの物質は構造が複雑になればなるほど高度な分子 ...
今井正幸, 2007
3
ソフトマター: 分子設計・キャラクタリゼーションから機能性材料まで
高原淳, ‎栗原和枝, ‎前田瑞夫, 2009
4
高分子系のソフトマター物理学
ソフトマター物理学は、熱力学、統計力学、流体力学、分子運動論、レオロジーを基礎にして、多くの成分を含む組織体としてのソフトマターの総合的理解を目的とする物理学の ...
田中文彦, 2013
5
ソフトマター物理学入門
テクノロジーを支える柔らかい物質
土井正男, 2010
6
ソフトマター入門: 高分子・コロイド・両親媒性分子・液晶
本書は主に物理化学の講義を受講する学部学生のために書かれた。リーズ大学において、本書は最終学年生のための「凝縮系の物理化学」という講義の参考書である。
イアン・W. ハムレー, 2002
7
ソフトマター: やわらかな物質の物理学
ソフトマターの物性を支配する基本原理をわかりやすく解説する。
瀬戸秀紀, 2012
8
ソフトマターのための熱力学
ソフトマターの理解に必要な熱力学を纏めた
田中文彦, 2009
9
少女人形(オートマター)と撃砕少年(クラッシャー): さいかいとせんとうの24時
人ならぬモノの動力となる“ヘルメスの心臓”を巡る戦いに巻き込まれた後、離脱した高校生の乙川春也。“普通”へと移行しつつある彼の日常に、先の戦いで砕け散ったはずの ...
渡辺僚一, 2013
10
5つの謎からわかる宇宙: ダークマターから超対称性理論まで
ノーベル賞を受賞した「神の素粒子」ヒッグス粒子の発見。これで、宇宙誕生の謎の解明に一歩近づいたという。だが、そもそも宇宙ってなんなんだ ...
荒舩良孝, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ブラック・ライブズ・マター」 反差別団体に存在感
グループは「ブラック・ライブズ・マター(黒人の命も大切だ)」と称し、抗議デモに参加する黒人らで構成。候補者の ... AP通信によると、クリントン氏が話し始めると、演壇の脇から黒人の若者ら数人が「ブラック・ライブズ・マター」と大声で連呼し、演説を遮った。 «東京新聞, nov 15»
2
ノーベル生理学医学賞に続け!「微生物ダークマター」研究
陸や海には多くの未知の微生物が存在し、近年では「微生物ダークマター」と呼ばれている。 こうした未知の微生物を探索するのは、海洋研究開発機構の井町寛之主任研究員だ。井町研究員は海底探査の際に採取した泥の中の微生物を培養できる装置を開発 ... «ニュースイッチ Newswitch, oct 15»
3
この世の95%が「ダークマター」と「ダークエネルギー」?宇宙の謎が …
で、残りの25%が『ダークマター』、70%が『ダークエネルギー』なのだという。でも、これらは見ることが ... ダークマター』は、光を通さず反射もしない暗い物質で、密集すると近くの光を曲げる重力的な力を持つのではないか、と考えられている。 正体は不明だが、逆 ... «FUTURUS, août 15»
4
暗黒物質(ダークマター)や暗黒エネルギー(ダークエネルギー)のことが6分 …
この宇宙には我々の知らないことがまだたくさんありますが、その中の1つが、この宇宙空間の9割以上を占める「暗黒物質(ダークマター)」と「暗黒エネルギー(ダークエネルギー)」のこと。現時点で、我々はダークマターとダークエネルギーのことをどれだけわかって ... «GIGAZINE, août 15»
5
新理論が示す、ダークマターは湯川粒子に瓜二つ
従来のダークマターに関する理論とは大きく考え方の異なる新理論が発表された。それによるとダークマターは、湯川秀樹博士が提唱し「湯川粒子」とも呼ばれるパイ中間子ととてもよく似た性質を持つことが示された。 «アストロアーツ, juil 15»
6
観測から6年後にようやく「反物質(アンチマター)」が雷雲の中で発見
ある物質と全く反対の性質を持つ物質のことを「反物質」と呼びます。この反物質が物質と衝突すると、2つは対消滅して莫大なエネルギーを放出すると考えられており、その性質から反物質はSF映画やアニメの中で取り上げられたりもします。そんな反物質が、 ... «GIGAZINE, juil 15»
7
すばる望遠鏡HSCが描き出した最初のダークマター地図
すばる望遠鏡の超広視野主焦点カメラHSCを用いた観測データから、満月10個分ほどの天域に銀河団規模のダークマターが9つ集中して存在することが突き止められた。ダークマターの分布と時間変化を追い、宇宙膨張やそれを支配するダークエネルギーの謎 ... «アストロアーツ, juil 15»
8
すばる望遠鏡で、ダークマターが集中して存在する領域を発見
国立天文台や東京大学などからなる研究チームは、すばる望遠鏡に新しく搭載された超広視野主焦点カメラ「Hyper Suprime-Cam(ハイパー・シュプリーム・カム)」を用いて、銀河団規模の「ダークマター(暗黒物質)」がある領域に集中していることを明らかにした ... «財経新聞, juil 15»
9
宇宙初期から現在に至る世界最大規模のダークマターシミュレーション
スーパーコンピュータ「京(けい)」と「アテルイ」を使って、宇宙構造形成に関する世界最大規模のシミュレーションが行われた。宇宙初期から現在に至る約138億年間にダークマターが作り出した宇宙の構造とその進化の過程が、従来を格段に超える精度で明らか ... «アストロアーツ, mai 15»
10
銀河団衝突でも、ダークマター同士はすり抜ける
スイス・ローザンヌ連邦工科大学のDavid Harveyさんらは、ハッブル宇宙望遠鏡とX線天文衛星「チャンドラ」の観測をもとに、銀河団同士の衝突現場72箇所における銀河、高温の銀河間ガス、ダークマター(正体不明の重力源)の分布を調べた。その結果、ダーク ... «アストロアーツ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mata-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur