Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶと‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶと‐むし EN JAPONAIS

かぶとむし
kabutomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶと‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶと‐むし dans le dictionnaire japonais

Headphytes [helminthes / coléoptères] insectes de la famille des Scarabaeidae. Hauteur de 4 à 5 cm. Le corps est brun foncé et brillant, et les mâles ont des cornes à la tête. Principalement agissant la nuit, sucer la sève comme le chêne et le sandpearl. Ils pondent des œufs dans des feuilles de mûrier et les larves deviennent adultes vers juillet après l'hivernage. Distribution de la partie sud d'Hokkaido à Kyushu. Déchets "Saison d'été" "Redressed Yarn Straight - / Pierce" かぶと‐むし【兜虫/甲虫】 コガネムシ科の昆虫。体長4~5センチ。体は黒褐色でつやがあり、雄は頭に角をもつ。主に夜活動し、クヌギ・サイカチなどの樹液を吸う。腐葉土中に産卵し、幼虫は越冬ののち、7月ごろ成虫となる。北海道南部から九州まで分布。さいかちむし。《季 夏》「ひっぱれる糸まっすぐや―/素十」

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶと‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶと‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶと‐むし

かぶと‐えび
かぶと‐かけ
かぶと‐がに
かぶと‐がね
かぶと‐ぎく
かぶと‐くび
かぶと‐ごけ
かぶと‐ずきん
かぶと‐たて
かぶと‐ちょう
かぶと‐づくり
かぶと‐
かぶと‐にんぎょう
かぶと‐の‐お
かぶと‐の‐てさき
かぶと‐の‐ほし
かぶと‐ばち
かぶと‐ばな
かぶと‐やき
かぶとくび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶと‐むし

えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし
かみきり‐むし
かみさげ‐むし
かめ‐むし

Synonymes et antonymes de かぶと‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶと‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶと‐むし

Découvrez la traduction de かぶと‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶと‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶと‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

兜虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kabuto insectos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuto insect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kabuto कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوتو الحشرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабуто насекомых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kabuto inseto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরস্ত্রাণ steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kabuto insectes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemaskan kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuto gedämpft
180 millions de locuteurs

japonais

かぶと‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투구 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helmet steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kabuto côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைக்கவசத்தை வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरस्त्राण steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kask buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kabuto insetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabuto owady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабуто комах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kabuto insecte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kabuto εντόμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuto insekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuto insekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuto insekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶと‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶと‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶと‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶと‐むし en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶと‐むし»

Découvrez l'usage de かぶと‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶと‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぶとむし
かぶとむしの生態をリアルイラストで描きます
安永一正, 2007
2
かぶとむしのぶんちゃん
カブトムシのぶんちゃんはクワガタと...
高家博成, ‎仲川道子, 2000
3
合い言葉はかぶとむし
「すきな人を教えあうのは友達のしるしなんだよ」親友になった子がそう言った。そしたら.. ...
宇佐美牧子, 2009
4
かぶとむし
かぶとむしの写真と味わい深い文章の写真絵本
武鹿悦子, 2006
5
かぶとむしランドセル
おじいちゃんからみっちゃんに、にゅうがくのおいわいがとどきました。「やったー!このおおきさはきっとランドセルだ ...
ふくべあきひろ, 2013
6
つのとはさみ: かぶとむしとくわがたむし
ながーいつのの、かぶとむし。がっちりしたはさみの、くわがたむし。なつのぞうきばやしのおうさまは、どっちだとおもう?幼児~小学校低学年向き。
片野隆司, 2005
7
かぶとむし・くわがたむし
なかにしあきら, ‎松原達哉, ‎三木卓, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぶと‐むし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かぶと‐むし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東九州道・旬感!ドライブ:直川憩の森公園 昼夜のカブト、共に観察 …
かぶとむしふれあい館」の建物(121平方メートル)内にある「夜のゾーン」は、クヌギの幹や落ち葉などで夜の里山を演出し、約60匹がいる。ライトで照らしながら観察していると、ケンカが始まって1匹がはね飛ばされた。いきなり羽を広げて飛び回るものもおり、 ... «毎日新聞, août 15»
2
子どもの視点で5・7・5
会場には「花火みた きれいで大きい たいようだ」など、花火大会での情景を詠んだ作品や「かぶとむし けんかをはじめ まけないぞ」など、季節感のある作品が並び、訪れた人を楽しませている。 同市松瀬町の無職、岡村研二さん(78)は「子どもらしい視点で ... «長崎新聞, août 15»
3
東京)カブト夏場所、子どもら声援 町田の小学校
町田市立鶴川第二小学校で2日、「かぶとむし相撲町田場所」が開かれ、市内の小学生ら約60人が熱い戦いを繰り広げた。4月に発足した同小の「子どもの会」が交流している縁で、東日本大震災で津波被害に遭った岩手県陸前高田市の児童4人も参加した。 «朝日新聞, août 15»
4
かぶとむしふれあいの森 レース大会で世界のカブトゲットも
夏のオニコウベスキー場(宮城県大崎市)に「かぶとむしふれあいの森」がオープン(8月23日まで)。8月9日には先着50名の「かぶとむしレース大会」が行なわれ、世界のカブトムシやクワガタがもらえるチャンスだ(貸し出し用のカブトムシあり)。 このほかにも ... «NEWSポストセブン, juil 15»
5
夏限定で「かぶとむしあいす」
庄原市の国営備北丘陵公園内にある飲食店「中の茶屋」などで売られている夏限定の「かぶとむしあいす」が、子どもや女性を中心に人気を呼んでいる。 頭の角や胴体をかたどったシュー生地にコーヒー味のアイスクリームを注入。チョコレートでコーティングした ... «47NEWS, juil 15»
6
かぶとむし競争大会:木登りがんばれ 佐伯市直川 /大分
カブトムシでまちおこしを進める佐伯市直川の直川憩(いこい)の森公園キャンプ場で12日、恒例の「かぶとむし木登り競争大会」があった。北九州市など県外を含めて市内外から80人が“健脚”自慢のマイカブトムシで競争した。 垂直に立てた棒(長さ60センチ、 ... «毎日新聞, juil 15»
7
佐伯市でかぶとむしの木登り競争
自慢のかぶとむしで木登りの速さを競うユニークな催しが12日佐伯市で開かれました。佐伯市直川で毎年開催されているかぶとむしの木登りレース。2015年は県外からを含む80人の子どもたちが自慢のかぶとむしを持ち寄りました。大会では制限時間1分で長 ... «大分放送, juil 15»
8
カブトムシと遊ぼう 市川で「どーむ」開園
兵庫県市川町下牛尾の野外活動施設・リフレッシュパーク市川で、放し飼いのカブトムシと触れ合える「かぶとむしど~む」の開園イベントが26日、同施設内の「かぶと・くわがた わくわく館」であった。川辺保育所(同町北田中)の園児38人が招待され、カブトムシ ... «神戸新聞, juin 15»
9
東五反田に立ち飲み「sakeおかわり」 日本酒100種、時間無制限で
陸奥八仙 夏吟醸」や「山本 ミッドナイトブルー」「伯楽星 純米吟醸」「仙禽 かぶとむし」「谷川岳 夏酒 涼 吟醸 おりがらみ」などをとりそろえる。そのほか、「まんさくの花 DIAMOND DROP」や「天青 吟望」、「寒紅梅 純米 遅咲き火入れ」「萩の鶴 手作り純米」「車坂 ... «品川経済新聞, juin 15»
10
見て触れる感動を味わえる! 「世界のかぶとむし・くわがた展」開催
兵庫県姫路市・姫路セントラルパークは10月12日までの土・日・祝日、「世界のかぶとむし・くわがた展」を開催している。 生きたカブトムシを触ってみよう! 同展では、世界のカブトムシ・クワガタムシの、生きた成虫・標本を50種ほど展示。212cm×412cm×221cm ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶと‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuto-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur