Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マウスピース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マウスピース EN JAPONAIS

まうすぴーす
マウスピース
mausupi-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マウスピース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マウスピース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Embouchure

マウスピース

L'embouchure est un nom générique de l'équipement et des pièces à utiliser avec les dents, les lèvres, la langue et similaires selon diverses finalités et a diverses formes et formes selon l'utilisation. En japonais, c'est un porte-parole. ... マウスピース とは各種目的に応じて歯・唇・舌などを用いて使用する機器・部品の総称で用途に応じた様々な形状・形態がある。日本語では口金。...

définition de マウスピース dans le dictionnaire japonais

Embouchure 【Embouchure】 1 embouchure d'instrument à vent. 2 Boxe etc Un concurrent met dans sa bouche, un outil pour prévenir les dommages de la bouche et des dents. マウスピース【mouthpiece】 1 管楽器の吹き口。2 ボクシングなどで、競技者が口に入れて、口中や歯の損傷を防ぐための用具。
Cliquez pour voir la définition originale de «マウスピース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マウスピース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マウスピース

マウス
マウス‐オーバー
マウス‐カーソル
マウス‐パッド
マウス‐ホイール
マウス‐ホバー
マウス‐ボタン
マウス‐ポインター
マウス‐ユニット
マウスウオッシュ
マウスツーマウス‐ほう
マウスナー‐さいぼう
マウソロス‐れいびょう
マウデン
マウデン‐じょう
マウナ‐ケア
マウナ‐ロア
マウマウ
マウメレ
マウリッツハイス‐びじゅつかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マウスピース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Synonymes et antonymes de マウスピース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マウスピース»

Traducteur en ligne avec la traduction de マウスピース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マウスピース

Découvrez la traduction de マウスピース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マウスピース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マウスピース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

喉舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouthpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان حال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мундштук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embouchure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mundstück
180 millions de locuteurs

japonais

マウスピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마우스 피스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouthpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாமக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мундштук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător de cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munnstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マウスピース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マウスピース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マウスピース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マウスピース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マウスピース»

Découvrez l'usage de マウスピース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マウスピース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楽器の研究よもやま話: ~温故知新のこころ~ - 160 ページ
金管楽器のマウスピースの形状が音響特性に及ぼす影響 1.はじめに第三の課題として、管体形状のうち、特にマウスピースの形状が楽器の音質と音量に及ぼす影響についてインパルスレスポンス法の計算モデルを用いて解析する。まず唄口からの入力として ...
村上和男, ‎永井洋平, 2010
2
「汚れを落とす!」ワザあり事典
〇クラリネットなどのマウスピースの汚れには、入れ歯洗浄剤が効果的!クラリネットなどのマウスピースは、直接口に触れるものだけに、常に清潔にしておきたい。ただ、マウスピースはとても繊細。材質がかなり柔らかく、傷がっきやすいので、あくまでていねいに ...
快適生活研究会, 2002
3
図解入門よくわかる最新音響の基本と応用: - 207 ページ
唇の振動を肇やかな音色に変える楽器金管楽器は、いずれもマウスピースと呼ばれるロー卜状の器具内の唇の振動が発音源となっており、「リップ~リード楽器」ともいわれます。唇の振動は、管で共鳴して、ファンフアーレで奏でられるような輝かしい音色を奏でる ...
岩宮眞一郎, 2011
4
ダイビング上達クリニック: - 150 ページ
まずは古いマウスビースをはずしてしまおう。インシュロップ(プラスチックの止メ具)をニッパーなどを禾 I 照して^し、マウスピ一ス^を引っ張ってやれば簡単にはずれる新しいマウスピースを終わった古い^ ?口は、このときに捨てておけば、後でち 1 遠えることもない ...
豊田直之, 2004
5
抜かない矯正の最新知識: 短期非抜歯矯正からマウスピース矯正まで
正しい治療法は早く治って体にもやさしい。最新の歯を抜かない矯正治療法をわかりやすく解説。失敗したくない患者のための歯科情報を満載。
青山健一, 2005
6
吹奏楽人のための“超入門”ジャズ講座: 7日間で突然スイング! - 140 ページ
しかし、サックスを例に挙げると、クラシック奏者でディファイ工四重奏団の名バリトン奏者、ジャン・ルデューはブリルハートというジャズ用のマウスピースを使っていましたし、ジャズ・テナーサックス奏者、ジョー・ヘンダーソンはセルマー D というクラシック用の ...
日〓/則彦, 2014
7
図解入門最新音楽の科学がよくわかる本: 音楽と人とのかかわりを科学的に考察する : 音楽はなぜ人の心を打つのか?
きらびやかな音色の金管楽器金管楽器は唇の振動でメロディを奏でる金管楽器はいずれもマウスピースと呼ばれるロート状の器具内の唇の振動が発音源となっています。唇の振動は管内で共鳴し、戦の場やファンファーレで奏でられるような勇壮で輝かしい音色 ...
岩宮眞一郎, 2012
8
マウスラボマニュアル: ポストゲノム時代の実験法 - 291 ページ
... をガスバーナーの小炎で引き自作する吸引チュ一ブ: 011111111100 ( 12 - 040 - 000 ,ピペットホルダ一,マウスピース付.なおマウスピースは付属のものよりメランジュール用の平たいもののほう力《使いやすい麵キメラマウス作成用スライドガラス必要とする! ] ...
東京都臨床医学総合研究所実験動物研究部門, 2003
9
顔でわかるカラダのSOS:
対策マウスピースが効果的歯ぎしりのはっきりとして原因はわかっていませんが、ストレスや睡し嚼<脇の緊張といわれています。噛み合わせが原因という説もあります。第一の対策は歯ぎしり用のマウスピースをはめて寝ることです。このマウスピースは健康保険 ...
工藤武彦, 2013
10
朝日新聞と私の40年戦争
立花氏の「ロッキード裁判批判を斬る―幕間のピエロたち」という連載が始まったことを知ったときも、マウスピースとして、検察側の主張と一審の判決内容を全面的に支持する議論になるだろうことは見えていました。そして検察のマウスピースであるかぎり、部分的 ...
渡部昇一, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マウスピース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マウスピース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
まさかの火事で煙から身を守るマウスピース『Saver』は防災のマスト …
見た目はなんだかペッパーミルみたいだけど、フタを外して中にあるマウスピースをくわえて呼吸すると有毒ガスや化学物質を5分間クリアにしてくれちゃうという優れもの。鼻から有毒ガスを吸い込まないようにするノーズクリップや、回りを照らす懐中電灯も付いて ... «ONLINEデジモノステーション, oct 15»
2
大学生福岡、歯科医父のマウスピースで世界にトライ
ラグビー日本代表WTB福岡堅樹(23=筑波大)が、特製マウスピースで歯を食いしばって走る。W杯イングランド大会を戦う日本代表は23日、スコットランドとの第2戦に臨む。先発する福岡は、歯科医の父が作ったマウスピースで走力アップし、トライを狙う。 «日刊スポーツ, sept 15»
3
脱水を防ぐスポーツ用スマートマウスピース「SMRT Mouth」
そこで、アメリカンフットボールやウェイトリフティングなど、ぶつかり合ったり力を入れたりすることの多いスポーツに適したマウスガード(マウスピース)「SMRT Mouth」を紹介しよう。心拍数や呼吸などを計測してスマートフォンへデータを送り、体調が悪くなる前に ... «CNET Japan, sept 15»
4
分娩時のマウスピース、医療機器に該当せず
経済産業省は、分娩時に妊婦が歯を食いしばるために使うことを想定したマウスピースについて、医薬品医療機器法(旧薬事法)上の医療機器に該当しないとする見解を示した。新規事業に対して規制が適用されるかどうかを事業者があらかじめ確認できる「 ... «キャリアブレイン, août 15»
5
マタニティマウスピースに係る取扱いが明確になりました~産業競争力 …
今般、事業者より、マタニティマウスピースの医療機器該当性について照会がありました。 厚生労働省及び経済産業省で検討を行った結果、今般照会のあったマタニティマウスピースについては、分娩時に歯の食い縛りの実行を補助し、力を入れやすくすることを ... «経済産業省, août 15»
6
JAMA Intern Med誌から OSAのマウスピース治療、昼の眠気改善せず …
軽症から中等症の閉塞性睡眠時無呼吸(OSA)患者を対象に行われたランダム化比較試験で、口腔内に装着して睡眠中の下顎の沈み込みを防ぐ装置(口腔内装置、マウスピース)の有用性は限定的で、昼間の眠気を改善する効果はないことが分かった。 «nikkei BPnet, juin 15»
7
三井化学の米国子会社ホールユー、睡眠時無呼吸症候群向けマウス
三井化学が米国で立ち上げたヘルスケア子会社ホールユー(カリフォルニア州)は、閉塞性睡眠時無呼吸症候群(OSAS)の患者用マウスピースの出荷を始めた。2014年11月に新設したホールユーブランドを冠した初の製品出荷となる。第2弾として利用者の3 ... «日刊工業新聞, mai 15»
8
GoProを口にくわえて動画が撮影できるマウスピース型マウンタが登場
マウスピース部分はゴム製。 ショップによると「サーフィンする場合、腕や頭にカメラを固定すると違和感があったり、気がつかない間に外れてしまうことがあるため、口にくわえて動画を撮影したいというニーズがある」とのこと。入荷したばかりだが、すでに購入した ... «AKIBA PC Hotline!, avril 15»
9
三井化学、レスパイヤ・メディカル買収−睡眠時無呼吸症候群患者用 …
三井化学は19日、米国のヘルスケア子会社ホール・ユー(カリフォルニア州)が、閉塞性睡眠時無呼吸症候群(OSAS)の患者用マウスピースを生産する米ベンチャー企業「レスパイヤ・メディカル」(ニューヨーク州)を買収したと発表した。買収額は非公表。 «日刊工業新聞, mars 15»
10
やっぱりあったよ『GoPro』の変態アクセサリ! 『GoPro Mouthpiece …
GoPro Mouthpiece Mount(マウスピース・マウント)』! 『GoPro(ゴープロ)』とは・・・。 アメリカ合衆国カリフォルニア州サンマテオの企業Woodman Labsが所有する、探検の際に使われる、撮影向けのウェアラブルカメラ・カムコーダのブランドです。 プロから ... «ガジェット通信, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マウスピース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mausuhisu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur