Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mundstück" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNDSTÜCK EN ALLEMAND

Mundstück  [Mụndstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNDSTÜCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mundstück est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUNDSTÜCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mundstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mundstück dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour souffler dans certains instruments à vent dans l'embout d'une marchandise ou similaire Morceau de la bride, qui est mis dans la bouche d'un animal de trait, en particulier le cheval. L'invention concerne un appareil permettant de souffler certains instruments dans la bouche d'un article de marchandise ou similaire, par exemple l'embouchure d'un tuyau de tabac, par exemple. Vorrichtung zum Blasen bei bestimmten Blasinstrumenten in den Mund zu nehmendes Ende eines Gebrauchsgegenstandes o. Ä. Stück des Zaumzeugs, das einem Zugtier, besonders dem Pferd, ins Maul gelegt wird. Vorrichtung zum Blasen bei bestimmten Blasinstrumenten in den Mund zu nehmendes Ende eines Gebrauchsgegenstandes o. Ä.Beispieldas Mundstück einer Tabakspfeife.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mundstück» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUNDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUNDSTÜCK

Mundpflege
Mundpropaganda
Mundraub
Mundrohr
Mundschaft
Mundschenk
Mundschleimhaut
Mundschutz
Mundspray
Mundstellung
mundtot
Mundtuch
Mundum
Mündung
Mündungsfeuer
Mündungsgebiet
Mündungskappe
Mündungsschoner
Mündungstrichter
Mundus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUNDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonymes et antonymes de Mundstück dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUNDSTÜCK»

Mundstück kelly mundstück trompete vergleichstabelle alphorn marcinkiewicz egeglas monette ebonit Josef klier Preise Parforcehorn Fürst Plesshorn Trompe Chasse Sonderanfertigungen Zubehör Schellenbäume Werner schmidt wissenswertes über mundstücke besteht nachfolgend genannten Teilen wenn diese Komponenten richtiges Verhältnis gebracht werden kann gutes klarinette instrument bahn dient Tonerzeugung Wenn sich verschiedene Blasinstrumente Oboe Flöte Klarinette genauer ansieht wird trompetenmundstück für amazon Trompetenmundstück mittelflacher Kessel mittelbreiter nach außen abfallender mittelscharfer Rand Innendurchmesser Mundstücke yamaha deutschland Blechbläser Blechblasinstrumente viel mehr ganz wesentlicher Teil meister anton muss Bläser funktionieren dicken Lippen solchen denen Lippe Mundstückes hineinragt ratgeber metallblasinstrumente thomann gibt nicht Jeder Spieler andere Vorstellungen Voraussetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Mundstück à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNDSTÜCK

Découvrez la traduction de Mundstück dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mundstück dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mundstück» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喉舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mouthpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان حال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мундштук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-parole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corong
190 millions de locuteurs

allemand

Mundstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウスピース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대변자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouthpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ quan ngôn luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதுகுழலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мундштук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător de cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munnstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mundstück

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDSTÜCK»

Le terme «Mundstück» est communément utilisé et occupe la place 63.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mundstück» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mundstück
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mundstück».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNDSTÜCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mundstück» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mundstück» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mundstück en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MUNDSTÜCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mundstück.
1
Hazy Osterwald
Mein liebstes weibliches Wesen ist meine Trompete. Ihr kann ich das Mundstück abschrauben.
2
George Bernard Shaw
Zigaretten sind wie Frauen. Am Anfang ziehen sie gut aber zum Schluss sammelt sich leider auch bei der Zigarette das ganze Gift im Mundstück.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUNDSTÜCK»

Découvrez l'usage de Mundstück dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mundstück et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Apselbrccher. Apfelrogal^ Rnopfregal , (Orgelbauer) ist ein Schnarwerk uiUer den Orgelstimmen, so » Fuß Ton hat. Der größte Körper ist etwa 4 Zoll hoch, «nd hat eine klei. ne Röhre von der Größe, wie lein Mundstück, und aus solcher Rölste ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
Chr. Hebelstangentrensen mit zweiteiligem Mundstück auftreten, die mit charakteristischen Seitenteilen in das Kopfgestell eingebunden werden. Ihre Verbreitung deckt sich mit derjenigen der Padea-Panagjurski kolonii-Gruppe, zu deren ...
Wolfgang M. Werner, 1988
3
Auf die Plätze ... fertig ... los!: (mit CD-ROM)
Das Mundstück an Strahlrohren darf nur auf Anweisung des Gruppenführers abgenommen werden. Nach Abnahme des Mundstücks verdoppelt sich die Durchflussmenge. Das Absperrorgan befindet sich i.d.R. bei der Lagerung im Fahrzeug ...
Raphael Rohr, 2013
4
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Wenn ein Pferd scharfe und empfindliche Laden und zugleich eine dicke Zunge hat, welche in einem engen Kanäle liegt, so mag ein gerades Mundstück nur allein a»j der Zunge aufliegen; bei glätten, runden und flei- schienen Laden ...
‎1827
5
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Mit einem guten Mundstück kann man wohl ein schlechtes Instrument verbessern , aber mit einem schlechten Mundstück ist das beste Instrument nichts (W.Dietz). Es gibt acht Roh-Latex-Arten und zusätzliche zwei für den medizinischen ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
8»5 Mundstück Mundstück Mundubi' 8 74 Mundstück, an einer Pfeiffe des Schnarr- Wercks in denen Orgeln , ist das Holtz , worin» ven das Röhrlein mit dem Blat und der Zun- ge stecket: solches Mundstück steckt in dem Kopf, der auf der ...
Carl Günther Ludovici, 1739
7
Militair-Conversations-Lexikon
Maßige Abweichungen hiervon sind jedoch noch zulässig, um der ganzen Stangenzäumung eine strengere oder mildere und beweglichere Wirkung zu geben. Die höhere oder tiefere Lage, welche dem Mundstück durch das Hauptgestelle im ...
Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1841
8
Kriminalpolka: Kriminalroman
Dort, wo normalerweise das Mundstück saß, gähnte noch immer ein schwarzes Loch im Rohr. Ich winkte einen der Kriminaltechniker heran, die noch auf der Bühne umherhuschten. >>Hat jemand von Ihnen das Mundstück entfernt?«, fragte ...
Edi Graf, 2013
9
Spätbronze- und früheisenzeitliche Trensen im ...
Sonderformen Das Mundstück von Koban (Nr. 177) entspricht in der Endösenform zwar dem Haupttyp, weist als Besonderheit jedoch eine Durchlochung des Endösenansatzes sowie einen Zügelhaken auf. 177. Koban, Tagaur-Schlucht ...
Ute Luise Dietz, 1998
10
Trompeten Technik
Delbert A. Dale. um am Anfang die normale Entwicklung des hohen Registers zu fördern, andererseits aber auch groß genug, um eine normale Bildung des Ansatzes zu ermöglichen und um einen guten Ton zu entwickeln. Das Mundstück  ...
Delbert A. Dale, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDSTÜCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mundstück est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coffee-to-go ist bald kein Müllproblem mehr
Ein Mundstück und ein rotes Filzband kosten jeweils 1,50 Euro extra. Das Mundstück und den Filz behalten die Kunden, den Becher spülen die Café-Mitarbeiter ... «bento, oct 16»
2
Neues Klarinetten-Mundstück passt nicht richtig
ich habe da mal ein Problem. Ich wollte meine Leih-Yamaha etwas aufpimpen mit einem besseren Mundstück, weil das Original-Mundstück ja nicht gerade so ... «Musiktreff Blasmusik-News, oct 16»
3
Ein ganz gefährlicher Trend in Neumarkt
„Wenn ein Raucher Tuberkulose hätte und beim Rauchen den Schlauch mit dem gleichen Mundstück an seinen Kumpel weitergibt, kann sich die Krankheit ... «Mittelbayerische, oct 16»
4
Böhm-Mundstück auf deutscher Klarinette
Da stellt sich die Frage: Hast Du ein Böhm-Mundstück, das Du gerne (auf einer deutschen Klarinette) weiterverwenden möchtest, oder möchtest Du einfach das ... «Musiktreff Blasmusik-News, sept 16»
5
Megatone bzw. Heavy Top Mundstück auf dem Bariton
Erstens hätte ich alle Mundstücke auf sämtlichen Tenorinstrumenten austauschen müssen (Posaune, zweimal Bariton und Euphonium), zweitens hab ich ... «Musiktreff Blasmusik-News, sept 16»
6
Windhager Mundstück-Stängel
Ich suche zwei "Stängel" (Bezeichnung aus dem Windhager Katalog) für die zusammenschraubbaren "WHF" Windhanger Mundstücke. Ich besitze ein ... «Musiktreff Blasmusik-News, juil 16»
7
Einfachs Nachbau-Projekt aus dem Make-Magazin / Die Baumarkt ...
Dabei stammt das PVC-Rohr aus dem Baumarkt, Mundstück und Bohrschablone für die Löcher kommen aus dem 3D-Drucker. Dieses Projekt eignet sich ideal ... «Presseportal.de, juin 16»
8
Dubstep: YouTube-Video zeigt, wie die Musikrichtung wirklich ...
Darin wird ein Herr gezeigt, der erklärt, wie der Dubstep entdeckt wurde: mit Trompete, Mundstück, Gartenschlauch und einem Küchentrichter. «bento, juin 16»
9
Bauanleitung: Tin Whistle aus Installationsrohr v…
Mit wenig Aufwand und Kosten wird aus einem PVC-Rohr eine irische Tin Whistle. Mundstück und Bohrschablone stammen aus dem 3D-Drucker. Auf der Maker ... «Make Deutschland, mai 16»
10
Shitstorm: Wütende Eltern zwingen Konzern in die Knie
In einer plötzlichen Eingebung kontrollierte er das Mundstück der Schnabelflasche. Das Mundstück, das gar nicht dafür ausgelegt war geöffnet zu werden, brach ... «Gala.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundstück [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mundstuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z