Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喉舌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喉舌 EN CHINOIS

hóushé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喉舌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喉舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Embouchure

喉舌

L'embouchure peut être utilisée comme suit: ▪ Gorge et langue ▪ Métaphore pour maîtriser les hauts responsables de la commande ▪ Métaphore éloquence et rhétorique ▪ Identité des médias officiels du Parti communiste chinois (en particulier le «porte-parole du parti et du peuple») ▪ Métaphore vitale ou trafic ... 喉舌可以是指: ▪ 咽喉與口舌 ▪ 比喻掌握機要、傳達命令的重要官員 ▪ 比喻口才和言辭 ▪ 指代言人 ▪ 中共對機關報等官方媒體的定性(具體爲「黨和人民的喉舌」) ▪ 比喻要害之處或交通要道...

définition de 喉舌 dans le dictionnaire chinois

L'embouchure fait référence à l'organe parlant. Beaucoup de métaphores sont utilisées comme des outils ou des gens pour faire des discours: Notre journal est le peuple ~. 喉舌 泛指说话的器官。多比喻代为发表言论的工具或人:我们的报纸是人民的~。
Cliquez pour voir la définition originale de «喉舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喉舌


布唇枯舌
bu chun ku she
拌嘴拌舌
ban zui ban she
搀话接舌
chan hua jie she
搬口弄舌
ban kou nong she
搬唇弄舌
ban chun nong she
搬唇递舌
ban chun di she
敝舌
bi she
白费口舌
bai fei kou she
百舌
bai she
笔舌
bi she
笨口拙舌
ben kou zhuo she
笨嘴拙舌
ben zui zhuo she
笨嘴笨舌
ben zui ben she
裁心镂舌
cai xin lou she
辨舌
bian she
辩口利舌
bian kou li she
辩舌
bian she
闭口捕舌
bi kou bu she
闭口结舌
bi kou jie she
闭口藏舌
bi kou cang she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喉舌

焦唇干
清韵雅
塞音
喉舌之官

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喉舌

常山
掉三寸
掉嘴弄
瞪目结
瞪眼咋
调唇弄
赤口毒
赤口白
齿弹
齿

Synonymes et antonymes de 喉舌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喉舌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喉舌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喉舌

Découvrez la traduction de 喉舌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喉舌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喉舌» en chinois.

chinois

喉舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouthpiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखपत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسان حال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мундштук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Embouchure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprachrohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대변자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouthpiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாமக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boccaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мундштук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător de cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munnstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喉舌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喉舌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喉舌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «喉舌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «喉舌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «喉舌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 喉舌 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喉舌»

Découvrez l'usage de 喉舌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喉舌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
喉舌之战: 抗战中的新闻对垒
国家八·五重点图书规划荣获第二届国家图书奖提名奖
王晓岚, 2001
2
新闻学前沿/: 新闻学关注的11个焦点 - 第 383 页
当权者的孜孜不倦的揭露者,是无处不在的耳目,是热情维护自己自由的人民精神的千呼万应的喉舌。" 0 。。报纸最大的好处,就是它每日都能干预运动,能够成为运动的喉舌,能够反映出当前整个局势,能够使人民和人民的日刊不间断地、生动活泼地联系。, ...
刘建明, 2005
3
喉舌与利剑: 政治理论研究文集
本书选录作者从教23年来,在马克思主义理论研究、中国近现代史研究、政治工作研究、思想教育研究、道德建设研究、教学改革与教学法研究等方面,已发表或交流的文章60余篇。
王利云, 2004
4
号角{·}旗鼓{·}喉舌: 《战斗报》史实录
《战斗报》是在贺龙同志指导下,1935年创办的红军报刊。本书摘编1940年到1949年《战斗报》上刊载的报道英雄人物和战斗的史实,并总结十年办报的经验。
方唯若, ‎王奚盈, 1992
5
贺享雍文集:第三卷 - 第 359 页
牛二又说:你刚才说广播电视是党和政府的喉舌,那是对的!中央有中央的喉舌,省里有省里的喉舌,县里有县里的喉舌,乡上呢,刘书记也隔三差五地就要在全乡的电视里现一次面,也算是乡上的喉舌吧!都有喉舌了,可为什么我们村上不能有喉舌?他们算是大 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
Shangshu hou'an
郭且納言如〈 7 侖凊咖喎炷喉舌也岫屾屾眈屾諧岫涸討酗鰓渺岬酗屾郔朧帽膊〝'鯤喇 _ 仁言喉舌之官聽叩言懶汗上受上言宣于不必以信蔬旦詩美濰山甫篇庄.「"之喉舌釉言喉舌之官也喜 _'嘿且鄭云馳言如今尚書瀆主喉舌也者後漢書李固唯陛下之有 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
7
当代新闻学原理 - 第 290 页
媒体的作用和力量·就在于它能使公共利益和公共事业最迅速最广泛地让广大公民知道,正确地宣传国家的方针政策,了解公众的呼声和要求,加强政府和公众的联系。梁启超在《论报馆有益于国事》( 1896 年)』文中说: "无耳目,无喉舌、是日废疾。, ...。其有助 ...
刘建明, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喉舌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喉舌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风暴将临?曝四大喉舌内部会议点名痛批江泽民
据香港《动向》杂志报导,在今年7、8月份,中共中央党校研究室、人民日报报社、《求是》杂志、以及解放军报报社均有举行内部学习,在会上,几大喉舌机构都有点名 ... «NTDTV, sept 15»
2
布控喉舌?《经济日报》再曝高层异动
人民网总裁被查一事尚未波平,中共又一官方喉舌传来高层异动的消息。北京时间9月1日,陆媒澎湃新闻披露消息称,中共以经济宣传为主的中央级党报《经济日报》亦 ... «多维新闻网, août 15»
3
巴萨喉舌评足坛史上5大最丑战靴C罗刺客领衔
腾讯体育8月27日讯 俗话说得好,好马配好鞍,而在足球场上,好球鞋自然要找巨星代言。不过就在近日,巴萨喉舌《世界体育报》却评出了足坛史上5大最丑战靴,其中C ... «腾讯网, août 15»
4
喉舌称巴萨今夏转会窗已关闭板凳储备真堪忧
腾讯体育8月22日讯据西班牙《每日体育报》消息,巴萨主席巴托梅乌已经告知主帅路易斯-恩里克,在转会窗口的剩余阶段,球队将不会在转会市场上引援,这意味着 ... «腾讯网, août 15»
5
盘点不干政高层中共喉舌向江泽民〝喊话〞
【新唐人2015年08月12日讯】(新唐人记者何雅婷综合报导)近日,中共喉舌刊发一篇讨论〝人走茶凉〞的文章,矛头直指老人干政乱象,被外界广泛认为明显影射江泽民 ... «NTDTV, août 15»
6
皇马喉舌:老佛爷今夏将赶走拉莫斯对他如卡西
就在昨天,有着皇马喉舌之称的西班牙媒体《马卡报》才表示,拉莫斯与皇马主席弗洛伦蒂诺关系走向缓和,双方将在中国碰面一释前嫌,届时老佛爷将承诺给水爷一份 ... «搜狐, juil 15»
7
被日本收购的《金融时报》将成为政府的喉舌
多年来,《金融时报》一直是各大英语新闻机构中描黑日本经济的主力。因此,讽刺的是,金融时报集团现在竟被卖给了日本经济新闻(日经)社。 位于伦敦的培生 ... «福布斯中国, juil 15»
8
皇马喉舌狠批:丑陋的开始!61球C罗竟非老大
腾讯体育7月19日讯尽管只是一场赛季前热身赛,但皇马还是令人失望地输给了罗马。在上赛季的四大皆空后,皇马在新帅贝尼特斯执教下的新赛季“开局”并不顺利, ... «腾讯网, juil 15»
9
王岐山破刘云山垄断三大喉舌刷屏中纪委网站
过去,中共所有涉及宣传的重大事情、消息都归中共中央宣传部管,〝权威消息〞都是由中宣部管辖的《人民日报》、新华社、中央电视台三大喉舌公布后,其他媒体才能 ... «NTDTV, juin 15»
10
李纪恒:当好党的喉舌反映人民心声
8日下午,李纪恒一行到云南日报报业集团调研。记者雷桐苏摄. 8日至9日,省委书记李纪恒深入到部分中央驻滇新闻单位、省级媒体调研并主持召开座谈会。他强调, ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喉舌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur