Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めい‐び" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めい‐び EN JAPONAIS

めい‐び
mei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めい‐び EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めい‐び dans le dictionnaire japonais

Meishi [Afrique] [nom, forme du mouvement] Le paysage des montagnes, rivières, lacs et autres est magnifique. Aussi, ça. [Derived] Le bonheur [nom] めい‐び【明媚】 [名・形動]山や川・湖などの景色が美しいこと。また、そのさま。[派生]めいびさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «めい‐び» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めい‐び


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めい‐び

めい‐のう
めい‐はく
めい‐はんのう
めい‐
めい‐ばく
めい‐ばつ
めい‐ばめん
めい‐ばん
めい‐ひつ
めい‐ひん
めい‐び
めい‐
めい‐ふく
めい‐ぶつ
めい‐ぶん
めい‐べん
めい‐ほう
めい‐
めい‐ぼう
めい‐ぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めい‐び

あいきょう‐び
あお‐び
あき‐び
あく‐び
あし‐び
あぜ‐び
あたり‐び
あつ‐び
あと‐び
あふれ‐び
あぶら‐び
あやし‐び
あんぜん‐び
あんそく‐び
いけ‐び
むかい‐び
もらい‐び
ゆうれい‐び
よてい‐び
りったい‐び

Synonymes et antonymes de めい‐び dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐び»

Traducteur en ligne avec la traduction de めい‐び à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めい‐び

Découvrez la traduction de めい‐び dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めい‐び dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めい‐び» en japonais.

Traducteur Français - chinois

内测美女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

belleza sobrina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niece beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भतीजी सुंदरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمال ابنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Племянница красоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beleza da sobrinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nièce beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei kecantikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niece Schönheit
180 millions de locuteurs

japonais

めい‐び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 아름다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei kaendahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே அழகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nipote bellezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostrzenica urody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

племінниця краси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumusete nepoata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιψιά ομορφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niggie skoonheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niece skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niese skjønnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めい‐び

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めい‐び»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めい‐び» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めい‐び en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めい‐び»

Découvrez l'usage de めい‐び dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めい‐び et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語科学びの力を高める総合的な学習の構想と展開 - 65 ページ
5 'ビ田 5 ,つ- 1 + 、つに"リ. ^しち 11 ^ 1 ^八クんが^ ^ ^ /イイリ玄铜ベよ、ついヒ I づ^ .ち-みんなも 1 ; ^へよ、つ。^京, ^力マ^は、つカレく&めいましや。一へしの漆.知. ,づ 09.1 め『匚 0 :ノづりじつ』とさこリじ^ . ' -っ&まリ. ^あ^ ^ (ョじ口,ンづの-っ^ ; & 41 ? ; ^しの ...
小森茂, ‎松野洋人, 1999
2
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
きようかいでれいはいがあるのはにちようだろう?」「あすはにちようです。そして、きようはどようなんです。やくそくのじかんはまだすぎていません!」フォッグたちはせかいを 1 しゅうするうちに、 1 にちすくなくかぞえていたのです。フォッグはいそいでばしゃに ...
ささきあり, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 816 ページ
海お^ ^一一齧一きさ一血〜, ^ :すよえ丈丈えびびびびとうひとうひとうひとうおうとうびろうどうびちゃとううんどうひしんどうひ ... ひおうひいわいゆうれいびるいひもらいライヒやいひふうこうめいびめいびへいびへいひいいびはいびはいびはいひはいひない ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
现代日汉大词典 - 2119 ページ
あうみようごね明渠めいきよ昏冥こんめいき形はや早蕨さわらび昔時せきじきらめる,ん明媚めいび昏倒こんとうナてがた早熟そうじゆ昔話むかしばあかり-あ明夜みょうや明答めいとう昏睡こんすい、そうてぐなしかる,あか明盲あきめく明智めいら 0 〔 9 〕こう,早撮( ...
姜晚成, 1987
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 207 ページ
ひやくしょうひ,くせいじんみんひやくせいひやくしょうひやくそくのむしむかでひやくだいえいえんひやくだい 16 參くだんせんだんびやくだん 45 びやくちのたうつことひ ... にし'ひむしひむしひむろひむろひむろぐさひむろぐさひめひめひめひめあそびびめいひめぎみ ...
Kimio Serifu, 1995
6
新選国語辞典 - 1148 ページ
めい-ビ【明度】^色の三要索の一つで、色のあかるさ。 I 色相.杉度。「世。黄泉^めい-ビ【、冥土\冥途】^死人の靈魂の行く所。あ 5 めい-とう【名刀】^ 1 すぐれた刀剣。 2 有名なかたな。めい-とう【名荅】图りつばなこたえ。 1 愚答。めい-とう【銘刀】^刀工の名のはいっ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 259 ページ
... れい)ひんこん)楽観高遠尊大喜劇避寒巨大高雅尊属歓喜不要汚. ^是認当番任命、え強傅! 11 き一お僥差,醜悪富裕《ふゆう)らつかん)ご 5 ^ん)そんだい)きげき)ひかん)きょだい)こうが)そんぞく)かんき)ふよう一おてん)ぜにん)とうばん)ろ、つほ,つ)にんめい) ...
松村武久, 2008
8
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
ころされたことをしると、おしろのけらいにおねがいしました。「うまのくをもらえませんか」おひめさまはなきながらうまのくをもんのかべにかざりました。よくあさから、おひめさまはガチョウのせわをしにもんをでるとき、うまのくびにはなしかけるようになりました。
ささきあり, 2013
9
旅、たび、三度び - 118 ページ
みどり夫人ばかりではない、私を含めて数千万の読者は一年経った今でも、宙に氏が不帰の人となったとき、みどり夫人は「私は今、風船のように宙に浮いています」という痛切うとする日がこういう日にあたるのも、何か因緣めいている。名著「街道をゆく」の「南蛮 ...
楫西雄介, 1998
10
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【め】名義【めいぎ】迷宮【めいきう】明細【めいさい】迷彩【めいさい】名刹【めいさつ】明察【めいさつ】冥土・冥途【めいど】名刀・銘刀【めいとう】鳴動【めいどう】明媚【めいび】名文【めいぶん】銘文【めいぶん】明文化【めいぶんか】盟邦【めいほう】名宝【めいほう】明瞭【 ...
ISMPublishingLab., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めい‐び»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めい‐び est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<ジャズ喫茶>復興かさ上げ工事で閉店
郡山市出身で東京の企業を定年退職後、風光明媚(めいび)な気仙地方に移った。03年に大船渡市で開いた最初のジャズ喫茶を火事で、10年末に陸前高田で再開した店を津波で失った。それに続くバンガロー村の閉鎖となるが、夢を諦めない。 「全国のジャズ ... «河北新報, oct 15»
2
生ましめんかな、共産党も動く
風光明媚(ふうこうめいび)な日本の風景とつつましく温かい庶民の暮らしのなかで、「それを言っちゃあお仕舞(しまい)よ」「相変わらず馬鹿か?」なんて、寅さんこと渥美清の捨てせりふがぼくらの生活に沁(し)みこんでいた。そんな寅さんを、この世に送りだして ... «朝日新聞, oct 15»
3
【松本真由美の環境・エネルギーダイアリー】地熱生かしたまちづくり 秋田 …
風光明媚(めいび)な景観に配慮し、発電所は山小屋をイメージした建屋になっています。 発電所周辺では、地熱を生かしたユニークな取り組みが行われています。地元企業の栗駒フーズは、87年度の「地熱エネルギー開発利用モデル事業」に認定され、全国で ... «産経ニュース, oct 15»
4
平和賞うれしいけど… テロの爪痕、観光客戻らず
古代都市の趣を残し、風光明媚(ふうこうめいび)なことで知られる。だが今年相次いだテロの爪痕が残る。 特集:ノーベル賞 · 特集:ジャスミン革命. 11日朝、観光客に人気の高い「アントニヌスの共同浴場」前の通りにある土産物店など27店舗のうち、3店舗だけ ... «朝日新聞, oct 15»
5
「サンマつかみ取り」に歓声 銚子水産まつりに3万3000人
会場には森田健作知事も駆けつけ、その場で解体したばかりのマグロやキンメ料理、炭火焼きサンマなどを試食して舌鼓を打った。森田知事は「水揚げ量日本一の水産物だけでなく、風光明媚(めいび)な観光スポットやしょうゆ産業など、素晴らしいポテンシャル ... «産経ニュース, oct 15»
6
心を洗う車窓(10月11日)
東北線をはじめ奥羽線、磐越西線、只見線などの沿線には四季折々に風光明媚[めいび]な光景が広がる。だが、一部の場所で撮影を禁じたり、制限したりする動きが出始めている。「わずかな心ない者のために迷惑を被るのはごめんだ」。まっとうな鉄道ファン ... «福島民報, oct 15»
7
来年9〜11月に開催 県北芸術祭 住民参加企画も
開催概要によると、芸術祭は「KENPOKU ART 2016 茨城県北芸術祭」の名称で、日立と常陸太田、高萩、北茨城、常陸大宮、大子の6市町を会場に開催。「海か、山か、芸術か?」をテーマに、各アーティストが、同地域が誇る海と山の風光明媚(めいび)な自然や ... «茨城新聞, sept 15»
8
【山上直子の誘惑する京都】粋(すい)なクールジャパン! 月と秋の七草
毎年この時期は、中秋の月の話をしているが、京都ではどうしても「季節の決まりごと」を避けるわけにはいかない。 ... 嵯峨天皇の離宮だっただけあって風光明媚(めいび)なことこの上なく、かつて嵯峨御所と呼ばれた格式の高い門跡寺院の風情を楽しむのも ... «産経ニュース, sept 15»
9
大阪→淡路島、大胆に本社移転! 企業発・地方創生「究極の職住共存 …
大阪湾を見下ろす風光明媚(ふうこうめいび)な淡路島北東部の丘陵地。平成12年に開催された淡路花博の跡地に、同社の本社・工場・研究所と社員住宅が並んでいる。 昭和2年創業の同社は、医薬品や化粧品、食品などさまざまな分野で使用される攪拌機を ... «産経ニュース, sept 15»
10
「丹後きものまつり」楽しんで プリンセス天橋立、10月の開催PR 京都
兵庫県豊岡市出身で、就職で宮津市に移り住んだという藤井さんは「風光明媚(ふうこうめいび)な名所がたくさんあり、人も優しい。華やかな着物を着て、丹後の散策を楽しんでほしい」と笑顔で話した。 参加は無料。郵便番号・住所・氏名・年齢・職業・電話番号を ... «産経ニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めい‐び [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mei-hi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur