Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいよ‐けい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいよ‐けい EN JAPONAIS

めいけい
meiyokei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいよ‐けい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいよ‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいよ‐けい dans le dictionnaire japonais

Impression [sentence d'honneur] Une phrase dont le contenu est de priver ou d'arrêter les droits ou les qualifications liés à l'honneur d'une personne. Le droit pénal actuel n'est pas admis. めいよ‐けい【名誉刑】 人の名誉にかかわる権利や資格を剥奪または停止することを内容とする刑。現行刑法は認めていない。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいよ‐けい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいよ‐けい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいよ‐けい

めいもく‐ちんぎん
めいもく‐てき
めいもく‐ろん
めいもく‐ジーディーピー
めいよ‐おうざ
めいよ‐かくめい
めいよ‐きせい
めいよ‐きそん
めいよ‐きょうじゅ
めいよ‐ごせい
めいよ‐しみん
めいよ‐しょく
めいよ‐しん
めいよ‐じゅうだん
めいよ‐じょたい
めいよ‐てんげん
めいよ‐ほんいんぼう
めいよ‐めいじん
めいよ‐りょうじ
めいよきそん‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいよ‐けい

えい‐けい
えん‐けい
えんすい‐けい
おう‐けい
おもご‐けい
おもて‐けい
おり‐けい
おん‐けい
おんど‐けい
おんびん‐けい
‐けい
かい‐けい
かいとう‐けい
かいほう‐けい
かくど‐けい
かげん‐けい
かこ‐けい
かざり‐けい
かすみ‐けい
かそく‐けい

Synonymes et antonymes de めいよ‐けい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいよ‐けい»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいよ‐けい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいよ‐けい

Découvrez la traduction de めいよ‐けい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいよ‐けい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいよ‐けい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅奥基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mayo Kei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mayo Kei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेयो केई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مايو كى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Майо Кей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mayo Kei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়ো কেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mayo Kei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mayo Kei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mayo Kei
180 millions de locuteurs

japonais

めいよ‐けい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예 케이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mayo Kei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mayo Kei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாயோ கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेयो केई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mayo Kei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mayo Kei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mayo Kei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майо Кей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mayo Kei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mayo Kei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mayo Kei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mayo Kei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mayo Kei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいよ‐けい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいよ‐けい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいよ‐けい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいよ‐けい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいよ‐けい»

Découvrez l'usage de めいよ‐けい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいよ‐けい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 158 ページ
めいよ-とみん【名^都民】〖名〕東京都知事が,社会文|化の発展^興降に特に功 58 のあった人に対し,その功一敏を表して赠る称: : ^。名^都: ^条例 ... 0 メ^ョョク食ァ〉 I ! III 食ァ〉, ^ 1 一めいよ-リょうじ:リ. .... けい【名脊刑】〔名】人の名^ "を奪うことを内容とする刑罰。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 158 ページ
名歌铯三舛玉垣-四立「此早魃を龍神へ告げ奉り、めいよの和哥を詠みおふせ,奉納なさば降雨 .... 学術上効^ある者に対し勅旨に山り又は文部大臣の奏宜に由り名香教授の名^を与ふることあるへし」^ 8 メ孓ョキョ—ジュ食ァ〉 95 ^ァ〉困めいよ-けい【名香刑】『名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
徳田秋声全集 - 441 ページ
香代子は計算台のところに我張って、伝票と引合して、金を受かよこけいさんだいがんばでんぺうひき. ... 橋といってもいくらか引込んだところで、期待したほどの店でそれから香代子も、時々手伝ひがてら店を見に行ったが、新(三)くっもりなの 0 」「名誉ですって。
徳田秋聲, 2004
4
一兄(いっけい)さんっていい人ネッ記: 痛快エッセイ - 212 ページ
痛快エッセイ 渡辺一兄 212 うちの一っといえましょう。(急に口語体になってしまった)人間は、高度な知能を有するが故に、本能もまた複雑に表現され、こうした待機性能も、その良い程、この図式が織り込まれている。霞を食する仙人といえども名誉欲は棄て切れ ...
渡辺一兄, 2002
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 53 ページ
... 〈歌舞伎,林長之助主演〉 8 ^鬼の腕〈歌舞伎〉 48 、 3、^けいせい大江山(大江山、大江山鬼賊実説、傾城大江山、四天王大江山 ... 辠〔大岡政談もの〕名誉仁政録辠〔大岡政談もの〕名誉仁〔大岡政談もの〕み女天一 I 、〔雲霧五人男もの〕東京土産よたか煙草〈 ...
国立劇場, 2005
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 181 ページ
かんりしゃはんにんしんたいめいよざい理者は、本人の身体、名誉または財さんたいさゆうはく多がいまぬが産に対する急追の危害 ... 1 むかんりけいぞくはんにんいしただし、'れ務^理の継絞が本人の意思はんはんにんふりに反し、または本人に个利であることが ...
水田嘉美, 2007
7
福澤全集 - 18 ページ
... んきんみんけいめいに自尊,は軍自から爲めにし人たるの本分を守るのみにして一身の名眷如何に至りては之を度外に放棄じんじ ... つくしそのたんるに至る可し名眷は喩へば金箔の如し木像なれば^師尾の箔にて直に光を放っ可しと雖も人間の金箔めいよたと, ...
福澤諭吉, 1925
8
日本資本主義の精神: なぜ、一生懸命働くのか
一つは言うまでもなく、社の名誉すなわち共同体の名誉という意識があるはずだという前提であり、もう一つは、「世間に対して相すま ... みやざわこういちけいおうひよし前に犯罪学の宮沢浩一教授から聞いた話だが、慶応大学の不正入試が新聞に出たとき、慶応 ...
山本七平, 1995
9
霧の夜の戦慄百年の迷宮 - 435 ページ
ら o 浜、汲滋 r ヤッ富選捕されれば、ラルフ 0 クラ貢牢いことは分ります章それ射軟:れるけい擲う」フトの名誉も取り戻せますアンも自由のシアラルフ.クラフトの名誉.... ..o o 、浜鐚革丁つこ。あの人の名誉ロ: - : . ..、、、メアリ漕の胸をそのひ肌満カ呼咐件ャけク》 ...
赤川次郎, 2009
10
末舛恵一の肺がん(名医の最新治療) - 289 ページ
末外患一(すえますけいいち)大正 15 年生まれ。昭和 24 年、慶應義塾大学医学部卒業。昭和 53 年、国立がんセンター病院副院長。平成元年、国立がんセンター病院長。平成 4 年、国立がんセンター総長。平成 6 年、国立がんセンター名誉総長。平成 7 年、 ...
末舛惠一, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいよ‐けい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meiyo-kei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur