Signification de "めいよ‐じょたい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めいよ‐じょたい EN JAPONAIS

めい	よ	‐	じ	ょ	たい
mei	yo		zi	xyo	tai

QUE SIGNIFIE めいよ‐じょたい EN JAPONAIS

définition de めいよ‐じょたい dans le dictionnaire japonais

Maiyoyo [honorable équipe de décharge] armée américaine, excellent comme un soldat, en particulier un défaut et thinsp; (kashi) \u0026 thinsp; Un acte de rétrogradation honorable est émis et vous pouvez recevoir divers avantages.

めいよ‐じょたい【名誉除隊】 米軍で、軍人として優秀で、特に瑕疵 (かし) なく服役した場合にあたえられる除隊資格。名誉除隊証書が交付され、さまざまな恩恵を受けることができる。

TRADUCTION DE めいよ‐じょたい

Découvrez la traduction de めいよ‐じょたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めいよ‐じょたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいよ‐じょたい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 梅奥战利品
• Traducteur Français - espagnol: Mayo botín
• Traducteur Français - anglais: Mayo booty
• Traducteur Français - hindi: मेयो लूट
• Traducteur Français - arabe: مايو غنيمة
• Traducteur Français - russe: Майо добыча
• Traducteur Français - portugais: Mayo espólio
• Traducteur Français - bengali: মেয়ো লুঠ
• Traducteur Français - français: Mayo butin
• Traducteur Français - malaisien: Mayo harta rampasan
• Traducteur Français - allemand: Mayo Beute
• japonais: めいよ‐じょたい
• Traducteur Français - coréen: 명예 여체
• Traducteur Français - javanais: Mayo jarahan
• Traducteur Français - vietnamien: Mayo chiến lợi phẩm
• Traducteur Français - tamoul: மாயோ செல்வமாக
• Traducteur Français - marathi: मेयो लूट
• Traducteur Français - turc: Mayo ganimet
• Traducteur Français - italien: Mayo bottino
• Traducteur Français - polonais: Mayo łup
• Traducteur Français - ukrainien: Майо видобуток
• Traducteur Français - roumain: pradă Mayo
• Traducteur Français - grec: Mayo λεία
• Traducteur Français - afrikaans: Mayo buit
• Traducteur Français - suédois: Mayo bytet
• Traducteur Français - norvégien: Mayo booty

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいよ‐じょたい»

Découvrez l'usage de めいよ‐じょたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいよ‐じょたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名誉除隊: 星条旗が色褪せて見えた日

星条旗を自分の国旗にしたい―強く寛大なアメリカに憧れ、二十代で渡米した著者が目指したのは米陸軍士官になることだった。91年の湾岸戦争では中隊長代理として総勢百名の ...

加藤喬, 2005

大津プリズンの墓標 - 132 ページ

萩原近造 隊には大きく分けて三種類あった。名誉除隊、普通除隊、不名誉除隊の順に分かれてる保障はほとんどなかった。多くの者が釈放と同時に除隊処分になってしまった。除独壇場と窺えた。彼等は日本の刑務所に拘禁されているので、仮釈放後軍に復帰 ...

萩原近造, 2002

在日義勇兵帰還せず: 朝鮮戦争秘史 - 142 ページ

第六車五節で紹介した、韓国軍第一師団第一一連隊の捜索隊に所属した沈戟元のように、戦問中に負傷し病院で治療を受けたが身体障害者として軍隊生活に適合しなくなった者は、現地で「名誉除隊」の処置を受けた。これは韓国出身の韓国兵とおなじ処置 ...

金賛汀, 2007

タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 501 ページ

マタリュァ:私がイバラーを知って 2 力月になるが、彼は私のみならず、士官、当砲兵隊下士官にとって、たえず問題の存在だった。彼はまた、当隊内に悪影響と悪例をもたらした。イバラ—の不名誉除隊を進言したビリー,スタフォード大尉の宣誓証言。コイ供述書 ...

マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007

無口な求愛 - 82 ページ

それに、紳士を徴用するのは法律で禁止されている』「僕が海軍に入った事情はーーーーニ少し特殊なんだ。いずれにしても、現在名誉除隊の手続きが行われてい はどういうわけか?』「乗組員の 「厳密には、僕はまた〈イラストリアス〉号所属の陸上勤務者です。

ジュリア・ジャスティス, 2012

アメリカン・スナイパー　クリス・カイルの伝説と真実

◎「どの射殺に関しても、後悔したことは一度もない。俺が後悔するのは、同僚がやられる前に殺せなかった連中のことだ」――クリス・カイル◎米軍史上最多、160人を狙撃―― ...

マイケル・Ｊ・ムーニー, ‎有澤真庭, 2015

暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 501 ページ

学徒兵^王^〈學徒兵〉ハクトビ羅ン学士将校^人ト&11 〈學士將校〉ノ、クサチャンギョ兵卒查^〈辛兵〉ョ,レビョン脱営兵〈脫營兵〉タリョンビョン氺不名誉な除隊:醫き 0 | 131 ^〈不名眷除隊〉負傷兵早^ま〈負傷兵〉ブーサンビョン軍医^^1^〈軍醫官〉クニグワン女戦争 ...

今井久美雄, 2005

歪曲報道: 巨大メディアの「騙しの手口」 - 34 ページ

日本人がテレビで見たように彼は厚木基地に出頭し、軍規違反で逮捕され、北朝鮮という敵国の内部情報と引き換えに重い罪を逃れ不名誉除隊された。この司法取引は多分に彼の妻であり拉致被害者でもある曽我ひとみさんの立場、北朝鮮問題という背景が ...

高山正之, 2006

カデナ

それは無理よ、できませんと言って断ってしまいたい。最初はそう思った。すごく危ないことだし、だいいちこれは犯罪。あたしの職業倫理にも大きく違反する。露見したら不名誉な除隊くらいでは済まない。とてもとても長い懲役が待っている。今は戦時なのだから ...

池澤夏樹, 2015

秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 270 ページ

現ちじょたい.ばゥしやじょたいきょか地除隊希望者には除隊を許可すべきことの二点であった。わたしなかむらぐんそゥげんちじょお ... ょ云うことが出たらめで、後で軍の名誉けがげんじゅゥしょばつを汚すょうなことになると厳重に処罰げ^ちじょたいしやされるぞ。

田村吉雄, 1953