Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メタン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メタン EN JAPONAIS

めたん
メタン
metan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メタン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メタン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Méthane

メタン

Le méthane (méthane, anglais: méthane) est un hydrocarbure ayant la structure la plus simple, une molécule dans laquelle quatre atomes d'hydrogène sont liés à un atome de carbone. La formule moléculaire est CH4. Le nom japonais est Numazu (Shoki). Le numéro d'enregistrement CAS est. Bien que le nom de l'organisation appelée Calvin ait été proposé, il est obsolète dans la nomenclature IUPAC. ... メタン(独: Methan、英: methane)は最も単純な構造の炭化水素で、1個の炭素原子に4個の水素原子が結合した分子である。分子式は CH4。和名は沼気(しょうき)。CAS登録番号は 。カルバン という組織名が提唱されたことがあるが、IUPAC命名法では非推奨である。...

définition de メタン dans le dictionnaire japonais

Méthane 【Méthane】 La chose la plus facile avec les hydrocarbures méthaniques. Gaz combustible incolore et inodore. Il est contenu en grandes quantités dans le gaz naturel, le gaz de décomposition du pétrole, etc. Il se produit également à l'intérieur de la mine de charbon, provoquant une explosion. Il se produit lorsque la matière organique pourrit et est fermentée à partir des tourbières et des terres humides, et on l'appelle marais. Il est mélangé avec de l'hydrogène et d'autres hydrocarbures et utilisé comme carburant pour le gaz de ville, etc. Formule chimique CH4 メタン【methane】 メタン系炭化水素で最も簡単なもの。無色・無臭の可燃性の気体。天然ガス・石油分解ガスなどに多量に含まれ、炭坑内にも発生して爆発の原因となる。沼地・湿地などからも有機物が腐敗・発酵したときに発生し、沼気とよばれる。水素や他の炭化水素と混ぜ、都市ガスなどの燃料として用いる。化学式CH4
Cliquez pour voir la définition originale de «メタン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メタン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メタン

メタ
メタル‐せん
メタル‐ウッド
メタル‐ケーブル
メタル‐テープ
メタル‐トップ
メタル‐ハイドライド
メタル‐ハライド
メタル‐フレーム
メタル‐ラス
メタルハライド‐ランプ
メタロイド
メタン‐きん
メタン‐さいきん
メタン‐せいせいきん
メタン‐ハイドレート
メタンけい‐たんかすいそ
メタンせいせい‐こさいきん
メタンガス
メタンフェタミン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メタン

アフガニスタン
アリババ‐ジタン
イソオクタン
イソブタン
ウエスタン
ウォータン
ウズベキスタン
ウレタン
タン
エヌ‐ブタン
オクタン
オランウータン
オータン
カザフスタン
カピタン
カフス‐ボタン
カフタン
カリスタン
カリマンタン
カルタン

Synonymes et antonymes de メタン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メタン»

Traducteur en ligne avec la traduction de メタン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メタン

Découvrez la traduction de メタン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メタン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メタン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甲烷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Methane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीथेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميثان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méthane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Methan
180 millions de locuteurs

japonais

メタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Methane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Methane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீத்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिथेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθάνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メタン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メタン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メタン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メタン en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メタン»

Découvrez l'usage de メタン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メタン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
メタンハイドレート: 日本を救う次世代エネルギーの大本命
海底に眠る膨大な天然資源。日本はエネルギー大国だった。
有賀訓, 2011
2
海洋資源大国めざす日本プロジェクト!: 海底油田探査とメタンハイドレートの実力
かつて(1970年代)、「石油は40年で枯渇する」とされた。だが現在、同じ化石燃料である天然ガスを含め、その採取は何十年も先まで可能とされている。なぜ、変わったのか ...
石川憲二, 2013
3
海と女とメタンハイドレート: 青山千春博士ができるまで
建国以来初の自前資源、メタンハイドレート。日本国民の多くが期待を寄せるこの資源の、魚群探知機を使う安価にして確実な探査方法で日本の特許と諸国(アメリカ、オースト ...
青山千春, ‎青山繁晴, 2013
4
禁断のメタン菌: バイオサイエンス小説
地球温暖化防止策として、生物資源系エネルギーであるメタン菌生成ガスの利用促進によって、現在の化石燃料依存から脱却し、早期に二酸化炭素の排出を削減する「グリーン・ ...
みやびつかさ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メタン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メタン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メタン-アンモニア混合ガスと100 %アンモニアのそれぞれでガスタービン …
今回、メタンとアンモニアの混合ガスを用いたガスタービン発電に成功し、天然ガスを燃料とする大型の火力発電所でのアンモニア混焼による発電の可能性を示した。さらに、二酸化炭素(CO2)フリーの大型火力発電に繋がる100 %アンモニア燃焼(アンモニア ... «産業技術総合研究所, sept 15»
2
シベリアに謎のクレーター出現 メタン放出を恐れる学者
ロシア科学アカデミー石油ガス調査研究所のワシリー・ボゴヤブレンスキー教授は「ここのところの異常に高い気温の影響を受けた可能性がある」と話す。将来地球温暖化が進み、凍土全体から、温室効果の高いメタンの大量放出が始まれば、さらに温暖化を加速 ... «朝日新聞, juil 15»
3
日立造船、独MTバイオメタンからバイオガスのCO2除去技術など取得
日立造船は独MTバイオメタンから、バイオガスの二酸化炭素(CO2)除去技術や同工場など資産一式を取得した。取得額は5億円以下で、従業員約40人も引き受ける。同技術により、メタンガスの純度を高め商業パイプラインへ送り出せるほか、CO2を貯留して ... «日刊工業新聞, mars 15»
4
日印、「燃える氷」来月掘削 インド洋調査を日本企業受託
燃える氷」と呼ばれる次世代燃料メタンハイドレートで、日本とインドが開発協力に動き出す。インド洋でインド政府が進める資源量調査を、日本の海洋開発大手「日本海洋掘削」(本社・東京)が受託。日本政府の探査船「ちきゅう」を使い、3月から掘削を始める。 «産経ニュース, janv 15»
5
オバマ政権、メタン規制強化へ 16年以降の導入目指す
オバマ米政権は14日、温室効果ガス削減策の一環として、石油や天然ガスの採掘施設などから大気中に漏れ出すメタンを、2025年までに12年比で40~45%削減する新目標を公表した。今後新設や改修する施設を対象に米環境保護局(EPA)が今夏までに ... «朝日新聞, janv 15»
6
高まったメタンハイドレートへの期待
燃える氷」とか「white coal白い石炭」と呼ばれるメタンハイドレートは、石油、天然ガスなどのエネルギー資源を持たない日本にとっては、期待の星です。そのメタンハイドレートが、新潟県の上越沖と秋田・山形の沖合でも発見されたことが報じられていました。 «BLOGOS, déc 14»
7
火星でメタンが高頻度で急増、発生源は不明 NASA
【12月17日 AFP】地球上では生物が主な発生源となっている気体のメタンが、火星上で急増する現象が時折観測されているとの ... NASAは、隕石(いんせき)によって運ばれた有機物や塵(ちり)の分解過程などでメタンが生成されることを想定し、その量を予測 ... «AFPBB News, déc 14»
8
十勝沖に巨大鉱床か 期待のメタンハイドレート
【十勝】北見工業大が十勝沖で次世代エネルギー源「メタンハイドレート(MH)」の存在につながる現象を発見したことに、管内外の関係者から注目と期待が集まっている。同大は「今回のデータをもとに周辺海域で調査を継続することで、大規模なMH鉱床を発見 ... «十勝毎日新聞, déc 14»
9
JOGMECと米国NETLがメタンハイドレートの日米共同研究に関する覚書 …
11月6日、宮沢経済産業大臣とケネディ駐日米国大使の立ち会いの下、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)と米国国立エネルギー技術研究所(NETL)が、メタンハイドレートの日米共同研究に関する覚書に署名しました。 11月6日、LNG ... «経済産業省, nov 14»
10
表層型のメタンハイドレートを掘削調査、最も有望な上越沖と秋田・山形沖で
日本海側に広く分布する表層型のメタンハイドレートの資源量を把握するため、資源エネルギー庁は2014年度に予定している3段階の調査計画の第2フェーズを開始した。第1フェーズの調査で最も有望とみなされた上越沖と秋田・山形沖の2カ所を対象に、海底 ... «ITmedia, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メタン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/metan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur