Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METANO EN PORTUGAIS

me · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metano

Méthane

Metano

Le méthane est un gaz incolore, sa molécule est tétraédrique et non polaire, de faible solubilité dans l'eau et lorsqu'il est ajouté à l'air, il devient un mélange de haute inflammabilité. C'est le plus simple des hydrocarbures. O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar, de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos.

Cliquez pour voir la définition originale de «metano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METANO


Caetano
ca·e·ta·no
anchietano
an·chi·e·ta·no
ascetano
as·ce·ta·no
clorometano
clo·ro·me·ta·no
coletano
co·le·ta·no
elisabetano
e·li·sa·be·ta·no
etano
e·ta·no
iodometano
i·o·do·me·ta·no
louletano
lou·le·ta·no
maometano
ma·o·me·ta·no
nitrometano
ni·tro·me·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
tairetano
tai·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
toletano
to·le·ta·no
transfretano
trans·fre·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
trimetilmetano
tri·me·til·me·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
uretano
u·re·ta·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METANO

metamorfóptico
metamórfico
metanal
metanálise
metandria
metane
metanemertino
metanéfrico
metanfetamina
metanímico
metanol
metanólise
metanômetro
metantocianoplasia
metantocianoplásico
metanúcleo
metapectina
metapeptona
metapéctico
metaplasia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
fluormetano
gitano
lusitano
metropolitano
moametano
montano
napolitano
palermitano
paulistano
plátano
pântano
quintano
salsetano
samaritano
titano
trinitrometano

Synonymes et antonymes de metano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METANO»

metano motor aterros sanitarios gás problemas ambientais fispq onde efeito estufa dicloro como produzir incolor molécula tetraédrica apolar pouca solubilidade água quando adicionado transforma mistura alto teor inflamável mais simples hidrocarbonetos produção características pesquisa saiba metano hidrocarboneto compostos químicos infoescola também conhecido natural pântanos representado pela fórmula química odor fraco levemente brasil escola propriedades físicas químicas deste produzido vacas leiteiras explode estábulo são paulo vários estudos comprovaram bovinos causa impacto atmosfera gases dióxido carbono decomposição matéria orgânica abundante sanitários lixões reservatórios bactérias deixam rastro após vazamento óleo atrás explosão plataforma petróleo deepwater horizon lançou cerca toneladas golfo méxico abril biotecnologia regiões

Traducteur en ligne avec la traduction de metano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METANO

Découvrez la traduction de metano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

甲烷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

methane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीथेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميثان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метан
278 millions de locuteurs

portugais

metano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méthane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Methan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Methane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீத்தேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिथेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθάνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METANO»

Le terme «metano» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metano».

Exemples d'utilisation du mot metano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METANO»

Découvrez l'usage de metano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações Os gases são usualmente classificados em três categorias: ar, gases combustíveis (metano, hidrogénio, monóxido de carbono) e gases inertes ( excesso de nitrogénio e excesso de bióxido de carbono). A proporção destas ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
2
Química Orgânica - Vol. 1
numerosos tipos de substâncias naturais COZ + H20 + energia respiração respiração O metano é um dos milhões de compostos do ciclo de carbono, mas um dos mais abundantes. É formado quando os compostos que contêm carbono se ...
Francis A. Carey
3
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
O metano, na prática, e uma mistura de gases que contém mais de 90% de metano. Depósitos desse gás são geralmente associados à distribuição geográfica de carvão betuminoso e depósitos de antracito. A região da antiga União ...
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
4
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
O IPCC também estimou, em 1996, a taxa de emissão global dos arrozais em 60 teragramas (Tg) por ano, variando de 20 Tg a 100 Tg anuais (os fluxos anuais de metano são medidos em teragramas, correspondentes a IO12 g, ou seja, ...
Renata Lucia Bottini, 2008
5
Princípios de refrigeração
Refrigerante-170 Etano -I27.5°F Refrigerante-113 Triclorotrifluoroetano 117-6'F Refrigerante-114 Dlclorotetrafluoroetano (CCIF2CCIF2) 38.4'F do-se um ou mais dos átomos de hidrogénio por moléculas de metano (CH4) ou de etano (C2H6) ...
Roy J. Dossat, 2004
6
Microbiologia de Brock
Comparar com a Figura 15.14b. fontes estáveis de metano estejam presentes. 0 metano produzido nas regiões anóxicas de lagos ascende ao longo da coluna de água, havendo frequentemente uma concentração de organismos ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
O nitrogênio constitui 78 por cento do ar e o metano apenas 1,7 parte por milhão. À primeira vista, o metano poderia ser considerado apenas como um gás residual, uma curiosidade química. Nada poderia estar mais longe da verdade.
James Lovelock, 2007
8
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Os pântanos costeiros (como os marismas existentes ao longo da costa da Louisiana, Estados Unidos) tendem a emitir muito menos metano do que os pântanos de água doce; por isso, o balanço dos gases do efeito estufa que entram e ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
9
Meio Ambiente e Sustentabilidade
O metano também é gás incolor, inodOrO e não tóxico. Ele é formado pela decomposição de matéria orgânica em locais com pouco oxigênio como em águas poluídas. O arroz plantado dentro de áreas alagadas é uma atividade que produz ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
10
Absorção e emissão de metano em diversos sistemas de uso do ...
O presente trabalho tem como objetivo determinar, durante a estação chuvosa, a absroção ou emissão.
A. M. Mendes, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher é ferida em explosão por acúmulo de gás metano em …
Uma mulher ficou gravemente queimada na explosão nesta terça-feira do banheiro que ela estava prestes a usar, em uma fazenda no sul da Áustria, informou ... «Zero Hora, sept 15»
2
EUA propõem reduzir emissões de metano na indústria de petróleo …
A Agência americana de Proteção Ambiental (EPA) propôs nesta terça-feira novas normas para reduzir as emissões de metano no setor de petróleo e gás, ... «Diário Catarinense, août 15»
3
Suplemento alimentar dado às vacas leiteiras poderá reduzir …
Um novo suplemento alimentar para as vacas leiteiras poderá fazer cair em 30% as emissões de metano, gás com efeito de estufa produzido na sua digestão, ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
4
Metano em meteoritos de Marte reforça existência de vida no …
A descoberta de metano em meteoritos marcianos levanta mais uma vez a possibilidade de vida no planeta vermelho. A novidade foi divulgada esta semana ... «EBC, juin 15»
5
Rebanhos e queima de biomassa contribuem para emissão de …
O manejo de rebanhos é responsável por uma média de 19% das emissões de gás metano (CH4), o segundo principal gás causador de efeito estufa, e a ... «EBC, mars 15»
6
Pesquisa avalia emissão de metano por bovinos
O gás metano é considerado o segundo maior contribuinte para o aquecimento da Terra, logo depois do dióxido de carbono (CO2), e estima-se que 70% das ... «EXAME.com, févr 15»
7
EUA vão cortar em 45% as emissões de metano dos setores de …
A Casa Branca anunciou nesta semana uma série de medidas destinadas a reduzir as emissões de metano, que representam quase 10% dos gases ... «Globo.com, janv 15»
8
Marte emite metano regularmente, mas a fonte é desconhecida
O robô americano Curiosity, que explora Marte, detectou emissões regulares de metano, disseram nesta terça-feira cientistas da missão, sem conseguir ... «Terra Brasil, déc 14»
9
Má notícia para o planeta: cientistas podem ter descoberto como …
Uma expedição do Centro Científico de Estudos do Ártico encontrou concentrações de metano de 9,6% na parte inferior da cratera – o que é 50.000 vezes ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 14»
10
Cientistas propõem dieta para reduzir metano emitido pelas vacas
Dietas especiais com pastagens mais jovens, a inclusão de certos óleos e a implementação de sistemas silvipastoris podem contribuir para reduzir o metano ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z