Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐さび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐さび EN JAPONAIS

さび
misabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐さび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐さび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐さび dans le dictionnaire japonais

Rouille 【rouille de la pluie / rouille de l'eau】 rouille flottant sur la surface de l'eau comme étang \u0026 thinsp (rouille) \u0026 thinsp; Aqueduc \u0026 Thinsp; (Mishima) \u0026 thinsp ;. み‐さび【水銹/水錆】 池などの水面に浮かぶ錆 (さび) のようなもの。水渋 (みしぶ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐さび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐さび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐さび

み‐さ
み‐さいえ
み‐さ
み‐さ
み‐さかい
み‐さかう
み‐さかり
み‐さ
み‐さ
み‐さげる
み‐ささぎ
み‐さだめ
み‐さだめる
み‐さ
み‐さぶらい
み‐ざくら
み‐ざま
み‐ざめ
み‐ざる
み‐しね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐さび

あい‐の‐くさび
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あり‐の‐すさび
さび
こころ‐の‐すさび
さび
さび
て‐すさび
に‐くさび
は‐わさび
はな‐わさび
ふで‐すさび
ふで‐の‐すさび
むささび
やりさび
ゆり‐わさび
さび
わり‐くさび

Synonymes et antonymes de み‐さび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐さび»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐さび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐さび

Découvrez la traduction de み‐さび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐さび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐さび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可见铁锈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

óxido visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen rust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा जंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوحيد الصدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение ржавчины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrugem visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা জং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vu la rouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karat dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesehen Rost
180 millions de locuteurs

japonais

み‐さび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본 녹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon teyeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ gỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸீன் துரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले गंज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülme pas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruggine visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widziany rdzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування іржі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugina văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας σκουριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs roes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sett rost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett rust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐さび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐さび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐さび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐さび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐さび»

Découvrez l'usage de み‐さび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐さび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愉しみながら英語脳力のさび落としトレーニング - 3 ページ
MEMOランダム. ^はじめに^ ―—英語脳力のさびを落として「やり直し英語」で最大効果を上げたい人のために!英語をやり直す時の最も効果的な方法は,まず英語脳力の「さび落とし」をすることです。さびついた英語脳力をピカピカに磨き上げ、英語の知識が ...
MEMOランダム, 2005
2
さび: 俊成より芭蕉への展開 - 215 ページ
無論、芭蕉の「さび」も、「本質」としての「さび」を内包していることは言うまでもない。以上、私は、芭蕉俳諧における「さび」「しほり」「ほそ」の問題を、許六の「さび」論に見える「幽玄のさび,ほそ」なる文言に注目することによつて、「幽玄」を視座に検討を加えてき ...
復本一郎, 1983
3
最新中2理科授業完全マニュアル - 36 ページ
【準備】,くぎや移植ごてなど身のまわりのもので新しいものとさびたもの,リード線,試験管,試験管立て,ゴム栓,鉄くぎ'酸素,蒸留水 1 ... 鉄が古くなったもの^ 2 ) 1 日前に試験管に準備をした実験の結果を見て、くぎのさびかたの違いから何がわかるか考! ;えましょう。; ...
左巻健男, ‎青野裕幸, 2010
4
芭蕉における「さび」の構造 - 3 ページ
さび」も「しほり」も「ほそ」も、畢竟、情を基調とする美であった。「さび」は「さびしさ」を、「しほり」は「あはれ」を、「ほそ」は「かなしび」を、それぞれ基調とする。蛾細鋭敏な美的感受性を持った芭蕉は、「さびし」「あはれ」「かなし」等の微情を、それぞれ別種の方法 ...
復本一郎, 1973
5
俊成論のために - 25 ページ
は、後撰歌によったと思われ、管見の限り、「さび江」を詠む二番目のものである。ところで G 歌には俊頼歌の影響は認められず、仮に「さび江」を一般名詞と解するにしても、二条天皇の意識に「みさび」という語があったかは不明である。さらに、後撰歌の「さび江」 ...
黒田彰子, 2003
6
よくわかる最新さびの基本と仕組み: 腐食・防食の常識 - 17 ページ
気体の水(水蒸気) ^が一液体の水厂固体の水(氷) ^0 ^さ 6?〔:''リ镇ゆ。。が。レ〇0 00 0 0 0 0 ^0^090009000 ? ?ほ?水素結合氷中では、氷が固体であるために鉄の腐食は起こらない。だが、南氷洋のように海水中に氷が浮かぶ環境では、鉄は腐食する。
長野博夫, ‎松村昌信, 2010
7
角川国語辞典 - 367 ページ
4 き絵で、とのこに生漆: : II ぜてねつたもの。 5 ?るし。 3 悪い結果。「身. ?出た—」さび-あゆ【さびあゆつ荒"鮎, "銪"鮎】サビアュ名〔季,秋〕〔動〕秋、産卵のため川 I だ I ゆ。さび-いろ【さび色【"銪色】&ィ 0 名鉄さびのよ-る赤茶色。さびし-い【寂しい【"淋しい】サビシィ^ ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
8
なるほど!ことわざじてん: - 65 ページ
みさび身から出た鎬國刀の刀身(刀の本体)の部分から鎬が出ると、かたなきあじわるじヌんこうどう刀の切れ味が悪くなることから、自分の行動が原因で自分が苦しむこと。^宿題のプリン卜が見っからない—きのうたし&かにかばんにんれたはずなのに。「いつも ...
ことばハウス, 2010
9
日本文化のエトス - 64 ページ
II 一 1 「ほそ」俳諧における「ほそ」は「さび」「しほり」とともに,俳言が取り扱う日常的'現実的な諸々の題材を通俗的な次元から,美の概念としての風雅の次元へと高める担い手である。「ほそ」は「さび」「しほり」とともに,いずれも風雅の世界に内在する美の ...
Tetsuo Shibagaki, ‎芝垣哲夫, 1989
10
Zōho gagen shūran - 第 50 巻 - 19 ページ
あさりせ水のみさびュど^られてひ.ーのうさ葉ュ. 0 えづかく. ^みさび一(山家)上「みさびゐて月もや^らぬュ 5 りなュ我をまんとてかもづ^くかれたり 1 どへを水スぬら I てさせさるやうよみさ^ 4 、どかりてありけるを. ^さねて^ ^ ! "い-をもたらゥさぬやうュもりつけて七 ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐さび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-sahi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur