Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みちゆき‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みちゆき‐もの EN JAPONAIS

みちゆきもの
mitiyukimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みちゆき‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みちゆき‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みちゆき‐もの dans le dictionnaire japonais

Michi Yukina [Passage] Une ligne de danses Kabuki, traitant de la route. Outre les routes des hommes et des femmes, il y a aussi une personne, parent et enfant, maître-esclave. みちゆき‐もの【道行き物】 歌舞伎舞踊の一系統で、道行きを扱ったもの。男女の心中の道行きのほか、一人・親子・主従のものもある。

Cliquez pour voir la définition originale de «みちゆき‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みちゆき‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みちゆき‐もの

みちとせ
みちとせ‐の‐もも
みちのく‐がみ
みちのくしおかぜ‐トレール
みちのくに‐がみ
みちのくのにんぎょうたち
みちび‐なわ
みちびき
みちびき‐びと
みちむら‐りゅう
みちもり
みちゆき‐うら
みちゆき‐ごろも
みちゆき‐づと
みちゆき‐びと
みちゆき‐ぶり
みちゆきたびじのはなむこ
みち
みちれ‐ない
みちわけ‐いし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みちゆき‐もの

き‐もの
き‐もの
そびき‐もの
そらだき‐もの
き‐もの
き‐もの
つづき‐もの
ていき‐もの
き‐もの
き‐もの
き‐もの
にんき‐もの
き‐もの
ねんき‐もの
ねんだいき‐もの
き‐もの
はたき‐もの
はたらき‐もの
き‐もの
ひしき‐もの

Synonymes et antonymes de みちゆき‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みちゆき‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de みちゆき‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みちゆき‐もの

Découvrez la traduction de みちゆき‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みちゆき‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みちゆき‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

私奔的事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo eloping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eloping thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भागने बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайно сбегание вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa eloping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eloping জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose eloping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara Eloping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eloping Sache
180 millions de locuteurs

japonais

みちゆき‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치유 키 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Michi Yukina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trốn đi điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடிப்போக விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eloping गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eloping şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa eloping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eloping rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємно збігання річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru eloping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eloping πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eloping ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eloping sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eloping ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みちゆき‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みちゆき‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みちゆき‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みちゆき‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みちゆき‐もの»

Découvrez l'usage de みちゆき‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みちゆき‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 1 ページ
曾极峙心中」#の道行などは典型的のものである。かくして道行文.の成長は顶點に達し同時に亵退の道を汕つた。 4 道行物翁道行文の發達に就て中 45 悅次〔國文敎育、大正十五ノ八) 0 道行の展開 4 志 2 延義( : : ;本文^、昭和七ノ八. . . 10 〕 0 近行文雜考卩 ...
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
2
歌舞伎ハンドブック: - 20 ページ
舞踊」は「舞」(平面旋回)と「踊」(上下動作)の二つが合体したものである。べっに「振り事」ともいう。世界という言葉は使わないが、どうじょうじものしやつきょうものあさまものたんぜんものみちゆきもの道成寺物、石橋物、浅間物、丹前物、道行物、まつばめもの ...
藤田洋, 2006
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 953 ページ
し一】たっかん達逸汗】ダヤンカン:】たつばい:】たつほう:】たっしもの:】たっしや】たっしゃぎ】たっしゃだて】たっしゃづくリたっしゃ .... パ【道行衣】みちゆきごろも【道行物みちゆきもの道行苞】みちゆきづと【道行姿】みちゆさすがた【道行思案余】みちゆきしあんの ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本舞踊ハンドブック - 243 ページ
(は分)ねずみみちゆきや鼠の道行作詞-作曲者不ねのすけけいせいねずみは詳。手代の子之助と傾城鼠の一一十日が添い遂げられない身を嘆みちゆきみずつぼいて、道行の果てに水壺のなかに身投げをするという内容で、やまむらょしむらゆうさ山村流の曲を ...
藤田洋, 2001
5
文藝新辭典: - 105 ページ
回淤集で、その情熱的にして絢爛たる新調は、当時の青年男女をして愛誦措く能わざらしめたもの。みちくさ〔道草〕 ... みちゆ奮〔道行〕旅行中の道道の光景と旅情とを叙した七五調の文章。 ... みちゆきたびじのはなむこ〔道行旅路の花鸯〕清元物舞踊の名曲。
Rinpei Maruyama, 1954
6
日本舞踊史の研究: 歌舞伎舞踊と民俗舞踊
歌舞伎舞踊と民俗舞踊 三隅治雄 道行物の系統ニー九地からある土地へ歩いて行く、その道中のさまを歌とせりふと振りでえがくのが、"道行物"の骨子である。これらは、前節まで述べてきた"出端" "入端"の道行と、その意味^内容を異にする。劇の中の主人公 ...
三隅治雄, 1968
7
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
つまり音曲の最高のものとされる義太夫. 脚本の上では、いわゆる「道行」といわれる部分が景事にあたる。道行は登場人物が目的地まで移動する道中で、それを華やかな曲節や踊りで彩るわけだ。子ども向けの人形劇や昔の映画などでも、人物がどこかへ行く ...
日本博学倶楽部, 2005
8
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 350 ページ
歌舞^ ! ? ; :踊では、義太夫物の道行のほかに、淸元、常磐津など整後節系統の浄瑠璃を地とする道行が多数つくられ、「道行物」と名づける一ジャンルを形づくつている。道行には、心中のための道行のほか、死を前提としない男女の恋の道行、親子,主従による ...
小学館, 1988
9
江戸歌舞伎の残照 - 112 ページ
にあっても雑俳の点者をし、狂歌に耽るなど文芸とまったく離れることはなく、『雑記』「叙跋集』といった手記にはその頃の ... へいけものがた,みちゆきる「厄払い」または美辞麗句をならべた七五調のせりふが、もと「太平記』や『平家物語』にある「道行ぶり」を好んで ...
吉田弥生, 2004
10
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 8 ページ
知ッレパイロイロニ云モノヂャホドニ、事ガミチイカヌゾ」(史記抄十)「尊氏卿東八箇国ヲ官領シテ、所望輒ク道行テ、征 I 軍ノ事ハ ... 呉ノ国ノ公子季札、他国ヱ使二 11 ^二、路ヨリナホドニ徐ノ国ノ 28 二ョッテヲトヅレタゾ」(詩? ;成抄九)「のさものを使にやれば、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みちゆき‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/michiyuki-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur